home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mac Easy 2010 May / Mac Life Ubuntu.iso / casper / filesystem.squashfs / usr / share / gconf / schemas / compiz-core.schemas < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2009-05-01  |  285.9 KB  |  6,667 lines
  1. <?xml version="1.0"?>
  2. <gconfschemafile>
  3.   <schemalist>
  4.     <schema>
  5.       <key>/schemas/apps/compiz/general/allscreens/options/active_plugins</key>
  6.       <applyto>/apps/compiz/general/allscreens/options/active_plugins</applyto>
  7.       <owner>compiz</owner>
  8.       <type>list</type>
  9.       <list_type>string</list_type>
  10.       <default>[core,ccp,dbus,place,mousepoll,gnomecompat,move,resize,decoration,png,svg,imgjpeg,text,neg,video,wall,snap,animation,scale,scaleaddon,expo,staticswitcher,regex,resizeinfo,workarounds,ezoom,vpswitch,extrawm,fade,session]</default>
  11.       <locale name="C">
  12.         <short>Active Plugins</short>
  13.         <long>List of currently active plugins</long>
  14.       </locale>
  15.       <locale name="bg">
  16.         <short>–ê–∫—Ç–∏–≤–Ω–∏ –º–æ–¥—É–ª–∏</short>
  17.         <long>–°–ø–∏—Å—ä–∫ —Å –≤–∫–ª—é—á–µ–Ω–∏—Ç–µ –º–æ–¥—É–ª–∏</long>
  18.       </locale>
  19.       <locale name="bn">
  20.         <short>‡¶∏‡¶ï‡ß燶∞‡¶ø‡ßü ‡¶™‡ß燶≤‡¶æ‡¶ó‡¶á‡¶®‡¶ó‡ßҶ≤‡¶ø</short>
  21.         <long>‡¶¨‡¶∞‡ß燶§‡¶Æ‡¶æ‡¶®‡ßá ‡¶∏‡¶ï‡ß燶∞‡¶ø‡ßü ‡¶™‡ß燶≤‡¶æ‡¶ó‡¶á‡¶®‡ßᇶ∞ ‡¶§‡¶æ‡¶≤‡¶ø‡¶ï‡¶æ</long>
  22.       </locale>
  23.       <locale name="bn_IN">
  24.         <short>‡¶∏‡¶ï‡ß燶∞‡¶ø‡ßü ‡¶™‡ß燶≤‡¶æ‡¶ó‡¶á‡¶®‡¶ó‡ßҶ≤‡¶ø</short>
  25.         <long>‡¶¨‡¶∞‡ß燶§‡¶Æ‡¶æ‡¶®‡ßá ‡¶∏‡¶ï‡ß燶∞‡¶ø‡ßü ‡¶™‡ß燶≤‡¶æ‡¶ó‡¶á‡¶®‡ßᇶ∞ ‡¶§‡¶æ‡¶≤‡¶ø‡¶ï‡¶æ</long>
  26.       </locale>
  27.       <locale name="ca">
  28.         <short>Connectors actius</short>
  29.         <long>Llista dels connectors actius actualment</long>
  30.       </locale>
  31.       <locale name="cs">
  32.         <short>Aktivn√≠ moduly</short>
  33.         <long>Seznam pr√°vƒõ aktivn√≠ch modul≈Ø</long>
  34.       </locale>
  35.       <locale name="da">
  36.         <short>Aktive plugins</short>
  37.         <long>Liste over aktive plugins</long>
  38.       </locale>
  39.       <locale name="de">
  40.         <short>Aktive Plugins</short>
  41.         <long>Liste der aktiven Plugins</long>
  42.       </locale>
  43.       <locale name="el">
  44.         <short>ŒïŒΩŒµœÅŒ≥Œ¨ Œ†œÅœåœÉŒ∏ŒµœÑŒ±</short>
  45.         <long>ŒõŒØœÉœÑŒ± œÑœâŒΩ œÑœÅŒ≠œáŒøŒΩœÑœâŒΩ ŒµŒΩŒµœÅŒ≥œéŒΩ œÄœÅŒøœÉŒ∏Œ≠œÑœâŒΩ</long>
  46.       </locale>
  47.       <locale name="es">
  48.         <short>Plugins Activos</short>
  49.         <long>Lista de plugins activos actualmente</long>
  50.       </locale>
  51.       <locale name="eu">
  52.         <short>Plugin aktiboak</short>
  53.         <long>Orain aktibo dauden plugin zerrenda</long>
  54.       </locale>
  55.       <locale name="fi">
  56.         <short>K√§yt√∂ss√§ olevat liit√§nn√§iset</short>
  57.         <long>Lista t√§ll√§ hetkell√§ aktiivisista liit√§nn√§isist√§</long>
  58.       </locale>
  59.       <locale name="fr">
  60.         <short>Extensions actives</short>
  61.         <long>Liste des extensions (plugins) actuellement actives</long>
  62.       </locale>
  63.       <locale name="gl">
  64.         <short>Complementos Activos</short>
  65.         <long>Lista de engadidos activados</long>
  66.       </locale>
  67.       <locale name="gu">
  68.         <short>‡™∏‡™ï‡´ç‡™∞‡™ø‡™Ø ‡™™‡´ç‡™≤‡™ó‡™à‡™®‡´ã</short>
  69.         <long>‡™µ‡™∞‡´ç‡™§‡™Æ‡™æ‡™®‡™Æ‡™æ‡™Ç ‡™∏‡™ï‡´ç‡™∞‡™ø‡™Ø ‡™™‡´ç‡™≤‡™ó‡™à‡™®‡´ã‡™®‡´Ä ‡™Ø‡™æ‡™¶‡´Ä</long>
  70.       </locale>
  71.       <locale name="he">
  72.         <short>◊î◊™◊ß◊†◊ô◊ù ◊û◊ï◊§◊¢◊ú◊ô◊ù</short>
  73.         <long>◊®◊©◊ô◊û◊™ ◊î◊î◊™◊ß◊†◊ô◊ù ◊î◊§◊¢◊ô◊ú◊ô◊ù</long>
  74.       </locale>
  75.       <locale name="hu">
  76.         <short>Akt√≠v b≈ëv√≠tm√©nyek</short>
  77.         <long>Az aktu√°lis b≈ëv√≠tm√©nyek list√°ja</long>
  78.       </locale>
  79.       <locale name="it">
  80.         <short>Plug-in attivi</short>
  81.         <long>Elenco dei plug-in attualmente attivi</long>
  82.       </locale>
  83.       <locale name="ja">
  84.         <short>„Ç¢„ÇØ„ÉÜ„Ç£„Éñ„Å™„Éó„É©„Ç∞„ǧ„É≥</short>
  85.         <long>ÁèæÂú®„Ç¢„ÇØ„ÉÜ„Ç£„Éñ„Å™„Éó„É©„Ç∞„ǧ„É≥„ÅÆ„É™„Çπ„Éà</long>
  86.       </locale>
  87.       <locale name="ko">
  88.         <short>ÏǨÏö© Ï§ëÏù∏ ÌîåÎü¨Í∑∏Ïù∏ Î™©Î°ù</short>
  89.         <long>ÌòÑÏû¨ ÌôúÏѱÌôîÎêú ÌîåÎü¨Í∑∏Ïù∏Ïùò Î™©Î°ù</long>
  90.       </locale>
  91.       <locale name="nb">
  92.         <short>Aktive tillegg</short>
  93.         <long>Liste over aktive tillegg n√•</long>
  94.       </locale>
  95.       <locale name="nl">
  96.         <short>Actieve plugins</short>
  97.         <long>Lijst met actieve plung-ins</long>
  98.       </locale>
  99.       <locale name="or">
  100.         <short>‡¨∏‡¨ï‡≠燨∞‡¨ø‡¨Ø  ‡¨™‡≠燨≤‡¨ó‡¨á‡¨®‡¨ó‡≠Ҩ°‡¨ø‡¨ï</short>
  101.         <long>‡¨¨‡¨∞‡≠燨§‡≠燨§‡¨Æ‡¨æ‡¨® ‡¨∏‡¨ï‡≠燨∞‡¨ø‡¨Ø ‡¨•‡¨ø‡¨¨‡¨æ ‡¨™‡≠燨≤‡¨ó‡¨á‡¨®‡¨ó‡≠Ҩ°‡¨ø‡¨ï‡¨∞ ‡¨§‡¨æ‡¨≤‡¨ø‡¨ï‡¨æ</long>
  102.       </locale>
  103.       <locale name="pl">
  104.         <short>W≈ǃÖczone wtyczki</short>
  105.         <long>Lista aktualnie w≈ǃÖczonych wtyczek</long>
  106.       </locale>
  107.       <locale name="pt">
  108.         <short>Plug-ins Ativos</short>
  109.         <long>Lista de plug-ins atualmente ativos</long>
  110.       </locale>
  111.       <locale name="pt_BR">
  112.         <short>Plugins Ativos</short>
  113.         <long>Lista de plugins atualmente ativos</long>
  114.       </locale>
  115.       <locale name="ro">
  116.         <short>Module active</short>
  117.         <long>Lista modulelor active la moment</long>
  118.       </locale>
  119.       <locale name="ru">
  120.         <short>–ê–∫—Ç–∏–≤–Ω—ã–µ –º–æ–¥—É–ª–∏</short>
  121.         <long>–°–ø–∏—Å–æ–∫ –∞–∫—Ç–∏–≤–Ω—ã—Ö –≤ –¥–∞–Ω–Ω—ã–π –º–æ–º–µ–Ω—Ç –º–æ–¥—É–ª–µ–π</long>
  122.       </locale>
  123.       <locale name="sk">
  124.         <short>Akt√≠vne z√°suvn√© moduly</short>
  125.         <long>Zoznam pr√°ve akt√≠vnych modulov</long>
  126.       </locale>
  127.       <locale name="sv">
  128.         <short>Aktiva insticksmoduler</short>
  129.         <long>Lista √∂ver f√∂r n√§rvarande aktiva insticksmoduler</long>
  130.       </locale>
  131.       <locale name="tr">
  132.         <short>Etkin Eklentiler</short>
  133.         <long>Algƒ±lanan eklentilerin listesi</long>
  134.       </locale>
  135.       <locale name="uk">
  136.         <short>–ê–∫—Ç–∏–≤–Ω—ñ –Ω–∞–¥—Å—Ç–∞–≤–∫–∏</short>
  137.         <long>–ü–µ—Ä–µ–ª—ñ–∫ –∞–∫—Ç–∏–≤–Ω–∏—Ö –Ω–∞–¥—Å—Ç–∞–≤–æ–∫</long>
  138.       </locale>
  139.       <locale name="zh_CN">
  140.         <short>Ê¥ªÂä®Êè퉪∂</short>
  141.         <long>ÂΩìÂâçÊ¥ªÂä®ÁöÑÊè퉪∂ÂàóË°®</long>
  142.       </locale>
  143.     </schema>
  144.     <schema>
  145.       <key>/schemas/apps/compiz/general/allscreens/options/audible_bell</key>
  146.       <applyto>/apps/compiz/general/allscreens/options/audible_bell</applyto>
  147.       <owner>compiz</owner>
  148.       <type>bool</type>
  149.       <default>true</default>
  150.       <locale name="C">
  151.         <short>Audible Bell</short>
  152.         <long>Audible system beep</long>
  153.       </locale>
  154.       <locale name="bn">
  155.         <short>‡¶∂‡ß燶∞‡¶¨‡¶£‡¶Ø‡ßㇶó‡ß燶ؠ‡¶¨‡ßᇶ≤</short>
  156.         <long>‡¶∂‡ß燶∞‡¶¨‡¶£‡¶Ø‡ßㇶó‡ß燶ؠ‡¶∏‡¶ø‡¶∏‡ß燶ü‡ßᇶƠ‡¶¨‡¶ø‡¶™</long>
  157.       </locale>
  158.       <locale name="bn_IN">
  159.         <short>‡¶∂‡ß燶∞‡¶¨‡¶£‡¶Ø‡ßㇶó‡ß燶ؠ‡¶¨‡ßᇶ≤</short>
  160.         <long>‡¶∂‡ß燶∞‡¶¨‡¶£‡¶Ø‡ßㇶó‡ß燶ؠ‡¶∏‡¶ø‡¶∏‡ß燶ü‡ßᇶƠ‡¶¨‡¶ø‡¶™</long>
  161.       </locale>
  162.       <locale name="ca">
  163.         <short>Av√≠s sonor</short>
  164.         <long>Av√≠s sonor del sistema</long>
  165.       </locale>
  166.       <locale name="cs">
  167.         <short>Akustick√Ω zvonek</short>
  168.         <long>Sly≈°iteln√© syst√©mov√© p√≠pnut√≠</long>
  169.       </locale>
  170.       <locale name="da">
  171.         <short>H√∏rbar klokke</short>
  172.         <long>H√∏rbar systemtone</long>
  173.       </locale>
  174.       <locale name="de">
  175.         <short>Akustische Glocke</short>
  176.         <long>Akustischer System-Warnton</long>
  177.       </locale>
  178.       <locale name="el">
  179.         <short>ŒóœáŒ∑œÑŒπŒ∫œå ŒöŒ±ŒºœÄŒ±ŒΩŒ¨Œ∫Œπ</short>
  180.         <long>ŒóœáŒ∑œÑŒπŒ∫œå ŒºœÄŒπœÄ œÉœÖœÉœÑŒÆŒºŒ±œÑŒøœÇ</long>
  181.       </locale>
  182.       <locale name="es">
  183.         <short>Timbre audible</short>
  184.         <long>Pitido del sistema audible</long>
  185.       </locale>
  186.       <locale name="eu">
  187.         <short>Kanpai entzungarri</short>
  188.         <long>Sistemako beep entzungarri</long>
  189.       </locale>
  190.       <locale name="fi">
  191.         <short>Kuuluva √§√§nimerkki</short>
  192.         <long>Kuuluva j√§rjestelm√§n huomautus</long>
  193.       </locale>
  194.       <locale name="fr">
  195.         <short>Cloche audible</short>
  196.         <long>Signal sonore du syst√®me audible</long>
  197.       </locale>
  198.       <locale name="gl">
  199.         <short>Camp√° audible</short>
  200.         <long>Camp√° de sistema audible</long>
  201.       </locale>
  202.       <locale name="gu">
  203.         <short>‡™∏‡™Ç‡™≠‡™≥‡™æ‡™Ø ‡™§‡´á‡™µ‡´Ä ‡™ò‡™Ç‡™ü‡™°‡´Ä</short>
  204.         <long>‡™∏‡™Ç‡™≠‡™≥‡™æ‡™Ø ‡™§‡´á‡™µ‡´Ä ‡™∏‡™ø‡™∏‡´ç‡™ü‡™Æ ‡™ò‡™Ç‡™ü‡™°‡´Ä</long>
  205.       </locale>
  206.       <locale name="he">
  207.         <short>◊¶◊ú◊¶◊ï◊ú ◊†◊ô◊™◊ü ◊ú◊©◊û◊ô◊¢◊î</short>
  208.         <long>◊¶◊§◊¶◊ï◊£ ◊û◊¢◊®◊õ◊™ ◊†◊ô◊™◊ü ◊ú◊©◊û◊ô◊¢◊î</long>
  209.       </locale>
  210.       <locale name="hi">
  211.         <short>‡§∏‡•Å‡§®‡§®‡•á ‡§Ø‡•ã‡§ó‡•ç‡§Ø ‡§ò‡§Ç‡§ü‡•Ä</short>
  212.         <long>Audible system beep</long>
  213.       </locale>
  214.       <locale name="hu">
  215.         <short>Hallhat√≥ cseng≈ë</short>
  216.         <long>Hallhat√≥ rendszercseng≈ë</long>
  217.       </locale>
  218.       <locale name="it">
  219.         <short>Segnale acustico udibile</short>
  220.         <long>Suono di sistema udibile</long>
  221.       </locale>
  222.       <locale name="ja">
  223.         <short>Èü≥Èüø„Éô„É´</short>
  224.         <long>Èü≥Èüø„Ç∑„Çπ„É܄Ɇ„Éì„ɺ„ÉóÈü≥</long>
  225.       </locale>
  226.       <locale name="ko">
  227.         <short>Îì§Î¶¨Îäî ÏÇëÏÜåζ¨</short>
  228.         <long>Îì§ÏùÑ Ïàò ÏûàÎäî ÏãúÏä§ÌÖú ÏÇëÏÜåζ¨</long>
  229.       </locale>
  230.       <locale name="nb">
  231.         <short>H√∏rbar bjelle</short>
  232.         <long>H√∏rbart systempip</long>
  233.       </locale>
  234.       <locale name="nl">
  235.         <short>Hoorbaar signaal</short>
  236.         <long>Hoorbare systeem piep</long>
  237.       </locale>
  238.       <locale name="or">
  239.         <short>‡¨∂‡≠燨∞‡¨¨‡¨£‡≠ü‡≠㇨ó‡≠燨ؠ‡¨ò‡¨£‡≠燨ü‡¨æ</short>
  240.         <long>‡¨∂‡≠燨∞‡¨¨‡¨£‡≠ü‡≠㇨ó‡≠燨ؠ‡¨∏‡¨ø‡¨∑‡≠燨ü‡¨Æ ‡¨¨‡¨ø‡¨™‡≠ç ‡¨∂‡¨¨‡≠燨¶</long>
  241.       </locale>
  242.       <locale name="pa">
  243.         <short>‡®∏‡©Å‡®£‡®®‡®Ø‡©ã‡®ó ‡®ò‡©∞‡®ü‡©Ä</short>
  244.         <long>Audible system beep</long>
  245.       </locale>
  246.       <locale name="pl">
  247.         <short>Dzwonek systemowy</short>
  248.         <long>Dzwonek systemowy</long>
  249.       </locale>
  250.       <locale name="pt">
  251.         <short>Campainha Aud√≠vel</short>
  252.         <long>Bip aud√≠vel do sistema</long>
  253.       </locale>
  254.       <locale name="pt_BR">
  255.         <short>Campainha Aud√≠vel</short>
  256.         <long>Bip aud√≠vel do sistema </long>
  257.       </locale>
  258.       <locale name="ro">
  259.         <short>Clopo»õel sonor</short>
  260.         <long>Bip de sistem sonorizat</long>
  261.       </locale>
  262.       <locale name="ru">
  263.         <short>–°–ª—ã—à–∏–º—ã–π —Å–∏–≥–Ω–∞–ª</short>
  264.         <long>–°–ª—ã—à–∏–º—ã–π —Å–∏—Å—Ç–µ–º–Ω—ã–π –∑–≤—É–∫–æ–≤–æ–π —Å–∏–≥–Ω–∞–ª</long>
  265.       </locale>
  266.       <locale name="sk">
  267.         <short>Akustick√Ω zvonƒçek</short>
  268.         <long>Akustick√© syst√©mov√© p√≠pnutie</long>
  269.       </locale>
  270.       <locale name="sv">
  271.         <short>Ljudklocka</short>
  272.         <long>Systemljudklocka</long>
  273.       </locale>
  274.       <locale name="tr">
  275.         <short>ƒ∞≈üitilebilir Zil</short>
  276.         <long>ƒ∞≈üitilebilir sistem bip sesi</long>
  277.       </locale>
  278.       <locale name="uk">
  279.         <short>–ó–≤—É–∫–æ–≤–∏–π —Å–∏–≥–Ω–∞–ª</short>
  280.         <long>–°–∏—Å—Ç–µ–º–Ω–∏–π –∑–≤—É–∫–æ–≤–∏–π —Å–∏–≥–Ω–∞–ª</long>
  281.       </locale>
  282.       <locale name="zh_CN">
  283.         <short>ÂèØÈóªÈìÉ£∞</short>
  284.         <long>ÂèØÂê¨ËßÅÁöÑÁ≥ªÁªüÂìçÈìÉ</long>
  285.       </locale>
  286.       <locale name="zh_TW">
  287.         <short>ËÅ≤Ë®äÈà¥ËÅ≤</short>
  288.         <long>Á≥ªÁµ±ÁôºÂá∫Âó∂ËÅ≤ÊôÇÂïüÁî®ËÅ≤Ë®ä</long>
  289.       </locale>
  290.     </schema>
  291.     <schema>
  292.       <key>/schemas/apps/compiz/general/allscreens/options/ignore_hints_when_maximized</key>
  293.       <applyto>/apps/compiz/general/allscreens/options/ignore_hints_when_maximized</applyto>
  294.       <owner>compiz</owner>
  295.       <type>bool</type>
  296.       <default>true</default>
  297.       <locale name="C">
  298.         <short>Ignore Hints When Maximized</short>
  299.         <long>Ignore size increment and aspect hints when window is maximized</long>
  300.       </locale>
  301.       <locale name="bn">
  302.         <short>‡¶¨‡¶°‡¶º ‡¶ï‡¶∞‡¶æ‡¶∞ ‡¶π‡¶≤‡ßá ‡¶á‡¶ô‡ß燶ó‡¶ø‡¶§‡¶ó‡ßҶ≤‡¶ø ‡¶Ö‡¶ó‡ß燶∞‡¶æ‡¶π‡ß燶ؠ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</short>
  303.         <long>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶¨‡¶°‡¶º ‡¶ï‡¶∞‡¶æ‡¶∞ ‡¶∏‡¶Æ‡ßü ‡¶Ü‡¶ï‡¶æ‡¶∞ ‡¶¨‡ßɇ¶¶‡ß燶߇¶ø ‡¶è‡¶¨‡¶Ç ‡¶Ü‡¶ï‡ßɇ¶§‡¶ø‡¶∞ ‡¶á‡¶ô‡ß燶ó‡¶ø‡¶§ ‡¶Ö‡¶ó‡ß燶∞‡¶æ‡¶π‡ß燶ؠ‡¶ï‡¶∞‡ßҶ®</long>
  304.       </locale>
  305.       <locale name="bn_IN">
  306.         <short>‡¶¨‡¶°‡¶º ‡¶ï‡¶∞‡¶æ‡¶∞ ‡¶π‡¶≤‡ßá ‡¶á‡¶ô‡ß燶ó‡¶ø‡¶§‡¶ó‡ßҶ≤‡¶ø ‡¶Ö‡¶ó‡ß燶∞‡¶æ‡¶π‡ß燶ؠ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</short>
  307.         <long>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶¨‡¶°‡¶º ‡¶ï‡¶∞‡¶æ‡¶∞ ‡¶∏‡¶Æ‡ßü ‡¶Ü‡¶ï‡¶æ‡¶∞ ‡¶¨‡ßɇ¶¶‡ß燶߇¶ø ‡¶è‡¶¨‡¶Ç ‡¶Ü‡¶ï‡ßɇ¶§‡¶ø‡¶∞ ‡¶á‡¶ô‡ß燶ó‡¶ø‡¶§ ‡¶Ö‡¶ó‡ß燶∞‡¶æ‡¶π‡ß燶ؠ‡¶ï‡¶∞‡ßҶ®</long>
  308.       </locale>
  309.       <locale name="ca">
  310.         <short>Ignora els suggeriments quan est√† maximitzada</short>
  311.         <long>Ignora els suggeriments d'increment de mida i aspecte quan la finestra es troba maximitzada</long>
  312.       </locale>
  313.       <locale name="cs">
  314.         <short>P≈ôi maximalizaci ignorovat tipy</short>
  315.         <long>P≈ôi maximalizaci ignorovat tipy k p≈ô√≠r≈Østku velikosti a pomƒõru</long>
  316.       </locale>
  317.       <locale name="da">
  318.         <short>Ignorer vink, n√•r maksimeret</short>
  319.         <long>Ignorer vink om st√∏rrelsesfor√∏gning og -aspekter, n√•r vinduet er maksimeret</long>
  320.       </locale>
  321.       <locale name="de">
  322.         <short>Bei maximierter Anzeige Tipps ignorieren</short>
  323.         <long>Bei maximierter Anzeige Gr√∂√üensteigerung und Aspekttipps ignorieren</long>
  324.       </locale>
  325.       <locale name="el">
  326.         <short>ŒëŒ≥ŒΩœåŒ∑œÉŒ∑ Œ•œÄŒøŒ¥ŒµŒØŒæŒµœâŒΩ Œ£œÑŒ∑ ŒúŒµŒ≥ŒπœÉœÑŒøœÄŒøŒØŒ∑œÉŒ∑</short>
  327.         <long>ŒëŒ≥ŒΩœåŒ∑œÉŒ∑ Œ±œçŒæŒ∑œÉŒ∑œÇ ŒºŒµŒ≥Œ≠Œ∏ŒøœÖœÇ Œ∫Œ±Œπ œÖœÄŒøŒ¥ŒµŒØŒæŒµœâŒΩ Œ±ŒΩŒ±ŒªŒøŒ≥ŒØŒ±œÇ œåœÑŒ±ŒΩ œÑŒø œÄŒ±œÅŒ¨Œ∏œÖœÅŒø ŒºŒµŒ≥ŒπœÉœÑŒøœÄŒøŒπŒµŒØœÑŒ±Œπ</long>
  328.       </locale>
  329.       <locale name="es">
  330.         <short>Ignorar sugerencias al maximizar</short>
  331.         <long>Ignorar sugerencias de aumento de tama√±o y aspecto cuando la ventana est√© maximizada</long>
  332.       </locale>
  333.       <locale name="eu">
  334.         <short>Ez ikusi iradokizunak maximizatua dagoenean</short>
  335.         <long>Ez ikusi tamaina handitze eta itxura iradokizunak leihoa maximizatua dagoenean</long>
  336.       </locale>
  337.       <locale name="fi">
  338.         <short>J√§t√§ huomiotta vihjeet suurennettaessa</short>
  339.         <long>Ohita kokolis√§ys- ja kuvasuhdevihjeet ikkunaa suurennettaessa</long>
  340.       </locale>
  341.       <locale name="fr">
  342.         <short>Ignorer les conseils lorsque la fen√™tre est agrandie</short>
  343.         <long>Ignorer l'incr√©ment de taille et les conseils d'aspect lorsque la fen√™tre est agrandie</long>
  344.       </locale>
  345.       <locale name="gl">
  346.         <short>Ignorar os Consellos Cando Estea Maximizado</short>
  347.         <long>Ignorar incremento de tama√±o e aspecto dos consellos cando a fiestra est√° maximizada</long>
  348.       </locale>
  349.       <locale name="gu">
  350.         <short>‡™ú‡´ç‡™Ø‡™æ‡™∞‡´á ‡™Æ‡™π‡™§‡´ç‡™§‡™Æ ‡™•‡™Ø‡´á‡™≤ ‡™π‡´ã‡™Ø ‡™§‡´ç‡™Ø‡™æ‡™∞‡´á ‡™à‡™∂‡™æ‡™∞‡™æ‡™ì ‡™Ö‡™µ‡™ó‡™£‡´ã</short>
  351.         <long>‡™Æ‡™æ‡™™ ‡™µ‡™ß‡™æ‡™∞‡™µ‡™æ‡™®‡´Å‡™Ç ‡™Ö‡™®‡´á ‡™è‡™∏‡´ç‡™™‡´á‡™ï‡´ç‡™ü ‡™à‡™∂‡™æ‡™∞‡™æ‡™ì ‡™Ö‡™µ‡™ó‡™£‡´ã ‡™ú‡´ç‡™Ø‡™æ‡™∞‡´á ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã ‡™Æ‡™π‡™§‡´ç‡™§‡™Æ ‡™•‡™Ø‡´á‡™≤ ‡™π‡´ã‡™Ø</long>
  352.       </locale>
  353.       <locale name="he">
  354.         <short>◊î◊™◊¢◊ú◊ù ◊û◊®◊û◊ñ◊ô◊ù ◊õ◊ê◊©◊® ◊î◊ó◊ú◊ï◊ü ◊û◊ï◊í◊ì◊ú ◊ú◊û◊ß◊°◊ô◊û◊ï◊ù</short>
  355.         <long>◊î◊™◊¢◊ú◊ù ◊û◊®◊û◊ñ◊ô◊ù ◊î◊†◊ï◊í◊¢◊ô◊ù ◊ú◊í◊ï◊ì◊ú ◊©◊í◊ï◊ô ◊ï◊ú◊ê◊°◊§◊ß◊ò ◊õ◊ê◊©◊® ◊î◊ó◊ú◊ï◊ü ◊û◊ï◊í◊ì◊ú ◊ú◊û◊ß◊°◊ô◊û◊ï◊ù</long>
  356.       </locale>
  357.       <locale name="hi">
  358.         <short>‡§Ö‡§ß‡§ø‡§ï‡§§‡§Æ ‡§ï‡§∞‡§®‡•á ‡§™‡§∞ ‡§∏‡§Ç‡§ï‡•á‡§§ ‡§®‡§ú‡§∞‡§Ö‡§Ç‡§¶‡§æ‡§ú ‡§ï‡§∞‡•á‡§Ç</short>
  359.         <long>‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã ‡§ï‡•á ‡§Ö‡§ß‡§ø‡§ï‡§§‡§Æ ‡§ï‡§ø‡§è ‡§ú‡§æ‡§®‡•á ‡§™‡§∞ ‡§Ü‡§ï‡§æ‡§∞ ‡§¨‡§¢‡§º‡§§ ‡§î‡§∞ ‡§™‡§π‡§≤‡•Ç ‡§∏‡§Ç‡§ï‡•á‡§§ ‡§®‡§ú‡§∞‡§Ö‡§Ç‡§¶‡§æ‡§ú ‡§ï‡§∞‡•á‡§Ç</long>
  360.       </locale>
  361.       <locale name="hu">
  362.         <short>Maxim√°lis m√©retben tan√°csok figyelmen k√≠v√ºl hagy√°sa</short>
  363.         <long>M√©retn√∂vel√©si √©s m√©retez√©si tan√°csok figyelmen k√≠v√ºl hagy√°sa ha az ablak maxim√°lis m√©ret≈±</long>
  364.       </locale>
  365.       <locale name="it">
  366.         <short>Ignorare suggerimenti quando massimizzata</short>
  367.         <long>Ignora i suggerimenti su aspetto e incremento dimensioni quando la finestra √® massimizzata</long>
  368.       </locale>
  369.       <locale name="ja">
  370.         <short>ÊúħßÂåñÊôÇ„Å´„Éí„É≥„Éà„ÇíÁѰ˶ñ</short>
  371.         <long>„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„ǶÊúħßÂåñÊôÇ„Å´„Äńǵ„ǧ„Ç∫Âä†ÁÆóÂàÜ„Å®Á∏¶Ê®™ÊØî„ÅÆ„Ç∏„Ç™„É°„Éà„É™„ɪ„Éí„É≥„Éà„ÇíÁѰ˶ñ</long>
  372.       </locale>
  373.       <locale name="ko">
  374.         <short>ϵúÎåÄÌôîÏãú ÌûåÌä∏ Î¨¥Ïãú</short>
  375.         <long>ϵúÎåÄÌôîÏãú ÌŨÍ∏∞ Ï¶ùÎ∂ÑÍ≥º Î∞©Ìñ• ÌûåÌä∏ Î¨¥Ïãú</long>
  376.       </locale>
  377.       <locale name="nb">
  378.         <short>Ignorer hint n√•r maksimert</short>
  379.         <long>Ignorer st√∏rrelses√∏kning- og forholdshint n√•r vinduet er maksimert</long>
  380.       </locale>
  381.       <locale name="nl">
  382.         <short>Negeer tips wanneer gemaximalizeerd</short>
  383.         <long>Negeer vergroting en aspect hints indien venster is gemaximaliseerd</long>
  384.       </locale>
  385.       <locale name="or">
  386.         <short>‡≠ü‡≠ᇨ¨‡≠á ‡¨∏‡¨∞‡≠燨¨‡¨æ‡¨ß‡¨ø‡¨ï ‡¨π‡≠㇨ᇨ•‡¨æ‡¨è, ‡¨∏‡¨Ç‡¨ï‡≠ᇨ§‡¨∏‡≠LJ¨ö‡¨®‡¨æ‡¨ï‡≠Å ‡¨Ö‡¨¨‡¨π‡≠ᇨ≥‡¨æ‡¨ï‡¨∞</short>
  387.         <long>‡≠ü‡≠ᇨ¨‡≠á ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠ã ‡¨∏‡¨∞‡≠燨¨‡¨æ‡¨ß‡¨ø‡¨ï ‡¨π‡≠㇨ᇨ•‡¨æ‡¨è ‡¨Ü‡¨ï‡¨æ‡¨∞ ‡¨¨‡≠ɇ¨¶‡≠燨߇¨ø‡¨ï‡¨∞‡¨ø‡¨¨‡¨æ ‡¨è‡¨¨‡¨Ç ‡¨â‡¨¶‡≠燨¶‡≠ᇨ∂‡≠燨ؠ‡¨∏‡¨Ç‡¨ï‡≠ᇨ§‡¨∏‡≠LJ¨ö‡¨®‡¨æ‡¨ï‡≠Å ‡¨Ö‡¨¨‡¨π‡≠ᇨ≥‡¨æ‡¨ï‡¨∞</long>
  388.       </locale>
  389.       <locale name="pa">
  390.         <short>‡®ú‡®¶‡©ã‡®Ç ‡®µ‡©±‡®ß‡©ã-‡®µ‡©±‡®ß ‡®π‡©ã‡®µ‡©á ‡®§‡®æ‡®Ç ‡®π‡®ø‡©∞‡®ü ‡®Ö‡®£‡®°‡®ø‡©±‡®†‡©á</short>
  391.         <long>‡®ú‡®¶‡©ã‡®Ç ‡®µ‡®ø‡©∞‡®°‡©ã ‡®µ‡©±‡®ß‡©ã-‡®µ‡©±‡®ß ‡®π‡©ã‡®µ‡©á ‡®§‡®æ‡®Ç ‡®µ‡®æ‡®ß‡®æ ‡®∏‡®æ‡®à‡®ú‡®º ‡®Ö‡®§‡©á ‡®Ö‡®®‡©Å‡®™‡®æ‡®§ ‡®π‡®ø‡©∞‡®ü ‡®Ö‡®£‡®°‡®ø‡©±‡®†‡©á</long>
  392.       </locale>
  393.       <locale name="pl">
  394.         <short>Ignoruj podpowiedzi dla zmaksymalizowanych okien</short>
  395.         <long>Ignorowanie podpowiedzi zwiƒôkszenia rozmiaru i proporcji gdy okno jest zmaksymalizowane</long>
  396.       </locale>
  397.       <locale name="pt">
  398.         <short>Ignorar dicas quando maximizada</short>
  399.         <long>Ignorar incremento de tamanho e aspecto quando a janela √© maximizada</long>
  400.       </locale>
  401.       <locale name="pt_BR">
  402.         <short>Ignorar dicas quando maximizada</short>
  403.         <long>Ignorar incremento de tamanho e aspecto quando a janela √© maximizada</long>
  404.       </locale>
  405.       <locale name="ro">
  406.         <short>IgnorƒÉ indiciile la maximizare</short>
  407.         <long>IgnorƒÉ indiciile de mƒÉrire a dimensiunii »ôi de aspect c√Ænd fereastra este maximizatƒÉ</long>
  408.       </locale>
  409.       <locale name="ru">
  410.         <short>–ò–≥–Ω–æ—Ä–∏—Ä–æ–≤–∞—Ç—å –ø–æ–¥—Å–∫–∞–∑–∫–∏ –≤ —Ä–∞–∑–≤–µ—Ä–Ω—É—Ç–æ–º —Å–æ—Å—Ç–æ—è–Ω–∏–∏</short>
  411.         <long>–ò–≥–Ω–æ—Ä–∏—Ä–æ–≤–∞–Ω–∏–µ –ø–æ–¥—Å–∫–∞–∑–æ–∫ —É–≤–µ–ª–∏—á–µ–Ω–∏—è —Ä–∞–∑–º–µ—Ä–æ–≤ –∏ —Å–æ–æ—Ç–Ω–æ—à–µ–Ω–∏—è —Å—Ç–æ—Ä–æ–Ω –¥–ª—è —Ä–∞–∑–≤–µ—Ä–Ω—É—Ç–æ–≥–æ –æ–∫–Ω–∞</long>
  412.       </locale>
  413.       <locale name="sk">
  414.         <short>Pri maximalizovan√≠ ignorova≈• tipy</short>
  415.         <long>Pri maximalizovan√≠ okna ignorova≈• veƒækos≈• n√°rastu a vzhƒæad tipov</long>
  416.       </locale>
  417.       <locale name="sv">
  418.         <short>Ignorera tips medans maximerad</short>
  419.         <long>Ignorera storleks√∂kning och aspekthintning n√§r f√∂nster maximeras</long>
  420.       </locale>
  421.       <locale name="tr">
  422.         <short>B√ºy√ºt√ºl√ºnce ipu√ßlarƒ±nƒ± yoksay</short>
  423.         <long>Pencere b√ºy√ºt√ºlm√º≈üse boyut b√ºy√ºtmeyi ve ipu√ßlarƒ±nƒ± pasifle≈ütir</long>
  424.       </locale>
  425.       <locale name="zh_CN">
  426.         <short>ÊúħßÂåñÊó∂ÂøΩÁï•ÊèêÁ§∫</short>
  427.         <long>ÊúħßÂåñÁ™óÂè£Êó∂ÂøΩÁï•Â∞∫ÂØ∏ÈÄí¢ûÂíå§ñËßÇÊèêÁ§∫</long>
  428.       </locale>
  429.       <locale name="zh_TW">
  430.         <short>ÊúħßÂåñÊôÇÂøΩÁï•ÊèêÁ§∫</short>
  431.         <long>˶ñÁ™óÊúħßÂåñÊôÇÂøΩÁï•Â§ßÂ∞è¢ûÈáèËàáÁï´Èù¢ÊèêÁ§∫</long>
  432.       </locale>
  433.     </schema>
  434.     <schema>
  435.       <key>/schemas/apps/compiz/general/allscreens/options/hide_skip_taskbar_windows</key>
  436.       <applyto>/apps/compiz/general/allscreens/options/hide_skip_taskbar_windows</applyto>
  437.       <owner>compiz</owner>
  438.       <type>bool</type>
  439.       <default>true</default>
  440.       <locale name="C">
  441.         <short>Hide Skip Taskbar Windows</short>
  442.         <long>Hide windows not in taskbar when entering show desktop mode</long>
  443.       </locale>
  444.       <locale name="bn">
  445.         <short>‡¶ü‡¶æ‡¶∏‡ß燶¨‡¶æ‡¶∞ ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶó‡ßҶ≤‡¶ø ‡¶¨‡¶æ‡¶¶ ‡¶¶‡ßᇶì‡ßü‡¶æ ‡¶ó‡ßㇶ™‡¶® ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</short>
  446.         <long>‡¶°‡ßᇶ∏‡ß燶ü‡¶™ ‡¶™‡ß燶∞‡¶¶‡¶∞‡ß燶∂‡¶® ‡¶™‡ß燶∞‡¶£‡¶æ‡¶≤‡ß涧‡ßá ‡¶™‡ß燶∞‡¶¨‡ßᇶ∂ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ‡¶∞ ‡¶∏‡¶Æ‡ßü ‡¶ü‡¶æ‡¶∏‡ß燶¨‡¶æ‡¶∞‡ßá ‡¶®‡ßᇶ᠇¶è‡¶∞‡¶ï‡¶Æ ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶó‡ßҶ≤‡¶ø ‡¶ó‡ßㇶ™‡¶® ‡¶ï‡¶∞‡ßҶ®</long>
  447.       </locale>
  448.       <locale name="bn_IN">
  449.         <short>‡¶ü‡¶æ‡¶∏‡ß燶¨‡¶æ‡¶∞ ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶó‡ßҶ≤‡¶ø ‡¶¨‡¶æ‡¶¶ ‡¶¶‡ßᇶì‡ßü‡¶æ ‡¶ó‡ßㇶ™‡¶® ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</short>
  450.         <long>‡¶°‡ßᇶ∏‡ß燶ü‡¶™ ‡¶™‡ß燶∞‡¶¶‡¶∞‡ß燶∂‡¶® ‡¶™‡ß燶∞‡¶£‡¶æ‡¶≤‡ß涧‡ßá ‡¶™‡ß燶∞‡¶¨‡ßᇶ∂ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ‡¶∞ ‡¶∏‡¶Æ‡ßü ‡¶ü‡¶æ‡¶∏‡ß燶¨‡¶æ‡¶∞‡ßá ‡¶®‡ßᇶ᠇¶è‡¶∞‡¶ï‡¶Æ ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶó‡ßҶ≤‡¶ø ‡¶ó‡ßㇶ™‡¶® ‡¶ï‡¶∞‡ßҶ®</long>
  451.       </locale>
  452.       <locale name="ca">
  453.         <short>Oculta les finestres ignorades de la barra de tasques</short>
  454.         <long>Oculta les finestres que no es troben a la barra de tasques en accedir al mode d'escriptori de visualitzaci√≥</long>
  455.       </locale>
  456.       <locale name="cs">
  457.         <short>Skr√Ωt okna nep≈ô√≠tomn√° v li≈°tƒõ √∫loh</short>
  458.         <long>Skr√Ωt okna nep≈ô√≠tomn√° v li≈°tƒõ √∫loh p≈ôi vstupu do re≈æimu zobrazen√≠ plochy</long>
  459.       </locale>
  460.       <locale name="da">
  461.         <short>Skjul vinduer, der ikke er p√• opgavelinjen</short>
  462.         <long>Skjul vinduer, der ikke er p√• opgavelinjen, n√•r skrivebordet vises</long>
  463.       </locale>
  464.       <locale name="de">
  465.         <short>Programmleistenfenster ausblenden</short>
  466.         <long>Fenster ausblenden, die sich bei Wechsel in Modus "Desktop anzeigen" nicht in Programmleiste befanden</long>
  467.       </locale>
  468.       <locale name="el">
  469.         <short>ŒëœÄœåŒ∫œÅœÖœàŒ∑ ŒëŒ≥ŒΩŒøŒ∑ŒºŒ≠ŒΩœâŒΩ Œ†Œ±œÅŒ±Œ∏œçœÅœâŒΩ ŒìœÅŒ±ŒºŒºŒÆœÇ ŒïœÅŒ≥Œ±œÉŒπœéŒΩ</short>
  470.         <long>ŒëœÄœåŒ∫œÅœÖœàŒ∑ œÄŒ±œÅŒ±Œ∏œçœÅœâŒΩ œÄŒøœÖ Œ¥ŒµŒΩ Œ≤œÅŒØœÉŒ∫ŒøŒΩœÑŒ±Œπ œÉœÑŒ∑ŒΩ Œ≥œÅŒ±ŒºŒºŒÆ ŒµœÅŒ≥Œ±œÉŒπœâŒΩ Œ∫Œ±œÑŒ± œÑŒ∑ŒΩ ŒºŒµœÑŒ¨Œ≤Œ±œÉŒ∑ œÉœÑŒ∑ŒΩ Œ∫Œ±œÑŒ¨œÉœÑŒ±œÉŒ∑ ŒµŒºœÜŒ¨ŒΩŒπœÉŒ∑œÇ ŒµœÄŒπœÜŒ¨ŒΩŒµŒπŒ±œÇ ŒµœÅŒ≥Œ±œÉŒØŒ±œÇ</long>
  471.       </locale>
  472.       <locale name="es">
  473.         <short>Ocultar ventanas omitidas de barra de tareas</short>
  474.         <long>Oculta las ventanas que no se encuentran en la barra de tareas al entrar en el modo de muestra de escritorio</long>
  475.       </locale>
  476.       <locale name="eu">
  477.         <short>Ezkutatu ataza-barran ez dauden leihoak</short>
  478.         <long>Gorde ataza-barran ez dauden leihoak mahaigain erakuste moduan sartzean</long>
  479.       </locale>
  480.       <locale name="fi">
  481.         <short>Piilota teht√§v√§palkissa n√§kym√§tt√∂m√§t ikkunat</short>
  482.         <long>Piilota ikkunat jotka eiv√§t ole ikkunaluettelossa, kun k√§ytet√§√§n "n√§yt√§ ty√∂p√∂yt√§" -toimintoa</long>
  483.       </locale>
  484.       <locale name="fr">
  485.         <short>Masquer les fen√™tres de la barre des t√¢ches</short>
  486.         <long>Masquer les fen√™tres qui ne se trouvent pas dans la barre des t√¢ches lorsque vous passez en mode d'affichage du bureau</long>
  487.       </locale>
  488.       <locale name="gl">
  489.         <short>Ocultar Fiestras Ignorando a Barra de Tarefa</short>
  490.         <long>Agochar as fiestras que non est√°n na barra de tarefas ao entrar no modo amosar escritorio</long>
  491.       </locale>
  492.       <locale name="gu">
  493.         <short>‡™ï‡´ç‡™∞‡™ø‡™Ø‡™æ‡™™‡™ü‡´ç‡™ü‡´Ä ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã ‡™Ö‡™µ‡™ó‡™£‡´ã ‡™õ‡´Å‡™™‡™æ‡™µ‡´ã</short>
  494.         <long>‡™ú‡´ç‡™Ø‡™æ‡™∞‡´á ‡™°‡´á‡™∏‡´ç‡™ï‡™ü‡´ã‡™™ ‡™¨‡™§‡™æ‡™µ‡´ã ‡™∏‡´ç‡™•‡™ø‡™§‡™ø ‡™¶‡™æ‡™ñ‡™≤ ‡™ï‡™∞‡´Ä ‡™∞‡™π‡´ç‡™Ø‡™æ ‡™π‡´ã‡™Ø ‡™§‡´ç‡™Ø‡™æ‡™∞‡´á ‡™ï‡´ç‡™∞‡™ø‡™Ø‡™æ‡™™‡™ü‡´ç‡™ü‡´Ä‡™Æ‡™æ‡™Ç ‡™®‡™π‡™ø‡™Ç ‡™π‡´ã‡™Ø ‡™§‡´á‡™µ‡´Ä ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã ‡™õ‡´Å‡™™‡™æ‡™µ‡´ã</long>
  495.       </locale>
  496.       <locale name="he">
  497.         <short>◊î◊°◊™◊®◊™ ◊ó◊ú◊ï◊†◊ï◊™ ◊î◊†◊¢◊ì◊®◊ô◊ù ◊û◊©◊ï◊®◊™ ◊î◊û◊©◊ô◊û◊ï◊™</short>
  498.         <long>◊î◊°◊™◊®◊™ ◊î◊ó◊ú◊ï◊†◊ï◊™ ◊©◊ê◊ô◊†◊ù ◊û◊ï◊§◊ô◊¢◊ô◊ù ◊ë◊©◊ï◊®◊™ ◊î◊û◊©◊ô◊û◊ï◊™ ◊ë◊¢◊™ ◊õ◊†◊ô◊°◊î ◊ú◊û◊¶◊ë ◊í◊ô◊ú◊ï◊ô ◊©◊ï◊ú◊ó◊ü ◊¢◊ë◊ï◊ì◊î</long>
  499.       </locale>
  500.       <locale name="hi">
  501.         <short>‡§∏‡•ç‡§ï‡§ø‡§™ ‡§ü‡§æ‡§∏‡•ç‡§ï‡§¨‡§æ‡§∞ ‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã‡§ú‡§º ‡§õ‡§ø‡§™‡§æ‡§Ø‡•á‡§Ç</short>
  502.         <long>‡§ú‡§¨ ‡§¶‡§æ‡§ñ‡§ø‡§≤ ‡§π‡•ã‡§®‡•á ‡§™‡§∞ ‡§°‡•á‡§∏‡•ç‡§ï‡§ü‡•â‡§™ ‡§Æ‡•ã‡§° ‡§¶‡§ø‡§ñ‡§æ‡§§‡§æ ‡§π‡•à ‡§ü‡§æ‡§∏‡•ç‡§ï‡§¨‡§æ‡§∞ ‡§Æ‡•á‡§Ç ‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã ‡§õ‡§ø‡§™‡§æ‡§è‡§Ç</long>
  503.       </locale>
  504.       <locale name="hu">
  505.         <short>Kihagyott t√°lcaablakok elrejt√©se</short>
  506.         <long>Az asztal megjelen√≠t√©se m√≥dba kapcsol√°skor a t√°lc√°n nem l√©v≈ë ablakok elrejt√©se</long>
  507.       </locale>
  508.       <locale name="it">
  509.         <short>Nascondi finestre della barra delle applicazioni di tralasciamento</short>
  510.         <long>Nasconde le finestre non nella barra delle applicazioni durante l'attivazione della modalit√† di visualizzazione della scrivania</long>
  511.       </locale>
  512.       <locale name="ja">
  513.         <short>„Çø„Çπ„ÇØ„Éê„ɺÁúÅÁǶ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÇíÈö†„Åô</short>
  514.         <long>"„Éá„Çπ„ÇØ„Éà„ÉÉ„Éó„ÅÆË°®Á§∫"„É¢„ɺ„ÉâÁߪ˰åÊôÇ„Å´„Çø„Çπ„ÇØ„Éê„ɺ„Å´„Å™„ÅфǶ„Ç£„É≥„Éâ„ǶԺà„Ƕ„Ç£„Ç∏„Çß„ÉÉ„ÉàÁ≠âÔºâ„ÇíÈö†„Åô</long>
  515.       </locale>
  516.       <locale name="ko">
  517.         <short>ÏûëÏóÖ ÌëúÏãúϧÑÏóê ÎÇòÌÉÄÎÇòÏßÄ ÏïäÎäî Ï∞ΩÏùÑ Ïà®ÍπÄ</short>
  518.         <long>Î∞îÌÉï ÌôîΩ¥ Î≥¥Í∏∞ ÏÉÅÌÉúÏùº Îïå ÏûëÏóÖ ÌëúÏãúϧÑÏóê ÏóÜÎäî Ï∞ΩÏùÑ Ïà®Í∏∞Í∏∞</long>
  519.       </locale>
  520.       <locale name="nb">
  521.         <short>Skjul vinduer som hopper over oppgavelinjen</short>
  522.         <long>Skjul vinduer som ikke er i oppgavelinjen n√•r Visskrivebord-modus startes</long>
  523.       </locale>
  524.       <locale name="nl">
  525.         <short>Verberg taakbalk overgeslagen vensters</short>
  526.         <long>Verberg vensters die niet in de taakbalk staan als Toon Bureaublad modus ingeschakeld wordt</long>
  527.       </locale>
  528.       <locale name="or">
  529.         <short>‡¨¨‡¨æ‡¨¶‡¨¶‡≠ᇨ¨‡¨æ ‡¨ü‡¨æ‡¨∏‡≠燨¨‡¨æ‡¨∞ ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨ï‡≠Å ‡¨≤‡≠Ҩö‡¨æ‡¨Ö</short>
  530.         <long>‡¨°‡≠ᇨ∏‡≠燨ü‡¨™ ‡¨Æ‡≠㇨°‡¨ï‡≠Å ‡¨¶‡≠ᇨñ‡¨æ‡¨Ö ‡¨ï‡≠Å ‡¨™‡≠燨∞‡¨¨‡≠ᇨ∂ ‡¨ï‡¨∞‡¨ø‡¨¨‡¨æ ‡¨¨‡≠ᇨ≥‡≠á ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨ó‡≠Ҩ°‡¨ø‡¨ï‡≠Å ‡¨≤‡≠Ҩö‡¨æ‡¨Ö ‡¨ü‡¨æ‡¨∏‡≠燨¨‡¨æ‡¨∞‡¨∞‡≠á ‡¨®‡≠Ҩπ‡≠ᇨÅ</long>
  531.       </locale>
  532.       <locale name="pa">
  533.         <short>‡®ó‡®º‡©à‡®∞-‡®ü‡®æ‡®∏‡®ï‡®¨‡®æ‡®∞ ‡®µ‡®ø‡©∞‡®°‡©ã ‡®ì‡®π‡®≤‡©á</short>
  534.         <long>‡®ú‡®¶‡©ã‡®Ç ‡®°‡©à‡®∏‡®ï‡®ü‡®æ‡®™ ‡®Æ‡©ã‡®° ‡®µ‡®ø‡©±‡®ö ‡®ú‡®æ‡®£ ‡®≤‡©±‡®ó‡©ã ‡®§‡®æ‡®Ç ‡®ü‡®æ‡®∏‡®ï‡®¨‡®æ‡®∞ ‡®µ‡®ø‡©±‡®ö ‡®®‡®æ ‡®Æ‡©å‡®ú‡©Ç‡®¶ ‡®µ‡®ø‡©∞‡®°‡©ã ‡®ì‡®π‡®≤‡©á</long>
  535.       </locale>
  536.       <locale name="pl">
  537.         <short>Ukryj okna spoza paska zada≈Ñ</short>
  538.         <long>Ukrywa okna spoza paska zada≈Ñ w trybie pokazywania pulpitu</long>
  539.       </locale>
  540.       <locale name="pt">
  541.         <short>Ocultar Janelas Ignorar Barra de Tarefas</short>
  542.         <long>Ocultar as janelas que n√£o est√£o na barra de tarefas ao entrar no modo mostrar √°rea de trabalho</long>
  543.       </locale>
  544.       <locale name="pt_BR">
  545.         <short>Ocultar Janelas Ignorar Barra de Tarefas</short>
  546.         <long>Ocultar as janelas que n√£o est√£o na barra de tarefas ao entrar no modo mostrar √°rea de trabalho</long>
  547.       </locale>
  548.       <locale name="ro">
  549.         <short>Ascundere ferestre ‚ÄûPƒÉ»ôire barƒÉ de procese‚Äù</short>
  550.         <long>Ascunde ferestrele de nu s√Ænt √Æn bara de procese la intrarea √Æn regimul de afi»ôare a biroului</long>
  551.       </locale>
  552.       <locale name="ru">
  553.         <short>–°–∫—Ä—ã—Ç—å –≤—Å–µ, –∫—Ä–æ–º–µ –æ–∫–æ–Ω –ø–∞–Ω–µ–ª–∏ –∑–∞–¥–∞—á</short>
  554.         <long>–ü—Ä–∏ –ø–µ—Ä–µ—Ö–æ–¥–µ –≤ —Ä–µ–∂–∏–º –æ—Ç–æ–±—Ä–∞–∂–µ–Ω–∏—è —Ä–∞–±–æ—á–µ–≥–æ —Å—Ç–æ–ª–∞ –æ–∫–Ω–∞, –æ—Ç—Å—É—Ç—Å—Ç–≤—É—é—â–∏–µ –Ω–∞ –ø–∞–Ω–µ–ª–∏ –∑–∞–¥–∞—á, –Ω–µ –æ—Ç–æ–±—Ä–∞–∂–∞—é—Ç—Å—è</long>
  555.       </locale>
  556.       <locale name="sk">
  557.         <short>Skry≈• okn√° nepr√≠tomn√© v li≈°te √∫loh</short>
  558.         <long>Skry≈• okn√° nepr√≠tomn√© v li≈°te √∫loh pri vstupe do re≈æimu zobrazenia pracovnej plochy</long>
  559.       </locale>
  560.       <locale name="sv">
  561.         <short>D√∂lj f√∂nster inte i verktygsrad</short>
  562.         <long>D√∂lj f√∂nster som inte √§r i verktygsraden vid visa skrivbordsl√§get</long>
  563.       </locale>
  564.       <locale name="tr">
  565.         <short>G√∂rev √áubuƒüu Pencerelerini Atlamayƒ± Gizle</short>
  566.         <long>Masa√ºst√ºn√º G√∂ster Kipine ge√ßerken g√∂rev √ßubuƒüunda olmayan pencereleri gizle</long>
  567.       </locale>
  568.       <locale name="zh_CN">
  569.         <short>ÈöêËóèË∑≥ËøቪªÂä°Ê†èÁ™óÂè£</short>
  570.         <long>ËøõÂÖ•ÊòæÁ§∫Ê°åÈù¢Ê®°ÂºèÊó∂ÈöêËóè‰∏çÂú®‰ªªÂä°Ê†è‰∏≠ÁöÑÁ™óÂè£</long>
  571.       </locale>
  572.       <locale name="zh_TW">
  573.         <short>Èö±ËóèË∑≥ÈÅéÂ∑•‰ΩúÂàó˶ñÁ™ó</short>
  574.         <long>ÈÄ≤ÂÖ•È°ØÁ§∫Ê°åÈù¢Ê®°ÂºèÊôÇÈö±ËóèÊú™Âú®Â∑•‰ΩúÂàóÁöÑ˶ñÁ™ó</long>
  575.       </locale>
  576.     </schema>
  577.     <schema>
  578.       <key>/schemas/apps/compiz/general/allscreens/options/edge_delay</key>
  579.       <applyto>/apps/compiz/general/allscreens/options/edge_delay</applyto>
  580.       <owner>compiz</owner>
  581.       <type>int</type>
  582.       <default>0</default>
  583.       <locale name="C">
  584.         <short>Edge Trigger Delay</short>
  585.         <long>Duration the pointer must rest in a screen edge before an edge action is taken. (0 - 10000)</long>
  586.       </locale>
  587.       <locale name="bg">
  588.         <short>–ó–∞–∫—ä—Å–Ω–µ–Ω–∏–µ –∑–∞ –∑–∞–¥–µ–π—Å—Ç–≤–∞–Ω–µ –Ω–∞ —Ä—ä–±–∞</short>
  589.         <long>Duration the pointer must rest in a screen edge before an edge action is taken. (0 - 10000)</long>
  590.       </locale>
  591.       <locale name="de">
  592.         <short>Verz√∂gerung der Rand-Aktionen</short>
  593.         <long>Dauer, die der Mauszeiger am Bildschirmrand verweilen muss, bevor eine Rand-Aktion ausgef√ºhrt wird. (0 - 10000)</long>
  594.       </locale>
  595.       <locale name="el">
  596.         <short>ŒöŒ±Œ∏œÖœÉœÑŒ≠œÅŒ∑œÉŒ∑ ŒîŒπŒ±Œ∫œåœÄœÑŒ∑ 'ŒëŒ∫œÅŒ∑œÇ</short>
  597.         <long>ŒîŒπŒ¨œÅŒ∫ŒµŒπŒ± œáœÅœåŒΩŒøœÖ œÄŒøœÖ œÄœÅŒ≠œÄŒµŒπ Œø Œ¥ŒµŒØŒ∫œÑŒ∑œÇ œÑŒøœÖ œÄŒøŒΩœÑŒπŒ∫ŒπŒøœç ŒΩŒ± œÄŒ±œÅŒ±ŒºŒµŒØŒΩŒµŒπ œÉŒµ ŒºŒπŒ± Œ≥œâŒΩŒØŒ± œÑŒ∑œÇ ŒøŒ∏œåŒΩŒ∑œÇ œÄœÅŒπŒΩ Œ∑ ŒµŒΩŒ≠œÅŒ≥ŒµŒπŒ± œÄŒøœÖ Œ≠œáŒµŒπ ŒøœÅŒπœÉœÑŒµŒØ œÉ Œ±œÖœÑŒÆ œÑŒ∑ŒΩ Œ¨Œ∫œÅŒ∑ ŒΩŒ± œÄœÅŒ±Œ≥ŒºŒ±œÑŒøœÄŒøŒπŒ∑Œ∏ŒµŒØ. (0 - 10000)</long>
  598.       </locale>
  599.       <locale name="es">
  600.         <short>Retrazo del Disparador de Bordes</short>
  601.         <long>Tiempo que el puntero del rat√≥n debe estar en el borde de la pantalla antes de que se lance la acci√≥n. (0 - 10000)</long>
  602.       </locale>
  603.       <locale name="eu">
  604.         <short>Ertz abiarazlearen atzerapen denbora</short>
  605.         <long>Saguaren erakuslea pantaila ertzean egon behar duen denbora akzioa hasi aurretik. (0 - 10000)</long>
  606.       </locale>
  607.       <locale name="fi">
  608.         <short>Reunaliipaisimen viive</short>
  609.         <long>Osoittimen paikallaanoloaika n√§yt√∂n reunalla, ennen kuin reunatoiminto suoritetaan. (0 - 10000)</long>
  610.       </locale>
  611.       <locale name="fr">
  612.         <short>D√©lai de d√©clenchement des bordures</short>
  613.         <long>Dur√©e pendant laquelle le pointeur doit rester au bord de l'√©cran avant que l'action ait lieu. (0 - 10000)</long>
  614.       </locale>
  615.       <locale name="gl">
  616.         <short>Atraso do Disparador de Acci√≥n de Borde</short>
  617.         <long>O tempo que o punteiro debe estar no borde da pantalla antes de que acci√≥n do borde se leve a cabo. (0 - 10000)</long>
  618.       </locale>
  619.       <locale name="he">
  620.         <short>◊î◊©◊î◊ô◊ô◊™ ◊î◊§◊¢◊ú◊™ ◊ß◊¶◊î ◊û◊°◊ö</short>
  621.         <long>◊û◊©◊ö ◊î◊ñ◊û◊ü ◊©◊ë◊ï ◊û◊¶◊ë◊ô◊¢ ◊î◊¢◊õ◊ë◊® ◊ô◊©◊î◊î ◊ë◊ß◊¶◊î ◊î◊û◊°◊ö ◊ú◊§◊†◊ô ◊î◊§◊¢◊ú◊™ ◊§◊¢◊ï◊ú◊™ ◊ß◊¶◊î ◊û◊°◊ö. (0 - 10000)</long>
  622.       </locale>
  623.       <locale name="hu">
  624.         <short>K√©perny≈ë sz√©l√©vel ind√≠tott m≈±veletek ind√≠t√°s√°nak k√©sleltet√©se</short>
  625.         <long>Az az id≈ëtartam, ameddig az eg√©rmutat√≥nak a k√©perny≈ën sz√©l√©n kell √°llnia ahhoz, hogy a k√©perny≈ë sz√©l√©hez t√°rs√≠tott m≈±velet elinduljon. (0 - 10000)</long>
  626.       </locale>
  627.       <locale name="it">
  628.         <short>Ritardo azione bordo</short>
  629.         <long>Tempo che il puntatore deve restare su un bordo dello schermo prima che venga eseguita un'azione. (0 - 10000)</long>
  630.       </locale>
  631.       <locale name="ja">
  632.         <short>„Ç®„ÉÉ„Ç∏ÈñãÂßãÈÅÖª∂ÊôÇÈñì</short>
  633.         <long>„Ç®„ÉÉ„Ç∏„ɪ„Ç¢„ÇØ„Ç∑„Éß„É≥„ÅÆÈñãÂßã„Å´ÂøÖ˶ńř„Çπ„ÇØ„É™„ɺ„É≥„Ç®„ÉÉ„Ç∏„Å∏„ÅÆ„Éù„ǧ„É≥„ÇøÈÖçÁΩÆ„ÅÆÁ∂ôÁ∂öÊôÇÈñì (0 - 10000)</long>
  634.       </locale>
  635.       <locale name="ko">
  636.         <short>Ι®ÏÑúζ¨ Ïã§Ìñâ ÏßÄÏó∞ ÏãúÍ∞Ñ</short>
  637.         <long>Ι®ÏÑúζ¨ Î™ÖΆπÏùÑ Ïã§ÌñâÌïòÍ∏∞ Ï†ÑÏóê Ìè¨Ïù∏ÌÑ∞Í∞ĠΙ®ÏÑúζ¨Ïóê Î®∏ΨºÎü¨ ÏûàÏñ¥ÏﺠÌïòÎäî ÏãúÍ∞Ñ (0 - 10000)</long>
  638.       </locale>
  639.       <locale name="nb">
  640.         <short>Forsinkelse for kantutl√∏sning</short>
  641.         <long>Varigheten musepekeren m√• hvile i en skjermkant f√∏r en kanthendelse utf√∏res. (0 - 10000)</long>
  642.       </locale>
  643.       <locale name="pl">
  644.         <short>Op√≥≈∫nienie zapadki krawƒôdzi</short>
  645.         <long>Czas jaki musi spƒôdziƒá wska≈∫nik na krawƒôdzi ekranu zanim zostanie wykonana akcja (0 - 10000)</long>
  646.       </locale>
  647.       <locale name="pt">
  648.         <short>Tempo Activa√ß√£o Margem</short>
  649.         <long>Tempo que o cursor do rato deve estar na margem do ecr√£ antes de executar uma ac√ß√£o de margem. (0 - 10000)</long>
  650.       </locale>
  651.       <locale name="ro">
  652.         <short>√ént√Ærziere declan»ôator marginƒÉ</short>
  653.         <long>Durata c√Æt indicatorul trebuie sƒÉ stea pe marginea ecranului √Ænaintea efectuƒÉrii unei ac»õiuni de margine. (0 - 10000)</long>
  654.       </locale>
  655.       <locale name="ru">
  656.         <short>–ó–∞–¥–µ—Ä–∂–∫–∞ —Å—Ä–∞–±–∞—Ç—ã–≤–∞–Ω–∏—è –Ω–∞ –∫—Ä–∞—é</short>
  657.         <long>–ó–∞–¥–µ—Ä–∂–∫–∞ —É–∫–∞–∑–∞—Ç–µ–ª—è –º—ã—à–∏ –Ω–∞ –∫—Ä–∞—é —ç–∫—Ä–∞–Ω–∞ –ø–µ—Ä–µ–¥ —Ç–µ–º, –∫–∞–∫ –±—É–¥–µ—Ç —Å–æ–≤–µ—Ä—à–µ–Ω–æ –¥–µ–π—Å—Ç–≤–∏–µ –∫—Ä–∞—è —ç–∫—Ä–∞–Ω–∞. (0 - 10000)</long>
  658.       </locale>
  659.       <locale name="sk">
  660.         <short>Oneskorenie oper√°cie na okraji</short>
  661.         <long>Interval, poƒças ktor√©ho mus√≠ ukazovateƒæ zosta≈• na okraji obrazovky, ne≈æ sa vykon√° oper√°cia. (0 - 10000)</long>
  662.       </locale>
  663.       <locale name="tr">
  664.         <short>Kenar Tetikleme Gecikmesi</short>
  665.         <long>Duration the pointer must rest in a screen edge before an edge action is taken. (0 - 10000)</long>
  666.       </locale>
  667.       <locale name="zh_CN">
  668.         <short>ËæπÁºòË߶Âèëª∂Ëøü</short>
  669.         <long>ËæπÁºòÂ䮉ΩúÊâßË°åÂâçÔºåȺ†Ê†áÊåáÈíàÂøÖÈ°ªÁΩƉ∫é±èÂπïÁöщ∏ĉ∏™ËæπÁºò (0 - 10000)</long>
  670.       </locale>
  671.     </schema>
  672.     <schema>
  673.       <key>/schemas/apps/compiz/general/allscreens/options/ping_delay</key>
  674.       <applyto>/apps/compiz/general/allscreens/options/ping_delay</applyto>
  675.       <owner>compiz</owner>
  676.       <type>int</type>
  677.       <default>5000</default>
  678.       <locale name="C">
  679.         <short>Ping Delay</short>
  680.         <long>Interval between ping messages (1000 - 30000)</long>
  681.       </locale>
  682.       <locale name="bg">
  683.         <short>–ó–∞–∫—ä—Å–Ω–µ–Ω–∏–µ</short>
  684.         <long>Interval between ping messages (1000 - 30000)</long>
  685.       </locale>
  686.       <locale name="bn">
  687.         <short>‡¶™‡¶ø‡¶Ç ‡¶¨‡¶ø‡¶≤‡¶Æ‡ß燶¨</short>
  688.         <long>‡¶™‡¶ø‡¶Ç ‡¶¨‡¶æ‡¶∞‡ß燶§‡¶æ‡¶ó‡ßҶ≤‡¶ø‡¶∞ ‡¶Æ‡¶ß‡ß燶؇ßá ‡¶¨‡ß燶؇¶¨‡¶ß‡¶æ‡¶® (1000 - 30000)</long>
  689.       </locale>
  690.       <locale name="bn_IN">
  691.         <short>‡¶™‡¶ø‡¶Ç ‡¶¨‡¶ø‡¶≤‡¶Æ‡ß燶¨</short>
  692.         <long>‡¶™‡¶ø‡¶Ç ‡¶¨‡¶æ‡¶∞‡ß燶§‡¶æ‡¶ó‡ßҶ≤‡¶ø‡¶∞ ‡¶Æ‡¶ß‡ß燶؇ßá ‡¶¨‡ß燶؇¶¨‡¶ß‡¶æ‡¶® (1000 - 30000)</long>
  693.       </locale>
  694.       <locale name="de">
  695.         <short>Pingverz√∂gerung</short>
  696.         <long>Intervall zwischen Ping-Meldungen (1000 - 30000)</long>
  697.       </locale>
  698.       <locale name="el">
  699.         <short>ŒöŒ±Œ∏œÖœÉœÑŒ≠œÅŒ∑œÉŒ∑ Ping</short>
  700.         <long>ŒîŒπŒ¨œÉœÑŒ∑ŒºŒ± ŒºŒµœÑŒ±Œæœç œÑœâŒΩ ŒºŒ∑ŒΩœÖŒºŒ¨œÑœâŒΩ ping (1000 - 30000)</long>
  701.       </locale>
  702.       <locale name="es">
  703.         <short>Retardo de ping</short>
  704.         <long>Intervalo entre mensajes de ping (1000 - 30000)</long>
  705.       </locale>
  706.       <locale name="eu">
  707.         <short>Ping atzerapena</short>
  708.         <long>Ping mezuen arteko tartea (1000 - 30000)</long>
  709.       </locale>
  710.       <locale name="fi">
  711.         <short>Ikkunoiden tummentamisen viive</short>
  712.         <long>Viive ping-viestien v√§lill√§ (1000 - 30000)</long>
  713.       </locale>
  714.       <locale name="fr">
  715.         <short>D√©lai du Ping</short>
  716.         <long>Intervalle entre les messages ping (1000 - 30000)</long>
  717.       </locale>
  718.       <locale name="gl">
  719.         <short>Atraso de ping</short>
  720.         <long>Intervalo entre mensaxes ping (1000 - 30000)</long>
  721.       </locale>
  722.       <locale name="gu">
  723.         <short>‡™™‡´Ä‡™Ç‡™ó ‡™µ‡™ø‡™≤‡™Ç‡™¨</short>
  724.         <long>‡™™‡´Ä‡™Ç‡™ó ‡™∏‡™Ç‡™¶‡´á‡™∂‡™æ‡™ì ‡™µ‡™ö‡´ç‡™ö‡´á‡™®‡´ã ‡™Ö‡™Ç‡™§‡™∞‡™æ‡™≤ (1000 - 30000)</long>
  725.       </locale>
  726.       <locale name="he">
  727.         <short>◊î◊©◊î◊ô◊ô◊™ ◊§◊ô◊†◊í</short>
  728.         <long>◊§◊°◊ß ◊ñ◊û◊ü ◊ë◊ô◊ü ◊û◊°◊®◊ô ◊§◊ô◊†◊í (1000 - 30000)</long>
  729.       </locale>
  730.       <locale name="hu">
  731.         <short>Ping k√©sleltet√©se</short>
  732.         <long>Ping √ºzenetek k√∂zti id≈ëk√∂z (1000 - 30000)</long>
  733.       </locale>
  734.       <locale name="it">
  735.         <short>Ritardo ping</short>
  736.         <long>Intervallo tra i messaggi di ping (1000 - 30000)</long>
  737.       </locale>
  738.       <locale name="ja">
  739.         <short>Ping „ÅÆÂæÖ„Å°ÊôÇÈñì</short>
  740.         <long>Ping „É°„ÉɄǪ„ɺ„Ç∏Èñì„ÅÆÈñìÈöî (1000 - 30000)</long>
  741.       </locale>
  742.       <locale name="ko">
  743.         <short>Ping ÏßÄÏó∞</short>
  744.         <long>Ping Î©îÏãúÏßÄÎ짠ÏǨÏù¥Ïùò Í∞ÑÍ≤© (1000 - 30000)</long>
  745.       </locale>
  746.       <locale name="nb">
  747.         <short>Ping-forsinkelse</short>
  748.         <long>Intervall mellom ping-beskjeder (1000 - 30000)</long>
  749.       </locale>
  750.       <locale name="nl">
  751.         <short>Ping vertraging</short>
  752.         <long>Interval tussen ping berichten (1000 - 30000)</long>
  753.       </locale>
  754.       <locale name="or">
  755.         <short>‡¨™‡¨ø‡¨ô‡≠燨󠇨¨‡¨ø‡¨≥‡¨Æ‡≠燨¨</short>
  756.         <long>‡¨™‡¨ø‡¨ô‡≠燨󠇨∏‡¨Ç‡¨¶‡≠ᇨ∂‡¨ó‡≠Ҩ°‡¨ø‡¨ï ‡¨Æ‡¨ß‡≠燨؇¨∞‡≠á ‡¨¨‡≠燨؇¨¨‡¨ß‡¨æ‡¨® (1000 - 30000)</long>
  757.       </locale>
  758.       <locale name="pl">
  759.         <short>Op√≥≈∫nienie ping</short>
  760.         <long>Odstƒôp czasu pomiƒôdzy wiadomo≈õciami ping (1000 - 30000)</long>
  761.       </locale>
  762.       <locale name="pt">
  763.         <short>Atraso de ping</short>
  764.         <long>Intervalo entre mensagens ping (1000 - 30000)</long>
  765.       </locale>
  766.       <locale name="pt_BR">
  767.         <short>Atraso de ping</short>
  768.         <long>Intervalo entre mensagens ping (1000 - 30000)</long>
  769.       </locale>
  770.       <locale name="ro">
  771.         <short>√ént√Ærziere interogare</short>
  772.         <long>Interval √Æntre mesaje de verificare (1000 - 30000)</long>
  773.       </locale>
  774.       <locale name="ru">
  775.         <short>–ó–∞–¥–µ—Ä–∂–∫–∞ –æ—Ç–∫–ª–∏–∫–∞</short>
  776.         <long>–ò–Ω—Ç–µ—Ä–≤–∞–ª –º–µ–∂–¥—É —Å–æ–æ–±—â–µ–Ω–∏—è–º–∏ –æ—Ç–∫–ª–∏–∫–∞ (1000 - 30000)</long>
  777.       </locale>
  778.       <locale name="sk">
  779.         <short>Oneskorenie pingu</short>
  780.         <long>Interval medzi odosielan√≠m pingu (1000 - 30000)</long>
  781.       </locale>
  782.       <locale name="sv">
  783.         <short>F√∂rdr√∂jning f√∂r ping</short>
  784.         <long>Intervall mellan ping-meddelanden (1000 - 30000)</long>
  785.       </locale>
  786.       <locale name="tr">
  787.         <short>Ping Gecikmesi</short>
  788.         <long>Ping mesajlarƒ± arasƒ±nda ge√ßecek s√ºre (1000 - 30000)</long>
  789.       </locale>
  790.       <locale name="zh_CN">
  791.         <short>Pingª∂Ëøü</short>
  792.         <long>pingÊ∂àÊÅ؉πãÈó¥ÁöÑÈó¥Èöî (1000 - 30000)</long>
  793.       </locale>
  794.     </schema>
  795.     <schema>
  796.       <key>/schemas/apps/compiz/general/allscreens/options/texture_filter</key>
  797.       <applyto>/apps/compiz/general/allscreens/options/texture_filter</applyto>
  798.       <owner>compiz</owner>
  799.       <type>int</type>
  800.       <default>1</default>
  801.       <locale name="C">
  802.         <short>Texture Filter</short>
  803.         <long>Texture filtering (0 = Fast, 1 = Good, 2 = Best)</long>
  804.       </locale>
  805.       <locale name="bn">
  806.         <short>‡¶ü‡ßᇶï‡ß燶∏‡¶ö‡¶æ‡¶∞ ‡¶´‡¶ø‡¶≤‡ß燶ü‡¶æ‡¶∞</short>
  807.         <long>‡¶ü‡ßᇶï‡ß燶∏‡¶ö‡¶æ‡¶∞ ‡¶´‡¶ø‡¶≤‡ß燶ü‡¶æ‡¶∞ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ (0 = ‡¶¶‡ß燶∞‡ßҶ§, 1 = ‡¶≠‡¶æ‡¶≤‡ßã, 2 = ‡¶∏‡¶∞‡ß燶¨‡ßㇶ§‡ß燶§‡¶Æ)</long>
  808.       </locale>
  809.       <locale name="bn_IN">
  810.         <short>‡¶ü‡ßᇶï‡ß燶∏‡¶ö‡¶æ‡¶∞ ‡¶´‡¶ø‡¶≤‡ß燶ü‡¶æ‡¶∞</short>
  811.         <long>‡¶ü‡ßᇶï‡ß燶∏‡¶ö‡¶æ‡¶∞ ‡¶´‡¶ø‡¶≤‡ß燶ü‡¶æ‡¶∞ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ (0 = ‡¶¶‡ß燶∞‡ßҶ§, 1 = ‡¶≠‡¶æ‡¶≤‡ßã, 2 = ‡¶∏‡¶∞‡ß燶¨‡ßㇶ§‡ß燶§‡¶Æ)</long>
  812.       </locale>
  813.       <locale name="ca">
  814.         <short>Filtre de textura</short>
  815.         <long>Texture filtering (0 = R√†pid, 1 = Bo, 2 = Millor)</long>
  816.       </locale>
  817.       <locale name="cs">
  818.         <short>Filtr textur</short>
  819.         <long>Filtrov√°n√≠ textur (0 = Rychl√©, 1 = Dobr√©, 2 = Nejlep≈°√≠)</long>
  820.       </locale>
  821.       <locale name="da">
  822.         <short>Teksturfilter</short>
  823.         <long>Texture filtering (0 = Hurtig, 1 = God, 2 = Bedste)</long>
  824.       </locale>
  825.       <locale name="de">
  826.         <short>Strukturfilter</short>
  827.         <long>Texturfilter (0 = Schnell, 1 = Gut, 2 = Beste)</long>
  828.       </locale>
  829.       <locale name="el">
  830.         <short>Œ¶ŒØŒªœÑœÅŒø Œ•œÜœéŒΩ</short>
  831.         <long>Œ¶ŒπŒªœÑœÅŒ¨œÅŒπœÉŒºŒ± œÖœÜœéŒΩ (0 = ŒìœÅŒÆŒ≥ŒøœÅŒø, 1 = ŒöŒ±Œªœå, 2 = ŒíŒ≠ŒªœÑŒπœÉœÑŒø)</long>
  832.       </locale>
  833.       <locale name="es">
  834.         <short>Filtro de Textura</short>
  835.         <long>Filtrado de Texturas (0 = R√°pido, 1 = Bueno, 2 = El mejor)</long>
  836.       </locale>
  837.       <locale name="eu">
  838.         <short>Testura iragazkia</short>
  839.         <long>Testura iragazten (0 = Azkarra, 1 = Ona, 2 = Onena)</long>
  840.       </locale>
  841.       <locale name="fi">
  842.         <short>Tekstuurisuodatin</short>
  843.         <long>Tekstuurisuodatus (0 = Nopea, 1 = Hyv√§, 2 = Paras)</long>
  844.       </locale>
  845.       <locale name="fr">
  846.         <short>Filtre de texture</short>
  847.         <long>Filtrage de texture (0 = Rapide, 1 = Bon, 2 = Meilleur)</long>
  848.       </locale>
  849.       <locale name="gl">
  850.         <short>Filtro de Textura</short>
  851.         <long>Filtro de Texturas (0 = R√°pido, 1 = Bo, 2 = Mellor)</long>
  852.       </locale>
  853.       <locale name="gu">
  854.         <short>‡™≤‡™ñ‡™æ‡™£ ‡™ó‡™æ‡™≥‡™ï</short>
  855.         <long>‡™≤‡™ñ‡™æ‡™£ ‡™ó‡™æ‡™≥‡™£ (0 = ‡™ù‡™°‡™™‡´Ä, 1 = ‡™∏‡™∞‡™∏, 2 = ‡™∂‡´ç‡™∞‡´á‡™∑‡´ç‡™†)</long>
  856.       </locale>
  857.       <locale name="he">
  858.         <short>◊û◊°◊†◊ü ◊ò◊ß◊°◊ò◊ï◊®◊ï◊™</short>
  859.         <long>◊°◊ô◊†◊ï◊ü ◊ò◊ß◊°◊ò◊ï◊®◊ï◊™ (0 = ◊û◊î◊ô◊®, 1 = ◊ò◊ï◊ë, 2 = ◊û◊ô◊ò◊ë◊ô)</long>
  860.       </locale>
  861.       <locale name="hu">
  862.         <short>Text√∫rasz≈±r≈ë</short>
  863.         <long>Text√∫rasz≈±r√©s (0 = Gyors, 1 = J√≥, 2 = Legjobb)</long>
  864.       </locale>
  865.       <locale name="it">
  866.         <short>Filtro texture</short>
  867.         <long>Modalit√† di filtro texture (0 = Veloce, 1 = Buono, 2 = Ottimo)</long>
  868.       </locale>
  869.       <locale name="ja">
  870.         <short>„ÉÜ„ÇØ„Çπ„ÉÅ„É£„ɪ„Éï„Ç£„É´„Çø</short>
  871.         <long>„ÉÜ„ÇØ„Çπ„ÉÅ„É£„ɪ„Éï„Ç£„É´„Çø (0 = ÈÄü„ÅïÈáç˶ñ, 1 = ËâØ, 2 = ÊúÄÈ´ò)</long>
  872.       </locale>
  873.       <locale name="ko">
  874.         <short>ÌÖçÏä§Ï≥ê ÌïÑÌÑ∞</short>
  875.         <long>ÌÖçÏä§Ï≥ê ÌïÑÌÑ∞ÎßÅ (0 = Îπ†Î¶Ñ, 1 = Ï¢ãÏùå, 2 = ÏµúÍ≥†)</long>
  876.       </locale>
  877.       <locale name="nb">
  878.         <short>Teksturfilter</short>
  879.         <long>Teksturfiltrering (0 = Rask, 1 = God, 2 = Beste)</long>
  880.       </locale>
  881.       <locale name="nl">
  882.         <short>Texturen filter</short>
  883.         <long>Texturen filteren (0 = Snel, 1 = Goed, 2 = Best)</long>
  884.       </locale>
  885.       <locale name="or">
  886.         <short>‡¨ü‡≠ᇨï‡≠燨∏‡¨ö‡¨∞ ‡¨´‡¨ø‡¨≤‡≠燨ü‡¨∞</short>
  887.         <long>‡¨ü‡≠ᇨï‡≠燨∏‡¨ü‡¨∞ ‡¨´‡¨ø‡¨≤‡≠燨ü‡¨∞ ‡¨ï‡¨∞‡¨ø‡¨¨‡¨æ (0 = ‡¨∂‡≠ć¨ò‡≠燨∞, 1 = ‡¨â‡¨§‡≠燨§‡¨Æ, 2 = ‡¨â‡¨§‡≠燨§‡¨Æ)</long>
  888.       </locale>
  889.       <locale name="pl">
  890.         <short>Filtr tekstury</short>
  891.         <long>Filtrowanie tekstur (0 = Szybki, 1 = Dobry, 2 = Najlepszy)</long>
  892.       </locale>
  893.       <locale name="pt">
  894.         <short>Filtro de Textura</short>
  895.         <long>Filtro de texturas (0 = R√°pido, 1 = Bom, 2 = Melhor)</long>
  896.       </locale>
  897.       <locale name="pt_BR">
  898.         <short>Filtro de Textura</short>
  899.         <long>Filtro de Texturas (0 = R√°pido, 1 = Bom, 2 = Melhor)</long>
  900.       </locale>
  901.       <locale name="ro">
  902.         <short>Filtru texturƒÉ</short>
  903.         <long>Filtrare texturƒÉ (0 = RapidƒÉ, 1 = BunƒÉ, 2 = Cea mai bunƒÉ)</long>
  904.       </locale>
  905.       <locale name="ru">
  906.         <short>–§–∏–ª—å—Ç—Ä —Ç–µ–∫—Å—Ç—É—Ä</short>
  907.         <long>–§–∏–ª—å—Ç—Ä–∞—Ü–∏—è —Ç–µ–∫—Å—Ç—É—Ä (0 = –ë—ã—Å—Ç—Ä–æ–µ, 1 = –•–æ—Ä–æ—à–µ–µ, 2 = –ù–∞–∏–ª—É—á—à–µ–µ)</long>
  908.       </locale>
  909.       <locale name="sk">
  910.         <short>Filter text√∫r</short>
  911.         <long>Filtrovanie text√∫r (0 = R√Ωchlo, 1 = V poriadku, 2 = Najlep≈°ie)</long>
  912.       </locale>
  913.       <locale name="sv">
  914.         <short>Texturfilter</short>
  915.         <long>Texturfiltrering (0 = Snabb, 1 = Bra, 2 = B√§sta)</long>
  916.       </locale>
  917.       <locale name="tr">
  918.         <short>Doku Filtresi</short>
  919.         <long>Doku filtreleme (0 = Hƒ±zlƒ±, 1 = ƒ∞yi, 2 = En iyi)</long>
  920.       </locale>
  921.       <locale name="zh_CN">
  922.         <short>Á∫πÁêÜËøáʪ§Âô®</short>
  923.         <long>Á∫πÁêÜËøáʪ§ (0 = Âø´ÈÄü, 1 = Â•Ω, 2 = ÊúĉΩ≥)</long>
  924.       </locale>
  925.       <locale name="zh_TW">
  926.         <short>ÊùêË≥™ÈÅéÊøæÂô®</short>
  927.         <long>ÊùêË≥™ÁØ©ÈÅ∏ (0 = Âø´, 1 = Â•Ω, 2 = ÊúĉΩ≥)</long>
  928.       </locale>
  929.     </schema>
  930.     <schema>
  931.       <key>/schemas/apps/compiz/general/allscreens/options/click_to_focus</key>
  932.       <applyto>/apps/compiz/general/allscreens/options/click_to_focus</applyto>
  933.       <owner>compiz</owner>
  934.       <type>bool</type>
  935.       <default>true</default>
  936.       <locale name="C">
  937.         <short>Click To Focus</short>
  938.         <long>Click on window moves input focus to it</long>
  939.       </locale>
  940.       <locale name="bg">
  941.         <short>–§–æ–∫—É—Å–∏—Ä–∞–Ω–µ –ø—Ä–∏ —Ü—ä–∫–∞–Ω–µ</short>
  942.         <long>–¶—ä–∫–∞–Ω–µ—Ç–æ –≤—ä—Ä—Ö—É –ø—Ä–æ–∑–æ—Ä–µ—Ü –ø—Ä–µ–º–µ—Å—Ç–≤–∞ —Ñ–æ–∫—É—Å–∞ –≤—ä—Ä—Ö—É –Ω–µ–≥–æ</long>
  943.       </locale>
  944.       <locale name="bn">
  945.         <short>‡¶´‡ßㇶ懶∏‡ßá ‡¶ï‡ß燶≤‡¶ø‡¶ï ‡¶ï‡¶∞‡ßҶ®</short>
  946.         <long>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã‡ßü ‡¶ï‡ß燶≤‡¶ø‡¶ï ‡¶ï‡¶∞‡ßá ‡¶§‡¶æ‡¶§‡ßá ‡¶á‡¶®‡¶™‡ßҶü‡ßá ‡¶´‡ßㇶ懶∏ ‡¶ï‡¶∞‡ßҶ®</long>
  947.       </locale>
  948.       <locale name="bn_IN">
  949.         <short>‡¶´‡ßㇶ懶∏‡ßá ‡¶ï‡ß燶≤‡¶ø‡¶ï ‡¶ï‡¶∞‡ßҶ®</short>
  950.         <long>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã‡ßü ‡¶ï‡ß燶≤‡¶ø‡¶ï ‡¶ï‡¶∞‡ßá ‡¶§‡¶æ‡¶§‡ßá ‡¶á‡¶®‡¶™‡ßҶü‡ßá ‡¶´‡ßㇶ懶∏ ‡¶ï‡¶∞‡ßҶ®</long>
  951.       </locale>
  952.       <locale name="ca">
  953.         <short>Feu clic per a passar el focus</short>
  954.         <long>En fer clic a la finestra, aquesta rep el focus d'entrada</long>
  955.       </locale>
  956.       <locale name="cs">
  957.         <short>Kliknut√≠ k zamƒõ≈ôen√≠</short>
  958.         <long>Kliknut√≠m na okno p≈ôesunout zamƒõ≈ôen√≠ na okno</long>
  959.       </locale>
  960.       <locale name="da">
  961.         <short>Klik for at fokusere</short>
  962.         <long>Fokus flyttes til vinduet, n√•r der klikkes p√• det.</long>
  963.       </locale>
  964.       <locale name="de">
  965.         <short>Fokuswechsel durch Klicken</short>
  966.         <long>Fenster durch Anklicken fokussieren</long>
  967.       </locale>
  968.       <locale name="el">
  969.         <short>ŒöŒªŒπŒ∫ ŒìŒπŒ± ŒïœÉœÑŒØŒ±œÉŒ∑</short>
  970.         <long>ŒöŒªŒπŒ∫ œÉŒµ œÄŒ±œÅŒ¨Œ∏œÖœÅŒø ŒºŒµœÑŒ±œÜŒ≠œÅŒµŒπ œÑŒ∑ŒΩ ŒµœÉœÑŒØŒ±œÉŒ∑ ŒµŒπœÉœåŒ¥ŒøœÖ œÉŒµ Œ±œÖœÑœå</long>
  971.       </locale>
  972.       <locale name="es">
  973.         <short>Clic para enfocar</short>
  974.         <long>Al hacer clic en la ventana se mueve el foco de entrada a ella</long>
  975.       </locale>
  976.       <locale name="eu">
  977.         <short>Klik enfokatzeko</short>
  978.         <long>Leihoan klik egitean mugi sarrera fokua berari</long>
  979.       </locale>
  980.       <locale name="fi">
  981.         <short>Tarkenna hiiren napsautuksesta</short>
  982.         <long>Hiiren napsautus ikkunalla tarkentaa sen</long>
  983.       </locale>
  984.       <locale name="fr">
  985.         <short>Cliquer pour obtenir le focus</short>
  986.         <long>Si vous cliquez sur la fen√™tre, vous d√©placez le focus dessus</long>
  987.       </locale>
  988.       <locale name="gl">
  989.         <short>Faga Clic para Enfocar</short>
  990.         <long>Ao facer clic na fiestra transf√≠rese o foco cara ela</long>
  991.       </locale>
  992.       <locale name="gu">
  993.         <short>‡™´‡´ã‡™ï‡™∏ ‡™ï‡™∞‡™µ‡™æ ‡™Æ‡™æ‡™ü‡´á ‡™ï‡´ç‡™≤‡™ø‡™ï ‡™ï‡™∞‡´ã</short>
  994.         <long>‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã ‡™™‡™∞ ‡™ï‡´ç‡™≤‡™ø‡™ï ‡™ï‡™∞‡™µ‡™æ‡™®‡´Å‡™Ç ‡™à‡™®‡™™‡´Å‡™ü ‡™´‡´ã‡™ï‡™∏‡™®‡´á ‡™§‡´á‡™®‡™æ ‡™™‡™∞ ‡™ñ‡™∏‡´á‡™°‡´á ‡™õ‡´á</long>
  995.       </locale>
  996.       <locale name="he">
  997.         <short>◊î◊ß◊ú◊ß◊î ◊ú◊û◊ô◊ß◊ï◊ì</short>
  998.         <long>◊î◊ß◊ú◊ß◊î ◊¢◊ú ◊ó◊ú◊ï◊ü ◊™◊¢◊ë◊ô◊® ◊ê◊ú◊ô◊ï ◊ê◊™ ◊û◊ï◊ß◊ì ◊î◊ß◊ú◊ò</long>
  999.       </locale>
  1000.       <locale name="hi">
  1001.         <short>‡§´‡•ã‡§ï‡§∏ ‡§Æ‡•á‡§Ç ‡§ï‡•ç‡§≤‡§ø‡§ï ‡§ï‡§∞‡•á‡§Ç</short>
  1002.         <long>‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã ‡§™‡§∞ ‡§ï‡•ç‡§≤‡§ø‡§ï ‡§ï‡§∞‡§®‡§æ ‡§á‡§®‡§™‡•Å‡§ü ‡§´‡•ã‡§ï‡§∏ ‡§ï‡•ã ‡§á‡§∏‡§™‡§∞ ‡§ñ‡§ø‡§∏‡§ï‡§æ‡§§‡§æ ‡§π‡•à</long>
  1003.       </locale>
  1004.       <locale name="hr">
  1005.         <short>Klikni za fokusiranje</short>
  1006.         <long>Click on window moves input focus to it</long>
  1007.       </locale>
  1008.       <locale name="hu">
  1009.         <short>Kattintson a f√≥kusz√°l√°shoz</short>
  1010.         <long>Az ablakra kattint√°ssal az ablakra ir√°ny√≠tja a f√≥kuszt</long>
  1011.       </locale>
  1012.       <locale name="it">
  1013.         <short>Fare clic per il focus</short>
  1014.         <long>Fare clic sulla finestra per spostare il focus su di essa</long>
  1015.       </locale>
  1016.       <locale name="ja">
  1017.         <short>„ÇØ„É™„ÉÉ„ÇØ„Åß„Éï„Ç©„ɺ„Ç´„Çπ</short>
  1018.         <long>„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÅÆ„ÇØ„É™„ÉÉ„ÇØ„ÅßÂÖ•Âäõ„Éï„Ç©„ɺ„Ç´„Çπ„Åå„Åù„ÅƄǶ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„Å´ÁߪÂãï</long>
  1019.       </locale>
  1020.       <locale name="ko">
  1021.         <short>Ìťζ≠ÌïòΩ¥ Ï¥àφêÏùÑ Ïù¥Îèô</short>
  1022.         <long>Ï∞ΩÏùÑ Ìťζ≠ÌïòΩ¥ Ï¥àφêÏùÑ Î≥ÄÍ≤ΩÌï®</long>
  1023.       </locale>
  1024.       <locale name="nb">
  1025.         <short>Klikk for fokus</short>
  1026.         <long>Klikk p√• vindu flytter inndatafokus til det</long>
  1027.       </locale>
  1028.       <locale name="nl">
  1029.         <short>Klik voor focus</short>
  1030.         <long>Klik op venster neemt invoer focus mee</long>
  1031.       </locale>
  1032.       <locale name="or">
  1033.         <short>‡¨≤‡¨ï‡≠燨∑‡≠燨ؠ‡¨ï‡¨∞‡¨ø‡¨¨‡¨æ ‡¨™‡¨æ‡¨á‡¨Å ‡¨ï‡≠燨≤‡¨ø‡¨ï‡¨ï‡¨∞</short>
  1034.         <long>‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨∞‡≠á ‡¨ï‡≠燨≤‡¨ø‡¨ï, ‡¨á‡¨®‡¨™‡≠Ҩü ‡¨≤‡¨ï‡≠燨∑‡≠燨ؠ‡¨è‡¨π‡¨æ‡¨â‡¨™‡¨∞‡¨ï‡≠Å ‡¨ò‡≠Ҩû‡≠燨ö‡¨æ‡¨è ‡•§</long>
  1035.       </locale>
  1036.       <locale name="pa">
  1037.         <short>‡®´‡©ã‡®ï‡®∏ ‡®≤‡®à ‡®ï‡®≤‡®ø‡©±‡®ï ‡®ï‡®∞‡©ã</short>
  1038.         <long>‡®µ‡®ø‡©∞‡®°‡©ã ‡®≤‡®à ‡®á‡©∞‡®™‡©Å‡©±‡®ü ‡®´‡©ã‡®ï‡®∏ ‡®≤‡©à‡®£ ‡®≤‡®à ‡®ï‡®≤‡®ø‡©±‡®ï ‡®ï‡®∞‡©ã</long>
  1039.       </locale>
  1040.       <locale name="pl">
  1041.         <short>Kliknij by wybraƒá</short>
  1042.         <long>Klikniƒôcie okna ogniskuje na nim wprowadzanie</long>
  1043.       </locale>
  1044.       <locale name="pt">
  1045.         <short>Clique para Posicionar o Foco</short>
  1046.         <long>O clique na janela transfere o foco para ela</long>
  1047.       </locale>
  1048.       <locale name="pt_BR">
  1049.         <short>Clique para Posicionar o Foco</short>
  1050.         <long>O clique na janela transfere o foco para ela</long>
  1051.       </locale>
  1052.       <locale name="ro">
  1053.         <short>Clic pentru focalizare</short>
  1054.         <long>Clic pe fereastrƒÉ mutƒÉ focalizarea de intrare pe ea</long>
  1055.       </locale>
  1056.       <locale name="ru">
  1057.         <short>–©–µ–ª–∫–Ω–∏—Ç–µ –¥–ª—è –≤—ã–¥–µ–ª–µ–Ω–∏—è</short>
  1058.         <long>–©–µ–ª–∫–Ω–∏—Ç–µ –æ–∫–Ω–æ, —á—Ç–æ–±—ã –ø–µ—Ä–µ–¥–∞—Ç—å –µ–º—É —Ñ–æ–∫—É—Å –≤–≤–æ–¥–∞</long>
  1059.       </locale>
  1060.       <locale name="sk">
  1061.         <short>Zamera≈• kliknut√≠m</short>
  1062.         <long>Kliknut√≠m na okno presun√∫≈• zameranie na okno</long>
  1063.       </locale>
  1064.       <locale name="sv">
  1065.         <short>Klicka f√∂r fokus</short>
  1066.         <long>Klicka p√• f√∂nstret flyttar inmatningsfokus till det</long>
  1067.       </locale>
  1068.       <locale name="tr">
  1069.         <short>Odaklamak i√ßin Tƒ±kla</short>
  1070.         <long>Pencereyi odaklamaya almak i√ßin tƒ±kla</long>
  1071.       </locale>
  1072.       <locale name="uk">
  1073.         <short>–ö–ª–∞—Ü–Ω—ñ—Ç—å –¥–ª—è –æ—Ç—Ä–∏–º–∞–Ω–Ω—è –§–æ–∫—É—Å—É</short>
  1074.         <long>–ö–ª–∞—Ü–∞–Ω–Ω—è –Ω–∞ –≤—ñ–∫–Ω—ñ –ø–µ—Ä–µ–≤–µ–¥–µ —Ñ–æ–∫—É—Å –≤–≤–æ–¥—É –Ω–∞ –Ω—å–æ–≥–æ</long>
  1075.       </locale>
  1076.       <locale name="zh_CN">
  1077.         <short>ÁÇπÂáªËÅöÁѶ</short>
  1078.         <long>ÁÇπÂáªÁ™óÂè£Â∞ÜËæìÂÖ•ÁѶÁÇπÁߪËá≥ÂÆÉ</long>
  1079.       </locale>
  1080.       <locale name="zh_TW">
  1081.         <short>Êåâ‰∏ĉ∏㉪•ÂÆöÁѶ</short>
  1082.         <long>Âú®Ë¶ñÁ™ó‰∏äÊåâ‰∏ĉ∏ã‰æøÂèØÂ∞á˺∏ÂÖ•ÁѶȪûÁߪÂãïÂà∞Ë©≤˶ñÁ™ó</long>
  1083.       </locale>
  1084.     </schema>
  1085.     <schema>
  1086.       <key>/schemas/apps/compiz/general/allscreens/options/raise_on_click</key>
  1087.       <applyto>/apps/compiz/general/allscreens/options/raise_on_click</applyto>
  1088.       <owner>compiz</owner>
  1089.       <type>bool</type>
  1090.       <default>true</default>
  1091.       <locale name="C">
  1092.         <short>Raise On Click</short>
  1093.         <long>Raise windows when clicked</long>
  1094.       </locale>
  1095.       <locale name="bg">
  1096.         <short>–ü–æ–≤–¥–∏–≥–∞–Ω–µ –ø—Ä–∏ —Ü—ä–∫–∞–Ω–µ</short>
  1097.         <long>–ü–æ–≤–¥–∏–≥–∞–Ω–µ –Ω–∞ –ø—Ä–æ–∑–æ—Ä–µ—Ü–∞ –ø—Ä–∏ —Ü—ä–∫–∞–Ω–µ</long>
  1098.       </locale>
  1099.       <locale name="bn">
  1100.         <short>‡¶ï‡ß燶≤‡¶ø‡¶ï ‡¶ï‡¶∞‡ßá ‡¶¨‡ßɇ¶¶‡ß燶߇¶ø ‡¶ï‡¶∞‡ßҶ®</short>
  1101.         <long>‡¶ï‡ß燶≤‡¶ø‡¶ï ‡¶ï‡¶∞‡¶æ ‡¶π‡¶≤‡ßá ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶü‡¶ø ‡¶§‡ßҶ≤‡ßá ‡¶ß‡¶∞‡¶æ</long>
  1102.       </locale>
  1103.       <locale name="bn_IN">
  1104.         <short>‡¶ï‡ß燶≤‡¶ø‡¶ï ‡¶ï‡¶∞‡ßá ‡¶¨‡ßɇ¶¶‡ß燶߇¶ø ‡¶ï‡¶∞‡ßҶ®</short>
  1105.         <long>‡¶ï‡ß燶≤‡¶ø‡¶ï ‡¶ï‡¶∞‡¶æ ‡¶π‡¶≤‡ßá ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶü‡¶ø ‡¶§‡ßҶ≤‡ßá ‡¶ß‡¶∞‡¶æ</long>
  1106.       </locale>
  1107.       <locale name="ca">
  1108.         <short>Eleva en fer clic</short>
  1109.         <long>Eleva les finestres en fer clic</long>
  1110.       </locale>
  1111.       <locale name="cs">
  1112.         <short>D√°t do pop≈ôed√≠ p≈ôi kliknut√≠</short>
  1113.         <long>D√°t okna do pop≈ôed√≠ p≈ôi kliknut√≠</long>
  1114.       </locale>
  1115.       <locale name="da">
  1116.         <short>H√¶v ved klik</short>
  1117.         <long>H√¶v vinduerne, n√•r der klikkes</long>
  1118.       </locale>
  1119.       <locale name="de">
  1120.         <short>Durch Klicken in den Vordergrund</short>
  1121.         <long>Fenster durch Anklicken in Vordergrund verschieben</long>
  1122.       </locale>
  1123.       <locale name="el">
  1124.         <short>ŒëŒΩœçœàœâœÉŒ∑ ŒúŒµ ŒöŒªŒπŒ∫</short>
  1125.         <long>ŒëŒΩœçœàœâœÉŒ∑ œÄŒ±œÅŒ±Œ∏œçœÅœâŒΩ œåœÑŒ±ŒΩ Œ∫ŒªŒπŒ∫Œ±œÅŒπœÉœÑŒøœçŒΩ</long>
  1126.       </locale>
  1127.       <locale name="es">
  1128.         <short>Alzar al hacer clic</short>
  1129.         <long>Alza las ventanas al hacer clic en ellas</long>
  1130.       </locale>
  1131.       <locale name="eu">
  1132.         <short>Goratu klikatzean</short>
  1133.         <long>Goratu leihoak klikatzean</long>
  1134.       </locale>
  1135.       <locale name="fi">
  1136.         <short>Nosta napsautuksesta</short>
  1137.         <long>Nosta ikkuna napsautuksesta</long>
  1138.       </locale>
  1139.       <locale name="fr">
  1140.         <short>Remonter au clic</short>
  1141.         <long>Remonter les fen√™tres lorsque vous cliquez dessus</long>
  1142.       </locale>
  1143.       <locale name="gl">
  1144.         <short>Elevar con un Clic</short>
  1145.         <long>Elevar fiestras cando se faga clic nelas</long>
  1146.       </locale>
  1147.       <locale name="gu">
  1148.         <short>‡™ï‡´ç‡™≤‡™ø‡™ï ‡™ï‡™∞‡™µ‡™æ ‡™™‡™∞ ‡™µ‡™ß‡™æ‡™∞‡´ã</short>
  1149.         <long>‡™ú‡´ç‡™Ø‡™æ‡™∞‡´á ‡™ï‡´ç‡™≤‡™ø‡™ï ‡™•‡™æ‡™Ø ‡™§‡´ç‡™Ø‡™æ‡™∞‡´á ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã ‡™µ‡™ß‡™æ‡™∞‡´ã</long>
  1150.       </locale>
  1151.       <locale name="he">
  1152.         <short>◊î◊¢◊ú◊î ◊ë◊¢◊™ ◊ß◊ú◊ô◊ß</short>
  1153.         <long>◊î◊¢◊ú◊î ◊ó◊ú◊ï◊†◊ï◊™ ◊õ◊ê◊©◊® ◊û◊ß◊ú◊ô◊ß◊ô◊ù ◊¢◊ú◊ô◊î◊ù</long>
  1154.       </locale>
  1155.       <locale name="hu">
  1156.         <short>Kattint√°s eset√©n megnyit√°s</short>
  1157.         <long>Ablakok megnyit√°sa kattint√°s eset√©n</long>
  1158.       </locale>
  1159.       <locale name="it">
  1160.         <short>Sollevare al clic</short>
  1161.         <long>Solleva le finestre al clic</long>
  1162.       </locale>
  1163.       <locale name="ja">
  1164.         <short>„ÇØ„É™„ÉÉ„ÇØ„Å߉∏ä„Åí„Çã</short>
  1165.         <long>„ÇØ„É™„ÉÉ„ÇØ„Å߄Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÇíÊúÄÂâçÈù¢„Å´‰∏ä„Åí„Çã</long>
  1166.       </locale>
  1167.       <locale name="ko">
  1168.         <short>Ìťζ≠ÏúºÎ°ú ÎùÑÏö∞Í∏∞</short>
  1169.         <long>Ìťζ≠ÌñàÏùÑÎïå Ï∞Ω ÎùÑÏö∞Í∏∞</long>
  1170.       </locale>
  1171.       <locale name="nb">
  1172.         <short>Hev ved klikk</short>
  1173.         <long>Hev vinduer n√•r de klikkes</long>
  1174.       </locale>
  1175.       <locale name="nl">
  1176.         <short>Op voorgrond na klikken</short>
  1177.         <long>Breng venster naar de voorgrond na aanklikken</long>
  1178.       </locale>
  1179.       <locale name="or">
  1180.         <short>‡¨ï‡≠燨≤‡¨ø‡¨ï‡¨∞‡≠á ‡¨â‡¨§‡≠燨•‡¨æ‡¨®‡¨ï‡¨∞</short>
  1181.         <long>‡≠ü‡≠ᇨ¨‡≠á ‡¨ï‡≠燨≤‡¨ø‡¨ï ‡¨π‡≠Ň¨è ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨ï‡≠Å ‡¨â‡¨§‡≠燨•‡¨æ‡¨®‡¨ï‡¨∞</long>
  1182.       </locale>
  1183.       <locale name="pl">
  1184.         <short>Podnie≈õ przy klikniƒôciu</short>
  1185.         <long>Podnie≈õ okna po klikniƒôciu</long>
  1186.       </locale>
  1187.       <locale name="pt">
  1188.         <short>Elevar com um Clique</short>
  1189.         <long>Elevar janelas quando clicadas</long>
  1190.       </locale>
  1191.       <locale name="pt_BR">
  1192.         <short>Elevar com um Clique</short>
  1193.         <long>Elevar janelas quando clicadas</long>
  1194.       </locale>
  1195.       <locale name="ro">
  1196.         <short>Ridicare la clic</short>
  1197.         <long>RidicƒÉ ferestrele la clic</long>
  1198.       </locale>
  1199.       <locale name="ru">
  1200.         <short>–í—ã–∑–≤–∞—Ç—å —â–µ–ª—á–∫–æ–º</short>
  1201.         <long>–í—ã–∑–æ–≤ –æ–∫–æ–Ω —â–µ–ª—á–∫–æ–º</long>
  1202.       </locale>
  1203.       <locale name="sk">
  1204.         <short>Kliknut√≠m da≈• do popredia</short>
  1205.         <long>Presun√∫≈• okno do popredia po kliknut√≠</long>
  1206.       </locale>
  1207.       <locale name="sv">
  1208.         <short>H√∂j vid klick</short>
  1209.         <long>H√∂j f√∂nster n√§r de klickas p√•</long>
  1210.       </locale>
  1211.       <locale name="tr">
  1212.         <short>Tƒ±klayƒ±nca Y√ºkselt</short>
  1213.         <long>Tƒ±klayƒ±nca pencereleri y√ºkselt</long>
  1214.       </locale>
  1215.       <locale name="zh_CN">
  1216.         <short>ÁÇπÂáªÊó∂Âçá˵∑</short>
  1217.         <long>ÁÇπÂáªÊó∂Âçá˵∑Á™óÂè£</long>
  1218.       </locale>
  1219.       <locale name="zh_TW">
  1220.         <short>Êåâ‰∏ĉ∏ãÊôÇÊèêÈ´ò</short>
  1221.         <long>Âú®Êåâ‰∏ĉ∏ãÊôÇÊèêÈ´ò˶ñÁ™óÈ´òÂ∫¶</long>
  1222.       </locale>
  1223.     </schema>
  1224.     <schema>
  1225.       <key>/schemas/apps/compiz/general/allscreens/options/autoraise</key>
  1226.       <applyto>/apps/compiz/general/allscreens/options/autoraise</applyto>
  1227.       <owner>compiz</owner>
  1228.       <type>bool</type>
  1229.       <default>true</default>
  1230.       <locale name="C">
  1231.         <short>Auto-Raise</short>
  1232.         <long>Raise selected windows after interval</long>
  1233.       </locale>
  1234.       <locale name="ca">
  1235.         <short>Elevaci√≥ autom√†tica</short>
  1236.         <long>Eleva les finestres seleccionades un cop transcorregut l'interval</long>
  1237.       </locale>
  1238.       <locale name="cs">
  1239.         <short>Automaticky do pop≈ôed√≠</short>
  1240.         <long>D√°t vybran√° okna do pop≈ôed√≠ po uplynut√≠ intervalu</long>
  1241.       </locale>
  1242.       <locale name="da">
  1243.         <short>Automatisk h√¶vning</short>
  1244.         <long>H√¶v de valgte vinduer efter interval</long>
  1245.       </locale>
  1246.       <locale name="de">
  1247.         <short>Automatisch in den Vordergrund</short>
  1248.         <long>Ausgew√§hlte Fenster nach Zeitintervall in Vordergrund verschieben</long>
  1249.       </locale>
  1250.       <locale name="el">
  1251.         <short>ŒëœÖœÑœåŒºŒ±œÑŒ∑ ŒëŒΩœçœàœâœÉŒ∑</short>
  1252.         <long>ŒëŒΩœçœàœâœÉŒ∑ ŒµœÄŒπŒªŒµŒ≥ŒºŒ≠ŒΩœâŒΩ œÄŒ±œÅŒ±Œ∏œçœÅœâŒΩ ŒºŒµœÑŒ± Œ±œÄ œÑŒø Œ¥ŒπŒ¨œÉœÑŒ∑ŒºŒ±</long>
  1253.       </locale>
  1254.       <locale name="es">
  1255.         <short>Elevaci√≥n autom√°tica</short>
  1256.         <long>Alza las ventanas seleccionadas tras el intervalo</long>
  1257.       </locale>
  1258.       <locale name="eu">
  1259.         <short>Automatikoki goratu</short>
  1260.         <long>Goratu hautatutako leihoa denbora tarte baten ondoren</long>
  1261.       </locale>
  1262.       <locale name="fi">
  1263.         <short>Automaattinosto</short>
  1264.         <long>Nosta valittu ikkuna tietyn ajan j√§lkeen</long>
  1265.       </locale>
  1266.       <locale name="fr">
  1267.         <short>Remont√©e automatique</short>
  1268.         <long>Remonter les fen√™tres s√©lectionn√©es apr√®s l'intervalle</long>
  1269.       </locale>
  1270.       <locale name="gl">
  1271.         <short>Elevaci√≥n Autom√°tica</short>
  1272.         <long>Elevar fiestras seleccionadas despois dun intervalo de tempo</long>
  1273.       </locale>
  1274.       <locale name="gu">
  1275.         <short>‡™Ü‡™™‡´ã‡™Ü‡™™-‡™µ‡™ß‡™æ‡™∞‡´ã</short>
  1276.         <long>‡™™‡™∏‡™Ç‡™¶‡™ø‡™§ ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã‡™®‡´á ‡™Ö‡™Ç‡™§‡™∞‡™æ‡™≤ ‡™™‡™õ‡´Ä ‡™µ‡™ß‡™æ‡™∞‡´ã</long>
  1277.       </locale>
  1278.       <locale name="he">
  1279.         <short>◊î◊¢◊ú◊ê◊î ◊ê◊ï◊ò◊ï◊û◊ò◊ô◊™</short>
  1280.         <long>◊î◊¢◊ú◊î ◊ê◊™ ◊î◊ó◊ú◊ï◊†◊ï◊™ ◊©◊†◊ë◊ó◊®◊ï ◊ú◊ê◊ó◊® ◊§◊°◊ß ◊ñ◊û◊ü</long>
  1281.       </locale>
  1282.       <locale name="hu">
  1283.         <short>Automatikus megnyit√°s</short>
  1284.         <long>A kijel√∂lt ablak megnyit√°sa ennyi id≈ë ut√°n</long>
  1285.       </locale>
  1286.       <locale name="it">
  1287.         <short>Sollevare automaticamente</short>
  1288.         <long>Porta la finestra selezionata in primo piano dopo un intervallo</long>
  1289.       </locale>
  1290.       <locale name="ja">
  1291.         <short>Ëá™Âãï„ÅßÊúÄÂâçÈù¢„Å´‰∏ä„Åí„Çã</short>
  1292.         <long>ÊåáÂÆöÊôÇÈñìÈñìÈöîÂæå„Å´ÈÅ∏Êäû„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÇíÊúÄÂâçÈù¢„Å´‰∏ä„Åí„Çã</long>
  1293.       </locale>
  1294.       <locale name="ko">
  1295.         <short>ÏûêÎèôÏúºÎ°ú Îñ†Ïò§Î¶Ñ</short>
  1296.         <long>ÏцÌÉùÎêú Ï∞ΩÏùÑ ÏùºÏ†ï ÏãúÍ∞Ñ ÌõÑÏóê ÎùÑÏö∞Í∏∞</long>
  1297.       </locale>
  1298.       <locale name="nb">
  1299.         <short>Auto-hev</short>
  1300.         <long>Hev valgt vindu etter intervall</long>
  1301.       </locale>
  1302.       <locale name="nl">
  1303.         <short>Automatisch naar de voorgrond</short>
  1304.         <long>Breng venster naar de voorgrond na interval</long>
  1305.       </locale>
  1306.       <locale name="or">
  1307.         <short>‡¨∏‡≠燨¨‡¨§‡¨É-‡¨â‡¨§‡≠燨•‡¨æ‡¨®</short>
  1308.         <long>‡¨¨‡≠燨؇¨¨‡¨ß‡¨æ‡¨® ‡¨™‡¨∞‡≠á ‡¨Æ‡¨®‡≠㇨®‡≠樧 ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨ï‡≠Å ‡¨â‡¨§‡≠燨•‡¨æ‡¨® ‡¨ï‡¨∞</long>
  1309.       </locale>
  1310.       <locale name="pl">
  1311.         <short>Automatyczne wysuwanie okien</short>
  1312.         <long>Podnie≈õ wskazane okno po interwale</long>
  1313.       </locale>
  1314.       <locale name="pt">
  1315.         <short>Eleva√ß√£o Autom√°tica</short>
  1316.         <long>Elevar janelas selecionadas ap√≥s intervalo</long>
  1317.       </locale>
  1318.       <locale name="pt_BR">
  1319.         <short>Eleva√ß√£o Autom√°tica</short>
  1320.         <long>Elevar janelas selecionadas ap√≥s intervalo</long>
  1321.       </locale>
  1322.       <locale name="ro">
  1323.         <short>Autoridicare</short>
  1324.         <long>Ridicare ferestre alese dupƒÉ interval</long>
  1325.       </locale>
  1326.       <locale name="ru">
  1327.         <short>–ê–≤—Ç–æ—Ä–∞—Å–∫—Ä—ã—Ç–∏–µ</short>
  1328.         <long>–í—ã–∑–æ–≤ –≤—ã–±—Ä–∞–Ω–Ω—ã—Ö –æ–∫–æ–Ω –ø–æ –∏—Å—Ç–µ—á–µ–Ω–∏–∏ –∏–Ω—Ç–µ—Ä–≤–∞–ª–∞ –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–∏</long>
  1329.       </locale>
  1330.       <locale name="sk">
  1331.         <short>Automaticky do popredia</short>
  1332.         <long>Prepn√∫≈• vybran√© okn√° do popredia po uplynut√≠ intervalu</long>
  1333.       </locale>
  1334.       <locale name="sv">
  1335.         <short>Automatisk h√∂jning</short>
  1336.         <long>H√∂j markerade f√∂nster efter intervall</long>
  1337.       </locale>
  1338.       <locale name="tr">
  1339.         <short>Otomatik-Y√ºkselt</short>
  1340.         <long>S√ºre bittiƒüinde se√ßilen pencereleri y√ºkselt</long>
  1341.       </locale>
  1342.       <locale name="uk">
  1343.         <short>–ê–≤—Ç–æ-–ø—ñ–¥–Ω–µ—Å–µ–Ω–Ω—è</short>
  1344.         <long>–ü—ñ–¥–Ω—è—Ç–∏ –ø–æ–∑–Ω–∞—á–µ–Ω–µ –≤—ñ–∫–Ω–æ —ñ–∑ –∑–∞—Ç—Ä–∏–º–∫–æ—é</long>
  1345.       </locale>
  1346.       <locale name="zh_CN">
  1347.         <short>Ëá™Âä®Âçá˵∑</short>
  1348.         <long>Âú®Èó¥Èöî‰∏ÄÊƵÊó∂Èó¥ÂêéÂçá˵∑ÈÄâ‰∏≠Á™óÂè£</long>
  1349.       </locale>
  1350.       <locale name="zh_TW">
  1351.         <short>Ëá™ÂãïÁôºÂá∫</short>
  1352.         <long>Âú®ÊôÇÈñìÈñìÈöîÂæåÊèêÈ´òÈÅ∏ÂÆö˶ñÁ™ó</long>
  1353.       </locale>
  1354.     </schema>
  1355.     <schema>
  1356.       <key>/schemas/apps/compiz/general/allscreens/options/autoraise_delay</key>
  1357.       <applyto>/apps/compiz/general/allscreens/options/autoraise_delay</applyto>
  1358.       <owner>compiz</owner>
  1359.       <type>int</type>
  1360.       <default>1000</default>
  1361.       <locale name="C">
  1362.         <short>Auto-Raise Delay</short>
  1363.         <long>Interval before raising selected windows (0 - 10000)</long>
  1364.       </locale>
  1365.       <locale name="bn">
  1366.         <short>‡¶∏‡ß燶¨‡ßü‡¶Ç-‡¶¨‡ßɇ¶¶‡ß燶߇¶ø ‡¶¨‡¶ø‡¶≤‡¶Æ‡ß燶¨</short>
  1367.         <long>‡¶®‡¶ø‡¶∞‡ß燶¨‡¶æ‡¶ö‡¶ø‡¶§ ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶó‡ßҶ≤‡¶ø‡¶ï‡ßá ‡¶§‡ßㇶ≤‡¶æ‡¶∞ ‡¶Ü‡¶ó‡ßá ‡¶¨‡ß燶؇¶¨‡¶ß‡¶æ‡¶® (0 - 10000)</long>
  1368.       </locale>
  1369.       <locale name="bn_IN">
  1370.         <short>‡¶∏‡ß燶¨‡ßü‡¶Ç-‡¶¨‡ßɇ¶¶‡ß燶߇¶ø ‡¶¨‡¶ø‡¶≤‡¶Æ‡ß燶¨</short>
  1371.         <long>‡¶®‡¶ø‡¶∞‡ß燶¨‡¶æ‡¶ö‡¶ø‡¶§ ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶó‡ßҶ≤‡¶ø‡¶ï‡ßá ‡¶§‡ßㇶ≤‡¶æ‡¶∞ ‡¶Ü‡¶ó‡ßá ‡¶¨‡ß燶؇¶¨‡¶ß‡¶æ‡¶® (0 - 10000)</long>
  1372.       </locale>
  1373.       <locale name="ca">
  1374.         <short>Retard de l'elevaci√≥ autom√†tica</short>
  1375.         <long>Interval before raising selected windows (0 - 10000)</long>
  1376.       </locale>
  1377.       <locale name="cs">
  1378.         <short>Prodleva automatick√©ho p≈ôesunu do pop≈ôed√≠</short>
  1379.         <long>Interval p≈ôed p≈ôenesen√≠m vybran√Ωch oken do pop≈ôed√≠ (0 - 10000)</long>
  1380.       </locale>
  1381.       <locale name="da">
  1382.         <short>Forsinkelse ved automatisk h√¶vning</short>
  1383.         <long>Interval before raising selected windows (0 - 10000)</long>
  1384.       </locale>
  1385.       <locale name="de">
  1386.         <short>Verz√∂gerung f√ºr Automatisch in den Vordergrund</short>
  1387.         <long>Zeit, die vergehen soll, bevor das ausgew√§hlte Fenster in den Vordergrund gehoben wird (0 - 10000)</long>
  1388.       </locale>
  1389.       <locale name="el">
  1390.         <short>ŒöŒ±Œ∏œÖœÉœÑŒ≠œÅŒ∑œÉŒ∑ ŒëœÖœÑœåŒºŒ±œÑŒ∑œÇ ŒëŒΩœçœàœâœÉŒ∑œÇ</short>
  1391.         <long>ŒîŒπŒ¨œÉœÑŒ∑ŒºŒ± œÄœÅŒπŒΩ œÑŒ∑ŒΩ Œ±ŒΩœçœàœâœÉŒ∑ œÑœâŒΩ ŒµœÄŒπŒªŒµŒ≥ŒºŒ≠ŒΩœâŒΩ œÄŒ±œÅŒ±Œ∏œçœÅœâŒΩ (0 - 10000)</long>
  1392.       </locale>
  1393.       <locale name="es">
  1394.         <short>Retraso de elevaci√≥n autom√°tica</short>
  1395.         <long>Intervalo antes de elevar las ventanas seleccionadas (0 - 10000)</long>
  1396.       </locale>
  1397.       <locale name="eu">
  1398.         <short>Automatikoki goratzeraren atzerapena</short>
  1399.         <long>Hautatutako leihoak goratu arretiko tartea (0 - 10000)</long>
  1400.       </locale>
  1401.       <locale name="fi">
  1402.         <short>Automaattinoston viive</short>
  1403.         <long>Aikav√§li ennen valittujen ikkunoiden nostamista (0 - 10000)</long>
  1404.       </locale>
  1405.       <locale name="fr">
  1406.         <short>D√©lai de remont√©e automatique</short>
  1407.         <long>Intervalle avant de remonter les fen√™tres s√©lectionn√©es (0 - 10000)</long>
  1408.       </locale>
  1409.       <locale name="gl">
  1410.         <short>Atraso na Elevaci√≥n Autom√°tica</short>
  1411.         <long>Intervalo antes da elevaci√≥n das fiestras seleccionadas (0 - 10000)</long>
  1412.       </locale>
  1413.       <locale name="gu">
  1414.         <short>‡™Ü‡™™‡´ã‡™Ü‡™™-‡™µ‡™ß‡™æ‡™∞‡´ã ‡™µ‡™ø‡™≤‡™Ç‡™¨</short>
  1415.         <long>‡™™‡™∏‡™Ç‡™¶‡™ø‡™§ ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã ‡™µ‡™ß‡™æ‡™∞‡™µ‡™æ ‡™™‡™π‡´á‡™≤‡™æ‡™Ç‡™®‡´ã ‡™Ö‡™Ç‡™§‡™∞‡™æ‡™≤ (0 - 10000)</long>
  1416.       </locale>
  1417.       <locale name="he">
  1418.         <short>◊î◊©◊î◊ô◊ô◊î ◊ú◊§◊†◊ô ◊î◊¢◊ú◊ê◊î ◊ê◊ï◊ò◊ï◊û◊ò◊ô◊™</short>
  1419.         <long>◊§◊°◊ß ◊ñ◊û◊ü ◊ú◊§◊†◊ô ◊î◊¢◊ú◊ê◊™ ◊î◊ó◊ú◊ï◊†◊ï◊™ ◊©◊†◊ë◊ó◊®◊ï (0 - 10000)</long>
  1420.       </locale>
  1421.       <locale name="hi">
  1422.         <short>‡§∏‡•ç‡§µ‡§ö‡§æ‡§≤‡§ø‡§§ ‡§â‡§†‡§æ‡§® ‡§µ‡§ø‡§≤‡§Ç‡§¨</short>
  1423.         <long>‡§ö‡§Ø‡§®‡§ø‡§§ ‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã ‡§ï‡•ã ‡§¨‡§¢‡§º‡§æ‡§®‡•á ‡§ï‡•á ‡§™‡§π‡§≤‡•á ‡§Ö‡§Ç‡§§‡§∞‡§æ‡§≤ (0 - 10000)</long>
  1424.       </locale>
  1425.       <locale name="hu">
  1426.         <short>Automatikus megnyit√°s k√©sleltet√©se</short>
  1427.         <long>A kiv√°lasztott ablakok megnyit√°s√°t megel≈ëz≈ë intervallum (0 - 10000)</long>
  1428.       </locale>
  1429.       <locale name="it">
  1430.         <short>Ritardo solleva automaticamente</short>
  1431.         <long>Intervallo di tempo prima di sollevare le finestre selezionate (0 - 10000)</long>
  1432.       </locale>
  1433.       <locale name="ja">
  1434.         <short>Ëá™ÂãïÊúÄÂâçÈù¢ÁߪÂãï„ÅÆÂæÖ„Å°ÊôÇÈñì</short>
  1435.         <long>ÈÅ∏Êäû„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÅÆÊúÄÂâçÈù¢„Å∏„ÅÆÊåÅ„Å°‰∏ä„Åí„ÇíÈñãÂßã„Åô„Çã„Åæ„Åß„ÅÆÊôÇÈñìÈñìÈöî (0 - 10000)</long>
  1436.       </locale>
  1437.       <locale name="ko">
  1438.         <short>ÏûêÎèôÏúºÎ°ú Îñ†Ïò§Î•¥Í≤å ÌïòÎäî ÏßÄÏó∞ ÏãúÍ∞Ñ</short>
  1439.         <long>ÏцÌÉùÎêú Ï∞ΩÏùÑ ÎùÑÏö∞Îäî ÏãúÍ∞Ñ Í∞ÑÍ≤© (0 - 10000)</long>
  1440.       </locale>
  1441.       <locale name="nb">
  1442.         <short>Forsinkelse for auto-hev</short>
  1443.         <long>Intervall f√∏r valgte vinduer heves (0 - 10000)</long>
  1444.       </locale>
  1445.       <locale name="nl">
  1446.         <short>Automatisch naar de voorgrond vetraging</short>
  1447.         <long>interval voor het omhoogbrengen van geselecteerd venster (0 - 10000)</long>
  1448.       </locale>
  1449.       <locale name="or">
  1450.         <short>‡¨∏‡≠燨¨‡¨§‡¨É-‡¨â‡¨§‡≠燨•‡¨æ‡¨® ‡¨¨‡¨ø‡¨≥‡¨Æ‡≠燨¨</short>
  1451.         <long>‡¨Æ‡¨®‡≠㇨®‡≠樧 ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠ã ‡¨â‡¨§‡≠燨•‡¨æ‡¨® ‡¨™‡≠LJ¨∞‡≠燨¨‡¨∞‡≠Å ‡¨¨‡≠燨؇¨¨‡¨ß‡¨æ‡¨® (0 - 10000)</long>
  1452.       </locale>
  1453.       <locale name="pa">
  1454.         <short>‡®Ü‡®ü‡©ã-‡®â‡®≠‡®æ‡®∞‡®® ‡®Ö‡©∞‡®§‡®∞‡®æ‡®≤</short>
  1455.         <long>‡®ö‡©Å‡®£‡©á ‡®µ‡®ø‡©∞‡®°‡©ã ‡®â‡®≠‡®æ‡®∞‡®® ‡®§‡©ã‡®Ç ‡®™‡®π‡®ø‡®≤‡®æ‡®Ç ‡®Ö‡©∞‡®§‡®∞‡®æ‡®≤ (0 - 10000)</long>
  1456.       </locale>
  1457.       <locale name="pl">
  1458.         <short>Op√≥≈∫nienie automatycznego wysuwania okien</short>
  1459.         <long>Odstƒôp czasu przed podniesieniem wskazanych okien (0 - 10000)</long>
  1460.       </locale>
  1461.       <locale name="pt">
  1462.         <short>Atraso na Eleva√ß√£o Autom√°tica</short>
  1463.         <long>Intervalo antes da eleva√ß√£o das janelas selecionadas (0 - 10000)</long>
  1464.       </locale>
  1465.       <locale name="pt_BR">
  1466.         <short>Atraso na Eleva√ß√£o Autom√°tica</short>
  1467.         <long>Intervalo antes da eleva√ß√£o das janelas selecionadas (0 - 10000)</long>
  1468.       </locale>
  1469.       <locale name="ro">
  1470.         <short>√ént√Ærziere Autoridicare</short>
  1471.         <long>Interval √Ænainte de ridicarea ferestrelor alese (0 - 10000)</long>
  1472.       </locale>
  1473.       <locale name="ru">
  1474.         <short>–ó–∞–¥–µ—Ä–∂–∫–∞ –∞–≤—Ç–æ—Ä–∞—Å–∫—Ä—ã—Ç–∏—è</short>
  1475.         <long>–ò–Ω—Ç–µ—Ä–≤–∞–ª –≤—Ä–µ–º–µ–Ω–∏ –¥–æ –∞–≤—Ç–æ—Ä–∞—Å–∫—Ä—ã—Ç–∏—è –≤—ã–±—Ä–∞–Ω–Ω—ã—Ö –æ–∫–æ–Ω (0 - 10000)</long>
  1476.       </locale>
  1477.       <locale name="sk">
  1478.         <short>Oneskorenie automatick√©ho presunu do popredia</short>
  1479.         <long>Interval pred presunut√≠m vybran√Ωch okien do popredia (0 - 10000)</long>
  1480.       </locale>
  1481.       <locale name="sv">
  1482.         <short>F√∂rdr√∂jning f√∂r automatisk h√∂jning</short>
  1483.         <long>Intervall innan markerade f√∂nster h√∂js (0 - 10000)</long>
  1484.       </locale>
  1485.       <locale name="tr">
  1486.         <short>Otomatik-Y√ºkselme Gecikmesi</short>
  1487.         <long>Se√ßilen pencerelerin y√ºkseltilmesinden √∂nce ge√ßecek s√ºre (0 - 10000)</long>
  1488.       </locale>
  1489.       <locale name="uk">
  1490.         <short>–ó–∞—Ç—Ä–∏–º–∫–∞ –ê–≤—Ç–æ-–ø—ñ–¥–Ω–µ—Å–µ–Ω–Ω—è</short>
  1491.         <long>Interval before raising selected windows (0 - 10000)</long>
  1492.       </locale>
  1493.       <locale name="zh_CN">
  1494.         <short>Ëá™Âä®Âçá˵∑ª∂Ëøü</short>
  1495.         <long>Âçá˵∑ÊâÄÈÄâÁ™óÂè£ÂâçÁöÑÊó∂Èó¥Èó¥Èöî (0 - 10000)</long>
  1496.       </locale>
  1497.       <locale name="zh_TW">
  1498.         <short>Ëá™ÂãïÁôºÂá∫ª∂ÈÅ≤</short>
  1499.         <long>Interval before raising selected windows (0 - 10000)</long>
  1500.       </locale>
  1501.     </schema>
  1502.     <schema>
  1503.       <key>/schemas/apps/compiz/general/allscreens/options/close_window_key</key>
  1504.       <applyto>/apps/compiz/general/allscreens/options/close_window_key</applyto>
  1505.       <owner>compiz</owner>
  1506.       <type>string</type>
  1507.       <default><Alt>F4</default>
  1508.       <locale name="C">
  1509.         <short>Close Window</short>
  1510.         <long>Close active window</long>
  1511.       </locale>
  1512.       <locale name="bg">
  1513.         <short>–ó–∞—Ç–≤–∞—Ä—è–Ω–µ –Ω–∞ –ø—Ä–æ–∑–æ—Ä–µ—Ü</short>
  1514.         <long>–ó–∞—Ç–≤–æ—Ä–∏ –∞–∫—Ç–∏–≤–Ω–∏—è –ø—Ä–æ–∑–æ—Ä–µ—Ü</long>
  1515.       </locale>
  1516.       <locale name="bn">
  1517.         <short>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶¨‡¶®‡ß燶ߠ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</short>
  1518.         <long>‡¶∏‡¶ï‡ß燶∞‡¶ø‡ßü ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶü‡¶ø ‡¶¨‡¶®‡ß燶ߠ‡¶ï‡¶∞‡ßҶ®</long>
  1519.       </locale>
  1520.       <locale name="bn_IN">
  1521.         <short>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶¨‡¶®‡ß燶ߠ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</short>
  1522.         <long>‡¶∏‡¶ï‡ß燶∞‡¶ø‡ßü ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶü‡¶ø ‡¶¨‡¶®‡ß燶ߠ‡¶ï‡¶∞‡ßҶ®</long>
  1523.       </locale>
  1524.       <locale name="ca">
  1525.         <short>Tanca la finestra</short>
  1526.         <long>Tanca la finestra activa</long>
  1527.       </locale>
  1528.       <locale name="cs">
  1529.         <short>Zav≈ô√≠t okno</short>
  1530.         <long>Zav≈ô√≠t aktivn√≠ okno</long>
  1531.       </locale>
  1532.       <locale name="da">
  1533.         <short>Luk vindue</short>
  1534.         <long>Luk det aktive vindue</long>
  1535.       </locale>
  1536.       <locale name="de">
  1537.         <short>Fenster schlie√üen</short>
  1538.         <long>Aktives Fenster verschieben</long>
  1539.       </locale>
  1540.       <locale name="el">
  1541.         <short>ŒöŒªŒµŒØœÉŒπŒºŒø Œ†Œ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ</short>
  1542.         <long>ŒöŒªŒµŒØœÉŒπŒºŒø ŒµŒΩŒµœÅŒ≥Œøœç œÄŒ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ</long>
  1543.       </locale>
  1544.       <locale name="es">
  1545.         <short>Cerrar ventana</short>
  1546.         <long>Cierra la ventana activa</long>
  1547.       </locale>
  1548.       <locale name="eu">
  1549.         <short>Itxi leihoa</short>
  1550.         <long>Itxi leiho aktiboa</long>
  1551.       </locale>
  1552.       <locale name="fi">
  1553.         <short>Sulje ikkuna</short>
  1554.         <long>Sulje aktiivinen ikkuna</long>
  1555.       </locale>
  1556.       <locale name="fr">
  1557.         <short>Fermer la fen√™tre</short>
  1558.         <long>Fermer la fen√™tre active</long>
  1559.       </locale>
  1560.       <locale name="gl">
  1561.         <short>Pechar Fiestra</short>
  1562.         <long>Pechar a fiestra activa</long>
  1563.       </locale>
  1564.       <locale name="gu">
  1565.         <short>‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã ‡™¨‡™Ç‡™ß ‡™ï‡™∞‡´ã</short>
  1566.         <long>‡™∏‡™ï‡´ç‡™∞‡™ø‡™Ø ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã ‡™¨‡™Ç‡™ß ‡™ï‡™∞‡´ã</long>
  1567.       </locale>
  1568.       <locale name="he">
  1569.         <short>◊°◊í◊ï◊® ◊ó◊ú◊ï◊ü</short>
  1570.         <long>◊°◊í◊ô◊®◊™ ◊ó◊ú◊ï◊ü ◊§◊¢◊ô◊ú</long>
  1571.       </locale>
  1572.       <locale name="hu">
  1573.         <short>Ablak bez√°r√°sa</short>
  1574.         <long>Akt√≠v ablak bez√°r√°sa</long>
  1575.       </locale>
  1576.       <locale name="it">
  1577.         <short>Chiude la finestra</short>
  1578.         <long>Chiude finestra attiva</long>
  1579.       </locale>
  1580.       <locale name="ja">
  1581.         <short>„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÇíÈñâ„Åò„Çã</short>
  1582.         <long>„Ç¢„ÇØ„ÉÜ„Ç£„Éñ„Å™„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÇíÈñâ„Åò„Çã</long>
  1583.       </locale>
  1584.       <locale name="ko">
  1585.         <short>Ï∞Ω Îã´Í∏∞</short>
  1586.         <long>ÌôúÏѱÌôîÎêú Ï∞ΩÏùÑ Îã´ÏäµÎãàÎã§.</long>
  1587.       </locale>
  1588.       <locale name="nb">
  1589.         <short>Lukk vindu</short>
  1590.         <long>Lukk aktivt vindu</long>
  1591.       </locale>
  1592.       <locale name="nl">
  1593.         <short>Venster sluiten</short>
  1594.         <long>Sluit actief venster</long>
  1595.       </locale>
  1596.       <locale name="or">
  1597.         <short>‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠ã ‡¨¨‡¨®‡≠燨¶‡¨ï‡¨∞</short>
  1598.         <long>‡¨∏‡¨ï‡≠燨∞‡¨ø‡¨Ø ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨ï‡≠Å ‡¨¨‡¨®‡≠燨¶‡¨ï‡¨∞</long>
  1599.       </locale>
  1600.       <locale name="pl">
  1601.         <short>Zamknij okno</short>
  1602.         <long>Zamknij aktywne okno</long>
  1603.       </locale>
  1604.       <locale name="pt">
  1605.         <short>Fechar Janela</short>
  1606.         <long>Fechar a janela activa</long>
  1607.       </locale>
  1608.       <locale name="pt_BR">
  1609.         <short>Fechar Janela</short>
  1610.         <long>Fechar a janela ativa</long>
  1611.       </locale>
  1612.       <locale name="ro">
  1613.         <short>√énchide fereastra</short>
  1614.         <long>√énchide fereastra activƒÉ</long>
  1615.       </locale>
  1616.       <locale name="ru">
  1617.         <short>–ó–∞–∫—Ä—ã—Ç—å –æ–∫–Ω–æ</short>
  1618.         <long>–ó–∞–∫—Ä—ã—Ç–∏–µ –∞–∫—Ç–∏–≤–Ω–æ–≥–æ –æ–∫–Ω–∞</long>
  1619.       </locale>
  1620.       <locale name="sk">
  1621.         <short>Zatvori≈• okno</short>
  1622.         <long>Zatvori≈• akt√≠vne okno</long>
  1623.       </locale>
  1624.       <locale name="sl">
  1625.         <short>Zapri okno</short>
  1626.         <long>Close active window</long>
  1627.       </locale>
  1628.       <locale name="sv">
  1629.         <short>St√§ng f√∂nster</short>
  1630.         <long>St√§ng aktivt f√∂nster</long>
  1631.       </locale>
  1632.       <locale name="tr">
  1633.         <short>Pencereyi Kapat</short>
  1634.         <long>Etkin pencereyi kapat</long>
  1635.       </locale>
  1636.       <locale name="uk">
  1637.         <short>–ó–∞–∫—Ä–∏—Ç–∏ –≤—ñ–∫–Ω–æ</short>
  1638.         <long>–ó–∞–∫—Ä–∏—Ç–∏ –∞–∫—Ç–∏–≤–Ω–µ –≤—ñ–∫–Ω–æ</long>
  1639.       </locale>
  1640.       <locale name="zh_CN">
  1641.         <short>ÂÖ≥Èó≠Á™óÂè£</short>
  1642.         <long>ÂÖ≥Èó≠ÊøÄÊ¥ªÁöÑÁ™óÂè£</long>
  1643.       </locale>
  1644.       <locale name="zh_TW">
  1645.         <short>ÈóúÈñâ˶ñÁ™ó</short>
  1646.         <long>ÈóúÈñâ‰ΩúÁ∏≠˶ñÁ™ó</long>
  1647.       </locale>
  1648.     </schema>
  1649.     <schema>
  1650.       <key>/schemas/apps/compiz/general/allscreens/options/close_window_button</key>
  1651.       <applyto>/apps/compiz/general/allscreens/options/close_window_button</applyto>
  1652.       <owner>compiz</owner>
  1653.       <type>string</type>
  1654.       <default>Disabled</default>
  1655.       <locale name="C">
  1656.         <short>Close Window</short>
  1657.         <long>Close active window</long>
  1658.       </locale>
  1659.       <locale name="bg">
  1660.         <short>–ó–∞—Ç–≤–∞—Ä—è–Ω–µ –Ω–∞ –ø—Ä–æ–∑–æ—Ä–µ—Ü</short>
  1661.         <long>–ó–∞—Ç–≤–æ—Ä–∏ –∞–∫—Ç–∏–≤–Ω–∏—è –ø—Ä–æ–∑–æ—Ä–µ—Ü</long>
  1662.       </locale>
  1663.       <locale name="bn">
  1664.         <short>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶¨‡¶®‡ß燶ߠ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</short>
  1665.         <long>‡¶∏‡¶ï‡ß燶∞‡¶ø‡ßü ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶü‡¶ø ‡¶¨‡¶®‡ß燶ߠ‡¶ï‡¶∞‡ßҶ®</long>
  1666.       </locale>
  1667.       <locale name="bn_IN">
  1668.         <short>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶¨‡¶®‡ß燶ߠ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</short>
  1669.         <long>‡¶∏‡¶ï‡ß燶∞‡¶ø‡ßü ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶü‡¶ø ‡¶¨‡¶®‡ß燶ߠ‡¶ï‡¶∞‡ßҶ®</long>
  1670.       </locale>
  1671.       <locale name="ca">
  1672.         <short>Tanca la finestra</short>
  1673.         <long>Tanca la finestra activa</long>
  1674.       </locale>
  1675.       <locale name="cs">
  1676.         <short>Zav≈ô√≠t okno</short>
  1677.         <long>Zav≈ô√≠t aktivn√≠ okno</long>
  1678.       </locale>
  1679.       <locale name="da">
  1680.         <short>Luk vindue</short>
  1681.         <long>Luk det aktive vindue</long>
  1682.       </locale>
  1683.       <locale name="de">
  1684.         <short>Fenster schlie√üen</short>
  1685.         <long>Aktives Fenster verschieben</long>
  1686.       </locale>
  1687.       <locale name="el">
  1688.         <short>ŒöŒªŒµŒØœÉŒπŒºŒø Œ†Œ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ</short>
  1689.         <long>ŒöŒªŒµŒØœÉŒπŒºŒø ŒµŒΩŒµœÅŒ≥Œøœç œÄŒ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ</long>
  1690.       </locale>
  1691.       <locale name="es">
  1692.         <short>Cerrar ventana</short>
  1693.         <long>Cierra la ventana activa</long>
  1694.       </locale>
  1695.       <locale name="eu">
  1696.         <short>Itxi leihoa</short>
  1697.         <long>Itxi leiho aktiboa</long>
  1698.       </locale>
  1699.       <locale name="fi">
  1700.         <short>Sulje ikkuna</short>
  1701.         <long>Sulje aktiivinen ikkuna</long>
  1702.       </locale>
  1703.       <locale name="fr">
  1704.         <short>Fermer la fen√™tre</short>
  1705.         <long>Fermer la fen√™tre active</long>
  1706.       </locale>
  1707.       <locale name="gl">
  1708.         <short>Pechar Fiestra</short>
  1709.         <long>Pechar a fiestra activa</long>
  1710.       </locale>
  1711.       <locale name="gu">
  1712.         <short>‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã ‡™¨‡™Ç‡™ß ‡™ï‡™∞‡´ã</short>
  1713.         <long>‡™∏‡™ï‡´ç‡™∞‡™ø‡™Ø ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã ‡™¨‡™Ç‡™ß ‡™ï‡™∞‡´ã</long>
  1714.       </locale>
  1715.       <locale name="he">
  1716.         <short>◊°◊í◊ï◊® ◊ó◊ú◊ï◊ü</short>
  1717.         <long>◊°◊í◊ô◊®◊™ ◊ó◊ú◊ï◊ü ◊§◊¢◊ô◊ú</long>
  1718.       </locale>
  1719.       <locale name="hu">
  1720.         <short>Ablak bez√°r√°sa</short>
  1721.         <long>Akt√≠v ablak bez√°r√°sa</long>
  1722.       </locale>
  1723.       <locale name="it">
  1724.         <short>Chiude la finestra</short>
  1725.         <long>Chiude finestra attiva</long>
  1726.       </locale>
  1727.       <locale name="ja">
  1728.         <short>„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÇíÈñâ„Åò„Çã</short>
  1729.         <long>„Ç¢„ÇØ„ÉÜ„Ç£„Éñ„Å™„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÇíÈñâ„Åò„Çã</long>
  1730.       </locale>
  1731.       <locale name="ko">
  1732.         <short>Ï∞Ω Îã´Í∏∞</short>
  1733.         <long>ÌôúÏѱÌôîÎêú Ï∞ΩÏùÑ Îã´ÏäµÎãàÎã§.</long>
  1734.       </locale>
  1735.       <locale name="nb">
  1736.         <short>Lukk vindu</short>
  1737.         <long>Lukk aktivt vindu</long>
  1738.       </locale>
  1739.       <locale name="nl">
  1740.         <short>Venster sluiten</short>
  1741.         <long>Sluit actief venster</long>
  1742.       </locale>
  1743.       <locale name="or">
  1744.         <short>‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠ã ‡¨¨‡¨®‡≠燨¶‡¨ï‡¨∞</short>
  1745.         <long>‡¨∏‡¨ï‡≠燨∞‡¨ø‡¨Ø ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨ï‡≠Å ‡¨¨‡¨®‡≠燨¶‡¨ï‡¨∞</long>
  1746.       </locale>
  1747.       <locale name="pl">
  1748.         <short>Zamknij okno</short>
  1749.         <long>Zamknij aktywne okno</long>
  1750.       </locale>
  1751.       <locale name="pt">
  1752.         <short>Fechar Janela</short>
  1753.         <long>Fechar a janela activa</long>
  1754.       </locale>
  1755.       <locale name="pt_BR">
  1756.         <short>Fechar Janela</short>
  1757.         <long>Fechar a janela ativa</long>
  1758.       </locale>
  1759.       <locale name="ro">
  1760.         <short>√énchide fereastra</short>
  1761.         <long>√énchide fereastra activƒÉ</long>
  1762.       </locale>
  1763.       <locale name="ru">
  1764.         <short>–ó–∞–∫—Ä—ã—Ç—å –æ–∫–Ω–æ</short>
  1765.         <long>–ó–∞–∫—Ä—ã—Ç–∏–µ –∞–∫—Ç–∏–≤–Ω–æ–≥–æ –æ–∫–Ω–∞</long>
  1766.       </locale>
  1767.       <locale name="sk">
  1768.         <short>Zatvori≈• okno</short>
  1769.         <long>Zatvori≈• akt√≠vne okno</long>
  1770.       </locale>
  1771.       <locale name="sl">
  1772.         <short>Zapri okno</short>
  1773.         <long>Close active window</long>
  1774.       </locale>
  1775.       <locale name="sv">
  1776.         <short>St√§ng f√∂nster</short>
  1777.         <long>St√§ng aktivt f√∂nster</long>
  1778.       </locale>
  1779.       <locale name="tr">
  1780.         <short>Pencereyi Kapat</short>
  1781.         <long>Etkin pencereyi kapat</long>
  1782.       </locale>
  1783.       <locale name="uk">
  1784.         <short>–ó–∞–∫—Ä–∏—Ç–∏ –≤—ñ–∫–Ω–æ</short>
  1785.         <long>–ó–∞–∫—Ä–∏—Ç–∏ –∞–∫—Ç–∏–≤–Ω–µ –≤—ñ–∫–Ω–æ</long>
  1786.       </locale>
  1787.       <locale name="zh_CN">
  1788.         <short>ÂÖ≥Èó≠Á™óÂè£</short>
  1789.         <long>ÂÖ≥Èó≠ÊøÄÊ¥ªÁöÑÁ™óÂè£</long>
  1790.       </locale>
  1791.       <locale name="zh_TW">
  1792.         <short>ÈóúÈñâ˶ñÁ™ó</short>
  1793.         <long>ÈóúÈñâ‰ΩúÁ∏≠˶ñÁ™ó</long>
  1794.       </locale>
  1795.     </schema>
  1796.     <schema>
  1797.       <key>/schemas/apps/compiz/general/allscreens/options/raise_window_key</key>
  1798.       <applyto>/apps/compiz/general/allscreens/options/raise_window_key</applyto>
  1799.       <owner>compiz</owner>
  1800.       <type>string</type>
  1801.       <default>Disabled</default>
  1802.       <locale name="C">
  1803.         <short>Raise Window</short>
  1804.         <long>Raise window above other windows</long>
  1805.       </locale>
  1806.       <locale name="bg">
  1807.         <short>–ü–æ–≤–¥–∏–≥–∞–Ω–µ –Ω–∞ –ø—Ä–æ–∑–æ—Ä–µ—Ü–∞</short>
  1808.         <long>–ü–æ–≤–¥–∏–≥–∞–Ω–µ –Ω–∞ –ø—Ä–æ–∑–æ—Ä–µ—Ü–∞ –Ω–∞–¥ –¥—Ä—É–≥–∏—Ç–µ</long>
  1809.       </locale>
  1810.       <locale name="bn">
  1811.         <short>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶§‡ßҶ≤‡ßá ‡¶ß‡¶∞‡¶æ</short>
  1812.         <long>‡¶Ö‡¶®‡ß燶؇¶æ‡¶®‡ß燶ؠ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶó‡ßҶ≤‡¶ø‡¶∞ ‡¶ì‡¶™‡¶∞‡ßá ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶§‡ßҶ≤‡ßá ‡¶ß‡¶∞‡¶æ</long>
  1813.       </locale>
  1814.       <locale name="bn_IN">
  1815.         <short>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶§‡ßҶ≤‡ßá ‡¶ß‡¶∞‡¶æ</short>
  1816.         <long>‡¶Ö‡¶®‡ß燶؇¶æ‡¶®‡ß燶ؠ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶó‡ßҶ≤‡¶ø‡¶∞ ‡¶ì‡¶™‡¶∞‡ßá ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶§‡ßҶ≤‡ßá ‡¶ß‡¶∞‡¶æ</long>
  1817.       </locale>
  1818.       <locale name="ca">
  1819.         <short>Eleva la finestra</short>
  1820.         <long>Eleva la finestra per damunt de les altres</long>
  1821.       </locale>
  1822.       <locale name="cs">
  1823.         <short>P≈ôen√©st okno do pop≈ôed√≠</short>
  1824.         <long>P≈ôesunout okno nad ostatn√≠ okna</long>
  1825.       </locale>
  1826.       <locale name="da">
  1827.         <short>H√¶v vindue</short>
  1828.         <long>H√¶v vinduet over de andre vinduer</long>
  1829.       </locale>
  1830.       <locale name="de">
  1831.         <short>Fenster nach vorn verlagern</short>
  1832.         <long>Fenster vor andere Fenster verlagern</long>
  1833.       </locale>
  1834.       <locale name="el">
  1835.         <short>ŒëŒΩœçœàœâœÉŒ∑ Œ†Œ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ</short>
  1836.         <long>ŒëŒΩœçœàœâœÉŒ∑ œÄŒ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ œÄŒ¨ŒΩœâ Œ±œÄ œÑŒ± Œ¨ŒªŒªŒ± œÄŒ±œÅŒ¨Œ∏œÖœÅŒ±</long>
  1837.       </locale>
  1838.       <locale name="es">
  1839.         <short>Elevar ventana</short>
  1840.         <long>Elevar la ventana sobre las dem√°s</long>
  1841.       </locale>
  1842.       <locale name="eu">
  1843.         <short>Goratu leihoa</short>
  1844.         <long>Goratu leihoa beste leihoen gainetik</long>
  1845.       </locale>
  1846.       <locale name="fi">
  1847.         <short>Nosta ikkuna</short>
  1848.         <long>Nosta ikkuna muiden p√§√§lle</long>
  1849.       </locale>
  1850.       <locale name="fr">
  1851.         <short>Remonter la fen√™tre</short>
  1852.         <long>Remonter la fen√™tre au-dessus des autres</long>
  1853.       </locale>
  1854.       <locale name="gl">
  1855.         <short>Elevar Fiestra</short>
  1856.         <long>Elevar fiestra por enriba das restantes</long>
  1857.       </locale>
  1858.       <locale name="gu">
  1859.         <short>‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã ‡™µ‡™ß‡™æ‡™∞‡´ã</short>
  1860.         <long>‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã‡™®‡´á ‡™¨‡´Ä‡™ú‡´Ä ‡™¨‡™ß‡´Ä ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã‡™®‡´Ä ‡™â‡™™‡™∞ ‡™≤‡™æ‡™µ‡´ã</long>
  1861.       </locale>
  1862.       <locale name="he">
  1863.         <short>◊î◊¢◊ú◊î ◊ó◊ú◊ï◊ü</short>
  1864.         <long>◊î◊¢◊ú◊î ◊ó◊ú◊ï◊ü ◊û◊¢◊ú ◊ú◊ô◊™◊® ◊î◊ó◊ú◊ï◊†◊ï◊™</long>
  1865.       </locale>
  1866.       <locale name="hu">
  1867.         <short>Ablak el≈ët√©rbe hoz√°sa</short>
  1868.         <long>Ablak m√°sik ablakok f√∂l√© hoz√°sa</long>
  1869.       </locale>
  1870.       <locale name="it">
  1871.         <short>Solleva finestra</short>
  1872.         <long>Solleva la finestra al di sopra delle altre finestre</long>
  1873.       </locale>
  1874.       <locale name="ja">
  1875.         <short>„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„Çí‰∏ä„Åí„Çã</short>
  1876.         <long>„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„Ç퉪ñ„ÅƄǶ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÅÆÂâçÈù¢„Å´‰∏ä„Åí„Çã</long>
  1877.       </locale>
  1878.       <locale name="ko">
  1879.         <short>Ï∞Ω ÎùÑÏö∞Í∏∞</short>
  1880.         <long>Îã§Î•∏ Ï∞Ω ÏúÑÏóê Ï∞ΩÏùÑ ÎùÑÏö∞Í∏∞</long>
  1881.       </locale>
  1882.       <locale name="nb">
  1883.         <short>Hev vindu</short>
  1884.         <long>Hev vindu over andre vinduer</long>
  1885.       </locale>
  1886.       <locale name="nl">
  1887.         <short>Venster naar de voorgrond</short>
  1888.         <long>Breng venster op voorgrond over andere vensters</long>
  1889.       </locale>
  1890.       <locale name="or">
  1891.         <short>‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨ï‡≠Å ‡¨â‡¨†‡¨æ‡¨Ö</short>
  1892.         <long>‡¨Ö‡¨®‡≠燨ؠ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠ã ‡¨ó‡≠Ҩ°‡¨ø‡¨ï ‡¨â‡¨™‡¨∞‡¨ï‡≠Å ‡¨â‡¨†‡¨æ‡¨Ö</long>
  1893.       </locale>
  1894.       <locale name="pl">
  1895.         <short>Podnie≈õ okno</short>
  1896.         <long>Podnosi okno ponad pozosta≈Çe</long>
  1897.       </locale>
  1898.       <locale name="pt">
  1899.         <short>Elevar janela</short>
  1900.         <long>Elevar janela acima das restantes</long>
  1901.       </locale>
  1902.       <locale name="pt_BR">
  1903.         <short>Elevar janela</short>
  1904.         <long>Elevar janela acima das restantes</long>
  1905.       </locale>
  1906.       <locale name="ro">
  1907.         <short>Ridicare fereastrƒÉ</short>
  1908.         <long>Ridicare fereastrƒÉ deasupra celorlalte ferestre</long>
  1909.       </locale>
  1910.       <locale name="ru">
  1911.         <short>–í—ã–∑–≤–∞—Ç—å –æ–∫–Ω–æ</short>
  1912.         <long>–í—ã–∑–æ–≤ –∏ —Ä–∞–∑–º–µ—â–µ–Ω–∏–µ –æ–∫–Ω–∞ –ø–æ–≤–µ—Ä—Ö –¥—Ä—É–≥–∏—Ö –æ–∫–æ–Ω</long>
  1913.       </locale>
  1914.       <locale name="sk">
  1915.         <short>Presun√∫≈• okno do popredia</short>
  1916.         <long>Presun√∫≈• okno dopredu nad ostatn√© okn√°</long>
  1917.       </locale>
  1918.       <locale name="sv">
  1919.         <short>H√∂j f√∂nster</short>
  1920.         <long>H√∂j f√∂nstret √∂ver andra f√∂nster</long>
  1921.       </locale>
  1922.       <locale name="tr">
  1923.         <short>Pencereyi Y√ºkselt</short>
  1924.         <long>Pencereyi diƒüer pencerelerin √ºzerine y√ºkselt</long>
  1925.       </locale>
  1926.       <locale name="uk">
  1927.         <short>–ü—ñ–¥–Ω—è—Ç–∏ –≤—ñ–∫–Ω–æ</short>
  1928.         <long>–ü—ñ–¥–Ω—è—Ç–∏ –≤—ñ–∫–Ω–æ –ø–æ–≤–µ—Ä—Ö —ñ–Ω—à–∏—Ö –≤—ñ–∫–æ–Ω</long>
  1929.       </locale>
  1930.       <locale name="zh_CN">
  1931.         <short>Âçá˵∑Á™óÂè£</short>
  1932.         <long>Â∞ÜÁ™óÂè£Âçá˵∑Âà∞ÂÖ∂ÂÆÉÁ™óÂ裉πã‰∏ä</long>
  1933.       </locale>
  1934.       <locale name="zh_TW">
  1935.         <short>ÊèêÈ´ò˶ñÁ™ó</short>
  1936.         <long>Â∞á˶ñÁ™óÊèêÈ´òÂà∞ÊØîÂÖ∂‰ªñ˶ñÁ™óÈ´ò</long>
  1937.       </locale>
  1938.     </schema>
  1939.     <schema>
  1940.       <key>/schemas/apps/compiz/general/allscreens/options/raise_window_button</key>
  1941.       <applyto>/apps/compiz/general/allscreens/options/raise_window_button</applyto>
  1942.       <owner>compiz</owner>
  1943.       <type>string</type>
  1944.       <default><Control>Button6</default>
  1945.       <locale name="C">
  1946.         <short>Raise Window</short>
  1947.         <long>Raise window above other windows</long>
  1948.       </locale>
  1949.       <locale name="bg">
  1950.         <short>–ü–æ–≤–¥–∏–≥–∞–Ω–µ –Ω–∞ –ø—Ä–æ–∑–æ—Ä–µ—Ü–∞</short>
  1951.         <long>–ü–æ–≤–¥–∏–≥–∞–Ω–µ –Ω–∞ –ø—Ä–æ–∑–æ—Ä–µ—Ü–∞ –Ω–∞–¥ –¥—Ä—É–≥–∏—Ç–µ</long>
  1952.       </locale>
  1953.       <locale name="bn">
  1954.         <short>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶§‡ßҶ≤‡ßá ‡¶ß‡¶∞‡¶æ</short>
  1955.         <long>‡¶Ö‡¶®‡ß燶؇¶æ‡¶®‡ß燶ؠ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶó‡ßҶ≤‡¶ø‡¶∞ ‡¶ì‡¶™‡¶∞‡ßá ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶§‡ßҶ≤‡ßá ‡¶ß‡¶∞‡¶æ</long>
  1956.       </locale>
  1957.       <locale name="bn_IN">
  1958.         <short>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶§‡ßҶ≤‡ßá ‡¶ß‡¶∞‡¶æ</short>
  1959.         <long>‡¶Ö‡¶®‡ß燶؇¶æ‡¶®‡ß燶ؠ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶó‡ßҶ≤‡¶ø‡¶∞ ‡¶ì‡¶™‡¶∞‡ßá ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶§‡ßҶ≤‡ßá ‡¶ß‡¶∞‡¶æ</long>
  1960.       </locale>
  1961.       <locale name="ca">
  1962.         <short>Eleva la finestra</short>
  1963.         <long>Eleva la finestra per damunt de les altres</long>
  1964.       </locale>
  1965.       <locale name="cs">
  1966.         <short>P≈ôen√©st okno do pop≈ôed√≠</short>
  1967.         <long>P≈ôesunout okno nad ostatn√≠ okna</long>
  1968.       </locale>
  1969.       <locale name="da">
  1970.         <short>H√¶v vindue</short>
  1971.         <long>H√¶v vinduet over de andre vinduer</long>
  1972.       </locale>
  1973.       <locale name="de">
  1974.         <short>Fenster nach vorn verlagern</short>
  1975.         <long>Fenster vor andere Fenster verlagern</long>
  1976.       </locale>
  1977.       <locale name="el">
  1978.         <short>ŒëŒΩœçœàœâœÉŒ∑ Œ†Œ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ</short>
  1979.         <long>ŒëŒΩœçœàœâœÉŒ∑ œÄŒ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ œÄŒ¨ŒΩœâ Œ±œÄ œÑŒ± Œ¨ŒªŒªŒ± œÄŒ±œÅŒ¨Œ∏œÖœÅŒ±</long>
  1980.       </locale>
  1981.       <locale name="es">
  1982.         <short>Elevar ventana</short>
  1983.         <long>Elevar la ventana sobre las dem√°s</long>
  1984.       </locale>
  1985.       <locale name="eu">
  1986.         <short>Goratu leihoa</short>
  1987.         <long>Goratu leihoa beste leihoen gainetik</long>
  1988.       </locale>
  1989.       <locale name="fi">
  1990.         <short>Nosta ikkuna</short>
  1991.         <long>Nosta ikkuna muiden p√§√§lle</long>
  1992.       </locale>
  1993.       <locale name="fr">
  1994.         <short>Remonter la fen√™tre</short>
  1995.         <long>Remonter la fen√™tre au-dessus des autres</long>
  1996.       </locale>
  1997.       <locale name="gl">
  1998.         <short>Elevar Fiestra</short>
  1999.         <long>Elevar fiestra por enriba das restantes</long>
  2000.       </locale>
  2001.       <locale name="gu">
  2002.         <short>‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã ‡™µ‡™ß‡™æ‡™∞‡´ã</short>
  2003.         <long>‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã‡™®‡´á ‡™¨‡´Ä‡™ú‡´Ä ‡™¨‡™ß‡´Ä ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã‡™®‡´Ä ‡™â‡™™‡™∞ ‡™≤‡™æ‡™µ‡´ã</long>
  2004.       </locale>
  2005.       <locale name="he">
  2006.         <short>◊î◊¢◊ú◊î ◊ó◊ú◊ï◊ü</short>
  2007.         <long>◊î◊¢◊ú◊î ◊ó◊ú◊ï◊ü ◊û◊¢◊ú ◊ú◊ô◊™◊® ◊î◊ó◊ú◊ï◊†◊ï◊™</long>
  2008.       </locale>
  2009.       <locale name="hu">
  2010.         <short>Ablak el≈ët√©rbe hoz√°sa</short>
  2011.         <long>Ablak m√°sik ablakok f√∂l√© hoz√°sa</long>
  2012.       </locale>
  2013.       <locale name="it">
  2014.         <short>Solleva finestra</short>
  2015.         <long>Solleva la finestra al di sopra delle altre finestre</long>
  2016.       </locale>
  2017.       <locale name="ja">
  2018.         <short>„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„Çí‰∏ä„Åí„Çã</short>
  2019.         <long>„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„Ç퉪ñ„ÅƄǶ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÅÆÂâçÈù¢„Å´‰∏ä„Åí„Çã</long>
  2020.       </locale>
  2021.       <locale name="ko">
  2022.         <short>Ï∞Ω ÎùÑÏö∞Í∏∞</short>
  2023.         <long>Îã§Î•∏ Ï∞Ω ÏúÑÏóê Ï∞ΩÏùÑ ÎùÑÏö∞Í∏∞</long>
  2024.       </locale>
  2025.       <locale name="nb">
  2026.         <short>Hev vindu</short>
  2027.         <long>Hev vindu over andre vinduer</long>
  2028.       </locale>
  2029.       <locale name="nl">
  2030.         <short>Venster naar de voorgrond</short>
  2031.         <long>Breng venster op voorgrond over andere vensters</long>
  2032.       </locale>
  2033.       <locale name="or">
  2034.         <short>‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨ï‡≠Å ‡¨â‡¨†‡¨æ‡¨Ö</short>
  2035.         <long>‡¨Ö‡¨®‡≠燨ؠ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠ã ‡¨ó‡≠Ҩ°‡¨ø‡¨ï ‡¨â‡¨™‡¨∞‡¨ï‡≠Å ‡¨â‡¨†‡¨æ‡¨Ö</long>
  2036.       </locale>
  2037.       <locale name="pl">
  2038.         <short>Podnie≈õ okno</short>
  2039.         <long>Podnosi okno ponad pozosta≈Çe</long>
  2040.       </locale>
  2041.       <locale name="pt">
  2042.         <short>Elevar janela</short>
  2043.         <long>Elevar janela acima das restantes</long>
  2044.       </locale>
  2045.       <locale name="pt_BR">
  2046.         <short>Elevar janela</short>
  2047.         <long>Elevar janela acima das restantes</long>
  2048.       </locale>
  2049.       <locale name="ro">
  2050.         <short>Ridicare fereastrƒÉ</short>
  2051.         <long>Ridicare fereastrƒÉ deasupra celorlalte ferestre</long>
  2052.       </locale>
  2053.       <locale name="ru">
  2054.         <short>–í—ã–∑–≤–∞—Ç—å –æ–∫–Ω–æ</short>
  2055.         <long>–í—ã–∑–æ–≤ –∏ —Ä–∞–∑–º–µ—â–µ–Ω–∏–µ –æ–∫–Ω–∞ –ø–æ–≤–µ—Ä—Ö –¥—Ä—É–≥–∏—Ö –æ–∫–æ–Ω</long>
  2056.       </locale>
  2057.       <locale name="sk">
  2058.         <short>Presun√∫≈• okno do popredia</short>
  2059.         <long>Presun√∫≈• okno dopredu nad ostatn√© okn√°</long>
  2060.       </locale>
  2061.       <locale name="sv">
  2062.         <short>H√∂j f√∂nster</short>
  2063.         <long>H√∂j f√∂nstret √∂ver andra f√∂nster</long>
  2064.       </locale>
  2065.       <locale name="tr">
  2066.         <short>Pencereyi Y√ºkselt</short>
  2067.         <long>Pencereyi diƒüer pencerelerin √ºzerine y√ºkselt</long>
  2068.       </locale>
  2069.       <locale name="uk">
  2070.         <short>–ü—ñ–¥–Ω—è—Ç–∏ –≤—ñ–∫–Ω–æ</short>
  2071.         <long>–ü—ñ–¥–Ω—è—Ç–∏ –≤—ñ–∫–Ω–æ –ø–æ–≤–µ—Ä—Ö —ñ–Ω—à–∏—Ö –≤—ñ–∫–æ–Ω</long>
  2072.       </locale>
  2073.       <locale name="zh_CN">
  2074.         <short>Âçá˵∑Á™óÂè£</short>
  2075.         <long>Â∞ÜÁ™óÂè£Âçá˵∑Âà∞ÂÖ∂ÂÆÉÁ™óÂ裉πã‰∏ä</long>
  2076.       </locale>
  2077.       <locale name="zh_TW">
  2078.         <short>ÊèêÈ´ò˶ñÁ™ó</short>
  2079.         <long>Â∞á˶ñÁ™óÊèêÈ´òÂà∞ÊØîÂÖ∂‰ªñ˶ñÁ™óÈ´ò</long>
  2080.       </locale>
  2081.     </schema>
  2082.     <schema>
  2083.       <key>/schemas/apps/compiz/general/allscreens/options/lower_window_key</key>
  2084.       <applyto>/apps/compiz/general/allscreens/options/lower_window_key</applyto>
  2085.       <owner>compiz</owner>
  2086.       <type>string</type>
  2087.       <default>Disabled</default>
  2088.       <locale name="C">
  2089.         <short>Lower Window</short>
  2090.         <long>Lower window beneath other windows</long>
  2091.       </locale>
  2092.       <locale name="bn">
  2093.         <short>‡¶®‡¶ø‡¶ö‡ßᇶ∞ ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã</short>
  2094.         <long>‡¶Ö‡¶®‡ß燶؇¶æ‡¶®‡ß燶ؠ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡¶ó‡ßҶ≤‡¶ø‡¶∞ ‡¶®‡¶ø‡¶ö‡ßá ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶü‡¶ø‡¶ï‡ßá ‡¶®‡¶æ‡¶Æ‡¶ø‡ßü‡ßá ‡¶¶‡¶ø‡¶®</long>
  2095.       </locale>
  2096.       <locale name="bn_IN">
  2097.         <short>‡¶®‡¶ø‡¶ö‡ßᇶ∞ ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã</short>
  2098.         <long>‡¶Ö‡¶®‡ß燶؇¶æ‡¶®‡ß燶ؠ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡¶ó‡ßҶ≤‡¶ø‡¶∞ ‡¶®‡¶ø‡¶ö‡ßá ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶü‡¶ø‡¶ï‡ßá ‡¶®‡¶æ‡¶Æ‡¶ø‡ßü‡ßá ‡¶¶‡¶ø‡¶®</long>
  2099.       </locale>
  2100.       <locale name="ca">
  2101.         <short>Abaixa la finestra</short>
  2102.         <long>Abaixa la finestra per sota de les altres</long>
  2103.       </locale>
  2104.       <locale name="cs">
  2105.         <short>D√°t okno do pozad√≠</short>
  2106.         <long>P≈ôesunout okno do pozad√≠</long>
  2107.       </locale>
  2108.       <locale name="da">
  2109.         <short>S√¶nk vindue</short>
  2110.         <long>Placer vinduet under de andre vinduer</long>
  2111.       </locale>
  2112.       <locale name="de">
  2113.         <short>Fenster nach unten verschieben</short>
  2114.         <long>Fenster unter andere Fenster verschieben</long>
  2115.       </locale>
  2116.       <locale name="el">
  2117.         <short>ŒöŒ±œÑŒ≠Œ≤Œ±œÉŒºŒ± Œ†Œ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ</short>
  2118.         <long>ŒöŒ±œÑŒ≠Œ≤Œ±œÉŒºŒ± œÄŒ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ Œ∫Œ¨œÑœâ Œ±œÄ œÑŒ± Œ¨ŒªŒªŒ± œÄŒ±œÅŒ¨Œ∏œÖœÅŒ±</long>
  2119.       </locale>
  2120.       <locale name="es">
  2121.         <short>Bajar ventana</short>
  2122.         <long>Colocar la ventana por debajo de otras</long>
  2123.       </locale>
  2124.       <locale name="eu">
  2125.         <short>Azpiko leihoa</short>
  2126.         <long>Azpiko leihoa beste leihoen atzean</long>
  2127.       </locale>
  2128.       <locale name="fi">
  2129.         <short>Laske ikkuna</short>
  2130.         <long>Laske ikkuna taka-alalle</long>
  2131.       </locale>
  2132.       <locale name="fr">
  2133.         <short>Abaisser la fen√™tre</short>
  2134.         <long>Abaisser la fen√™tre sous d'autres fen√™tres</long>
  2135.       </locale>
  2136.       <locale name="gl">
  2137.         <short>Fiestra M√°is Baixa</short>
  2138.         <long>Fiestra m√°is baixa por debaixo das outras fiestras</long>
  2139.       </locale>
  2140.       <locale name="gu">
  2141.         <short>‡™®‡´Ä‡™ö‡´Ä ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã</short>
  2142.         <long>‡™Ö‡™®‡´ç‡™Ø ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã ‡™π‡´á‡™†‡™≥ ‡™®‡´Ä‡™ö‡´Ä ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã</long>
  2143.       </locale>
  2144.       <locale name="he">
  2145.         <short>◊î◊ï◊®◊ì ◊ó◊ú◊ï◊ü</short>
  2146.         <long>◊î◊ï◊®◊ì ◊ó◊ú◊ï◊ü ◊ê◊ú ◊û◊™◊ó◊™ ◊ú◊ó◊ú◊ï◊†◊ï◊™ ◊ê◊ó◊®◊ô◊ù</long>
  2147.       </locale>
  2148.       <locale name="hr">
  2149.         <short>Spusti prozor</short>
  2150.         <long>Lower window beneath other windows</long>
  2151.       </locale>
  2152.       <locale name="hu">
  2153.         <short>Alacsonyabb ablak</short>
  2154.         <long>Alacsonyabb ablak egy m√°sik ablak alatt</long>
  2155.       </locale>
  2156.       <locale name="it">
  2157.         <short>Abbassa finestra</short>
  2158.         <long>Abbassa la finestra sotto le altre</long>
  2159.       </locale>
  2160.       <locale name="ja">
  2161.         <short>„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„Çí‰∏ã„Åí„Çã</short>
  2162.         <long>‰ªñ„ÅƄǶ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÅƉ∏ã„Å´„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„Çí‰∏ã„Åí„Çã</long>
  2163.       </locale>
  2164.       <locale name="ko">
  2165.         <short>Ï∞ΩÏùÑ Îǥζ¨Í∏∞</short>
  2166.         <long>Îã§Î•∏ Ï∞ΩÎ짠Î∞ëÏúºÎ°ú Ï∞ΩÏùÑ Îǥζº</long>
  2167.       </locale>
  2168.       <locale name="nb">
  2169.         <short>Senk vindu</short>
  2170.         <long>Senk vindu under andre vinduer</long>
  2171.       </locale>
  2172.       <locale name="nl">
  2173.         <short>Laat venster zakken</short>
  2174.         <long>Laat venster zakken achter andere vensters</long>
  2175.       </locale>
  2176.       <locale name="or">
  2177.         <short>‡¨®‡¨ø‡¨Æ‡≠燨®‡¨§‡¨∞ ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠ã</short>
  2178.         <long>‡¨Ö‡¨®‡≠燨ؠ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠ã ‡¨§‡¨≥‡¨ï‡≠Å ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨ï‡≠Å ‡¨®‡¨ø‡¨Æ‡≠燨®‡¨§‡¨∞ ‡¨ï‡¨∞</long>
  2179.       </locale>
  2180.       <locale name="pl">
  2181.         <short>Obni≈º okno</short>
  2182.         <long>Przenie≈õ okno pod pozosta≈Çe</long>
  2183.       </locale>
  2184.       <locale name="pt">
  2185.         <short>Baixar a Janela</short>
  2186.         <long>Janela mais baixa sob as demais janelas</long>
  2187.       </locale>
  2188.       <locale name="pt_BR">
  2189.         <short>Janela Mais Baixa</short>
  2190.         <long>Janela mais baixa sob as demais janelas</long>
  2191.       </locale>
  2192.       <locale name="ro">
  2193.         <short>CoboarƒÉ fereastra</short>
  2194.         <long>CoboarƒÉ fereastra sub alte ferestre</long>
  2195.       </locale>
  2196.       <locale name="ru">
  2197.         <short>–ü–µ—Ä–µ–º–µ—Å—Ç–∏—Ç—å –æ–∫–Ω–æ –Ω–∞ –∑–∞–¥–Ω–∏–π –ø–ª–∞–Ω</short>
  2198.         <long>–†–∞—Å–ø–æ–ª–æ–∂–µ–Ω–∏–µ –æ–∫–Ω–∞ –ø–æ–∑–∞–¥–∏ –¥—Ä—É–≥–∏—Ö –æ–∫–æ–Ω</long>
  2199.       </locale>
  2200.       <locale name="sk">
  2201.         <short>Presun√∫≈• okno do pozadia</short>
  2202.         <long>Presun√∫≈• okno do pozadia</long>
  2203.       </locale>
  2204.       <locale name="sv">
  2205.         <short>S√§nk f√∂nster</short>
  2206.         <long>S√§nk f√∂nstret under andra f√∂nster</long>
  2207.       </locale>
  2208.       <locale name="tr">
  2209.         <short>Pencereyi Alta G√∂nder</short>
  2210.         <long>Pencereyi diƒüer pencerelerin altƒ±na g√∂nder</long>
  2211.       </locale>
  2212.       <locale name="zh_CN">
  2213.         <short>Èôç‰ΩéÁ™óÂè£</short>
  2214.         <long>Â∞ÜÁ™óÂè£ÈôçÂà∞ÂÖ∂ÂÆÉÁ™óÂ裉ª•‰∏ã</long>
  2215.       </locale>
  2216.       <locale name="zh_TW">
  2217.         <short>Èôç‰Ωé˶ñÁ™óÈ´òÂ∫¶</short>
  2218.         <long>Â∞á˶ñÁ™óÈôç‰ΩéÂà∞ÂÖ∂‰ªñ˶ñÁ™ó‰πã‰∏ã</long>
  2219.       </locale>
  2220.     </schema>
  2221.     <schema>
  2222.       <key>/schemas/apps/compiz/general/allscreens/options/lower_window_button</key>
  2223.       <applyto>/apps/compiz/general/allscreens/options/lower_window_button</applyto>
  2224.       <owner>compiz</owner>
  2225.       <type>string</type>
  2226.       <default><Alt>Button6</default>
  2227.       <locale name="C">
  2228.         <short>Lower Window</short>
  2229.         <long>Lower window beneath other windows</long>
  2230.       </locale>
  2231.       <locale name="bn">
  2232.         <short>‡¶®‡¶ø‡¶ö‡ßᇶ∞ ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã</short>
  2233.         <long>‡¶Ö‡¶®‡ß燶؇¶æ‡¶®‡ß燶ؠ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡¶ó‡ßҶ≤‡¶ø‡¶∞ ‡¶®‡¶ø‡¶ö‡ßá ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶü‡¶ø‡¶ï‡ßá ‡¶®‡¶æ‡¶Æ‡¶ø‡ßü‡ßá ‡¶¶‡¶ø‡¶®</long>
  2234.       </locale>
  2235.       <locale name="bn_IN">
  2236.         <short>‡¶®‡¶ø‡¶ö‡ßᇶ∞ ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã</short>
  2237.         <long>‡¶Ö‡¶®‡ß燶؇¶æ‡¶®‡ß燶ؠ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡¶ó‡ßҶ≤‡¶ø‡¶∞ ‡¶®‡¶ø‡¶ö‡ßá ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶü‡¶ø‡¶ï‡ßá ‡¶®‡¶æ‡¶Æ‡¶ø‡ßü‡ßá ‡¶¶‡¶ø‡¶®</long>
  2238.       </locale>
  2239.       <locale name="ca">
  2240.         <short>Abaixa la finestra</short>
  2241.         <long>Abaixa la finestra per sota de les altres</long>
  2242.       </locale>
  2243.       <locale name="cs">
  2244.         <short>D√°t okno do pozad√≠</short>
  2245.         <long>P≈ôesunout okno do pozad√≠</long>
  2246.       </locale>
  2247.       <locale name="da">
  2248.         <short>S√¶nk vindue</short>
  2249.         <long>Placer vinduet under de andre vinduer</long>
  2250.       </locale>
  2251.       <locale name="de">
  2252.         <short>Fenster nach unten verschieben</short>
  2253.         <long>Fenster unter andere Fenster verschieben</long>
  2254.       </locale>
  2255.       <locale name="el">
  2256.         <short>ŒöŒ±œÑŒ≠Œ≤Œ±œÉŒºŒ± Œ†Œ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ</short>
  2257.         <long>ŒöŒ±œÑŒ≠Œ≤Œ±œÉŒºŒ± œÄŒ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ Œ∫Œ¨œÑœâ Œ±œÄ œÑŒ± Œ¨ŒªŒªŒ± œÄŒ±œÅŒ¨Œ∏œÖœÅŒ±</long>
  2258.       </locale>
  2259.       <locale name="es">
  2260.         <short>Bajar ventana</short>
  2261.         <long>Colocar la ventana por debajo de otras</long>
  2262.       </locale>
  2263.       <locale name="eu">
  2264.         <short>Azpiko leihoa</short>
  2265.         <long>Azpiko leihoa beste leihoen atzean</long>
  2266.       </locale>
  2267.       <locale name="fi">
  2268.         <short>Laske ikkuna</short>
  2269.         <long>Laske ikkuna taka-alalle</long>
  2270.       </locale>
  2271.       <locale name="fr">
  2272.         <short>Abaisser la fen√™tre</short>
  2273.         <long>Abaisser la fen√™tre sous d'autres fen√™tres</long>
  2274.       </locale>
  2275.       <locale name="gl">
  2276.         <short>Fiestra M√°is Baixa</short>
  2277.         <long>Fiestra m√°is baixa por debaixo das outras fiestras</long>
  2278.       </locale>
  2279.       <locale name="gu">
  2280.         <short>‡™®‡´Ä‡™ö‡´Ä ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã</short>
  2281.         <long>‡™Ö‡™®‡´ç‡™Ø ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã ‡™π‡´á‡™†‡™≥ ‡™®‡´Ä‡™ö‡´Ä ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã</long>
  2282.       </locale>
  2283.       <locale name="he">
  2284.         <short>◊î◊ï◊®◊ì ◊ó◊ú◊ï◊ü</short>
  2285.         <long>◊î◊ï◊®◊ì ◊ó◊ú◊ï◊ü ◊ê◊ú ◊û◊™◊ó◊™ ◊ú◊ó◊ú◊ï◊†◊ï◊™ ◊ê◊ó◊®◊ô◊ù</long>
  2286.       </locale>
  2287.       <locale name="hr">
  2288.         <short>Spusti prozor</short>
  2289.         <long>Lower window beneath other windows</long>
  2290.       </locale>
  2291.       <locale name="hu">
  2292.         <short>Alacsonyabb ablak</short>
  2293.         <long>Alacsonyabb ablak egy m√°sik ablak alatt</long>
  2294.       </locale>
  2295.       <locale name="it">
  2296.         <short>Abbassa finestra</short>
  2297.         <long>Abbassa la finestra sotto le altre</long>
  2298.       </locale>
  2299.       <locale name="ja">
  2300.         <short>„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„Çí‰∏ã„Åí„Çã</short>
  2301.         <long>‰ªñ„ÅƄǶ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÅƉ∏ã„Å´„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„Çí‰∏ã„Åí„Çã</long>
  2302.       </locale>
  2303.       <locale name="ko">
  2304.         <short>Ï∞ΩÏùÑ Îǥζ¨Í∏∞</short>
  2305.         <long>Îã§Î•∏ Ï∞ΩÎ짠Î∞ëÏúºÎ°ú Ï∞ΩÏùÑ Îǥζº</long>
  2306.       </locale>
  2307.       <locale name="nb">
  2308.         <short>Senk vindu</short>
  2309.         <long>Senk vindu under andre vinduer</long>
  2310.       </locale>
  2311.       <locale name="nl">
  2312.         <short>Laat venster zakken</short>
  2313.         <long>Laat venster zakken achter andere vensters</long>
  2314.       </locale>
  2315.       <locale name="or">
  2316.         <short>‡¨®‡¨ø‡¨Æ‡≠燨®‡¨§‡¨∞ ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠ã</short>
  2317.         <long>‡¨Ö‡¨®‡≠燨ؠ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠ã ‡¨§‡¨≥‡¨ï‡≠Å ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨ï‡≠Å ‡¨®‡¨ø‡¨Æ‡≠燨®‡¨§‡¨∞ ‡¨ï‡¨∞</long>
  2318.       </locale>
  2319.       <locale name="pl">
  2320.         <short>Obni≈º okno</short>
  2321.         <long>Przenie≈õ okno pod pozosta≈Çe</long>
  2322.       </locale>
  2323.       <locale name="pt">
  2324.         <short>Baixar a Janela</short>
  2325.         <long>Janela mais baixa sob as demais janelas</long>
  2326.       </locale>
  2327.       <locale name="pt_BR">
  2328.         <short>Janela Mais Baixa</short>
  2329.         <long>Janela mais baixa sob as demais janelas</long>
  2330.       </locale>
  2331.       <locale name="ro">
  2332.         <short>CoboarƒÉ fereastra</short>
  2333.         <long>CoboarƒÉ fereastra sub alte ferestre</long>
  2334.       </locale>
  2335.       <locale name="ru">
  2336.         <short>–ü–µ—Ä–µ–º–µ—Å—Ç–∏—Ç—å –æ–∫–Ω–æ –Ω–∞ –∑–∞–¥–Ω–∏–π –ø–ª–∞–Ω</short>
  2337.         <long>–†–∞—Å–ø–æ–ª–æ–∂–µ–Ω–∏–µ –æ–∫–Ω–∞ –ø–æ–∑–∞–¥–∏ –¥—Ä—É–≥–∏—Ö –æ–∫–æ–Ω</long>
  2338.       </locale>
  2339.       <locale name="sk">
  2340.         <short>Presun√∫≈• okno do pozadia</short>
  2341.         <long>Presun√∫≈• okno do pozadia</long>
  2342.       </locale>
  2343.       <locale name="sv">
  2344.         <short>S√§nk f√∂nster</short>
  2345.         <long>S√§nk f√∂nstret under andra f√∂nster</long>
  2346.       </locale>
  2347.       <locale name="tr">
  2348.         <short>Pencereyi Alta G√∂nder</short>
  2349.         <long>Pencereyi diƒüer pencerelerin altƒ±na g√∂nder</long>
  2350.       </locale>
  2351.       <locale name="zh_CN">
  2352.         <short>Èôç‰ΩéÁ™óÂè£</short>
  2353.         <long>Â∞ÜÁ™óÂè£ÈôçÂà∞ÂÖ∂ÂÆÉÁ™óÂ裉ª•‰∏ã</long>
  2354.       </locale>
  2355.       <locale name="zh_TW">
  2356.         <short>Èôç‰Ωé˶ñÁ™óÈ´òÂ∫¶</short>
  2357.         <long>Â∞á˶ñÁ™óÈôç‰ΩéÂà∞ÂÖ∂‰ªñ˶ñÁ™ó‰πã‰∏ã</long>
  2358.       </locale>
  2359.     </schema>
  2360.     <schema>
  2361.       <key>/schemas/apps/compiz/general/allscreens/options/unmaximize_window_key</key>
  2362.       <applyto>/apps/compiz/general/allscreens/options/unmaximize_window_key</applyto>
  2363.       <owner>compiz</owner>
  2364.       <type>string</type>
  2365.       <default><Alt>F5</default>
  2366.       <locale name="C">
  2367.         <short>Unmaximize Window</short>
  2368.         <long>Unmaximize active window</long>
  2369.       </locale>
  2370.       <locale name="bg">
  2371.         <short>–î–µ–º–∞–∫—Å–∏–º–∏–∑–∏—Ä–∞–Ω–µ –Ω–∞ –ø—Ä–æ–∑–æ—Ä–µ—Ü</short>
  2372.         <long>Unmaximize active window</long>
  2373.       </locale>
  2374.       <locale name="bn">
  2375.         <short>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶∏‡¶∞‡ß燶¨‡¶æ‡¶ß‡¶ø‡¶ï ‡¶®‡¶æ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</short>
  2376.         <long>‡¶∏‡¶ï‡ß燶∞‡¶ø‡ßü ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶∏‡¶∞‡ß燶¨‡¶æ‡¶ß‡¶ø‡¶ï ‡¶®‡¶æ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</long>
  2377.       </locale>
  2378.       <locale name="bn_IN">
  2379.         <short>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶∏‡¶∞‡ß燶¨‡¶æ‡¶ß‡¶ø‡¶ï ‡¶®‡¶æ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</short>
  2380.         <long>‡¶∏‡¶ï‡ß燶∞‡¶ø‡ßü ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶∏‡¶∞‡ß燶¨‡¶æ‡¶ß‡¶ø‡¶ï ‡¶®‡¶æ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</long>
  2381.       </locale>
  2382.       <locale name="ca">
  2383.         <short>Desmaximitza la finestra</short>
  2384.         <long>Desmaximitza la finestra activa</long>
  2385.       </locale>
  2386.       <locale name="cs">
  2387.         <short>Zru≈°it maximalizaci okna</short>
  2388.         <long>Zru≈°it maximalizaci aktivn√≠ho okna</long>
  2389.       </locale>
  2390.       <locale name="da">
  2391.         <short>Gendan vindue</short>
  2392.         <long>Oph√¶v maksimeringen af det aktive vindue</long>
  2393.       </locale>
  2394.       <locale name="de">
  2395.         <short>Maximierung aufheben</short>
  2396.         <long>Maximierung des aktiven Fensters aufheben</long>
  2397.       </locale>
  2398.       <locale name="el">
  2399.         <short>ŒëœÄŒøŒºŒµŒ≥ŒπœÉœÑŒøœÄŒøŒØŒ∑œÉŒ∑ Œ†Œ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ</short>
  2400.         <long>ŒëœÄŒøŒºŒµŒ≥ŒπœÉœÑŒøœÄŒøŒØŒ∑œÉŒ∑ ŒµŒΩŒµœÅŒ≥Œøœç œÄŒ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ</long>
  2401.       </locale>
  2402.       <locale name="es">
  2403.         <short>Desmaximizar ventana</short>
  2404.         <long>Desmaximiza la ventana activa</long>
  2405.       </locale>
  2406.       <locale name="eu">
  2407.         <short>Leheneratu leihoa</short>
  2408.         <long>Leheneratu leiho aktiboa</long>
  2409.       </locale>
  2410.       <locale name="fi">
  2411.         <short>Palauta suurennettu ikkuna</short>
  2412.         <long>Palauta suurenettu aktiivinen ikkuna</long>
  2413.       </locale>
  2414.       <locale name="fr">
  2415.         <short>Restaurer la fen√™tre</short>
  2416.         <long>Restaurer la fen√™tre active</long>
  2417.       </locale>
  2418.       <locale name="gl">
  2419.         <short>Demaximizar Fiestra</short>
  2420.         <long>Desmaximizar fiestra activa</long>
  2421.       </locale>
  2422.       <locale name="gu">
  2423.         <short>‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã‡™®‡´á ‡™Æ‡™π‡™§‡´ç‡™§‡™Æ ‡™∏‡´ç‡™•‡™ø‡™§‡™ø‡™Æ‡™æ‡™Ç‡™•‡´Ä ‡™™‡™æ‡™õ‡´Ä ‡™≤‡™æ‡™µ‡´ã</short>
  2424.         <long>‡™∏‡™ï‡´ç‡™∞‡™ø‡™Ø ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã‡™®‡´á ‡™Æ‡™π‡™§‡´ç‡™§‡™Æ ‡™∏‡´ç‡™•‡™ø‡™§‡™ø‡™Æ‡™æ‡™Ç‡™•‡´Ä ‡™™‡™æ‡™õ‡´Ä ‡™≤‡™æ‡™µ‡´ã</long>
  2425.       </locale>
  2426.       <locale name="he">
  2427.         <short>◊©◊ó◊ñ◊® ◊í◊ï◊ì◊ú ◊ó◊ú◊ï◊ü</short>
  2428.         <long>◊©◊ó◊ñ◊® ◊í◊ï◊ì◊ú ◊ó◊ú◊ï◊ü ◊§◊¢◊ô◊ú</long>
  2429.       </locale>
  2430.       <locale name="hi">
  2431.         <short>‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã ‡§Ö‡§ß‡§ø‡§ï‡§§‡§Æ ‡§ñ‡§§‡•ç‡§Æ ‡§ï‡§∞‡•á‡§Ç</short>
  2432.         <long>‡§∏‡§ï‡•ç‡§∞‡§ø‡§Ø ‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã ‡§Ö‡§ß‡§ø‡§ï‡§§‡§Æ ‡§ñ‡§§‡•ç‡§Æ ‡§ï‡§∞‡•á‡§Ç</long>
  2433.       </locale>
  2434.       <locale name="hu">
  2435.         <short>Ablak vissza√°ll√≠t√°sa</short>
  2436.         <long>Akt√≠v ablak vissza√°ll√≠t√°sa</long>
  2437.       </locale>
  2438.       <locale name="it">
  2439.         <short>Demassimizza la finestra</short>
  2440.         <long>Demassimizza finestra attiva</long>
  2441.       </locale>
  2442.       <locale name="ja">
  2443.         <short>„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÅÆÊúħßÂåñËߣÈô§</short>
  2444.         <long>„Ç¢„ÇØ„ÉÜ„Ç£„Éñ„ɪ„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÅÆÊúħßÂåñËߣÈô§</long>
  2445.       </locale>
  2446.       <locale name="ko">
  2447.         <short>Ï∞Ω ÏµúÎåÄÌôî Ï∑®ÏÜå</short>
  2448.         <long>ÌôúÏѱ Ï∞Ω ÏµúÎåÄÌôî Ï∑®ÏÜå</long>
  2449.       </locale>
  2450.       <locale name="nb">
  2451.         <short>Avmaksimer vindu</short>
  2452.         <long>Avmaksimer aktivt vindu</long>
  2453.       </locale>
  2454.       <locale name="nl">
  2455.         <short>Demaximaliseer venster</short>
  2456.         <long>Demaximaliseer actief venster</long>
  2457.       </locale>
  2458.       <locale name="or">
  2459.         <short>‡¨Ö‡¨£-‡¨∏‡¨∞‡≠燨¨‡¨æ‡¨ß‡¨ø‡¨ï ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠ã</short>
  2460.         <long>‡¨Ö‡¨£-‡¨∏‡¨∞‡≠燨¨‡¨æ‡¨ß‡¨ø‡¨ï ‡¨∏‡¨ï‡≠燨∞‡¨ø‡¨Ø ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠ã</long>
  2461.       </locale>
  2462.       <locale name="pa">
  2463.         <short>‡®µ‡®ø‡©∞‡®°‡©ã ‡®Ö‡®£-‡®µ‡©±‡®ß‡©ã-‡®µ‡©±‡®ß</short>
  2464.         <long>‡®ê‡®ï‡®ü‡®ø‡®µ ‡®µ‡®ø‡©∞‡®°‡©ã ‡®Ö‡®£-‡®µ‡©±‡®ß‡©ã-‡®µ‡©±‡®ß</long>
  2465.       </locale>
  2466.       <locale name="pl">
  2467.         <short>Cofnij maksymalizacjƒô okna</short>
  2468.         <long>Cofnij maksymalizacjƒô aktywnego okna</long>
  2469.       </locale>
  2470.       <locale name="pt">
  2471.         <short>Desmaximizar Janela</short>
  2472.         <long>Restaurar janela activa</long>
  2473.       </locale>
  2474.       <locale name="pt_BR">
  2475.         <short>Desmaximizar Janela</short>
  2476.         <long>Desmaximizar janela ativa</long>
  2477.       </locale>
  2478.       <locale name="ro">
  2479.         <short>DemaximizeazƒÉ fereastra</short>
  2480.         <long>DemaximizeazƒÉ fereastra activƒÉ</long>
  2481.       </locale>
  2482.       <locale name="ru">
  2483.         <short>–û—Ç–º–µ–Ω–∏—Ç—å –ø–æ–ª–Ω–æ–µ —Ä–∞–∑–≤–µ—Ä—Ç—ã–≤–∞–Ω–∏–µ –æ–∫–Ω–∞</short>
  2484.         <long>–û—Ç–º–µ–Ω–∞ –ø–æ–ª–Ω–æ–≥–æ —Ä–∞–∑–≤–µ—Ä—Ç—ã–≤–∞–Ω–∏—è –∞–∫—Ç–∏–≤–Ω–æ–≥–æ –æ–∫–Ω–∞</long>
  2485.       </locale>
  2486.       <locale name="sk">
  2487.         <short>Zru≈°i≈• maximaliz√°ciu okna</short>
  2488.         <long>Zru≈°i≈• maximaliz√°ciu akt√≠vneho okna</long>
  2489.       </locale>
  2490.       <locale name="sl">
  2491.         <short>Odmaksimiziraj okno</short>
  2492.         <long>Unmaximize active window</long>
  2493.       </locale>
  2494.       <locale name="sv">
  2495.         <short>Avmaximera f√∂nster</short>
  2496.         <long>Avmaximera aktivt f√∂nster</long>
  2497.       </locale>
  2498.       <locale name="tr">
  2499.         <short>Pencereyi B√ºy√ºtme</short>
  2500.         <long>Etkin pencereyi b√ºy√ºtme</long>
  2501.       </locale>
  2502.       <locale name="uk">
  2503.         <short>–í—ñ–¥–Ω–æ–≤–∏—Ç–∏ —Ä–æ–∑–º—ñ—Ä –≤—ñ–∫–Ω–∞</short>
  2504.         <long>Unmaximize active window</long>
  2505.       </locale>
  2506.       <locale name="zh_CN">
  2507.         <short>ÊާçÁ™óÂè£</short>
  2508.         <long>ÊާçÊøÄÊ¥ªÁöÑÁ™óÂè£</long>
  2509.       </locale>
  2510.       <locale name="zh_TW">
  2511.         <short>˶ñÁ™óËߣÈô§ÊúħßÂåñ</short>
  2512.         <long>‰ΩúÁ∏≠˶ñÁ™óËߣÈô§ÊúħßÂåñ</long>
  2513.       </locale>
  2514.     </schema>
  2515.     <schema>
  2516.       <key>/schemas/apps/compiz/general/allscreens/options/minimize_window_key</key>
  2517.       <applyto>/apps/compiz/general/allscreens/options/minimize_window_key</applyto>
  2518.       <owner>compiz</owner>
  2519.       <type>string</type>
  2520.       <default><Alt>F9</default>
  2521.       <locale name="C">
  2522.         <short>Minimize Window</short>
  2523.         <long>Minimize active window</long>
  2524.       </locale>
  2525.       <locale name="bg">
  2526.         <short>–ú–∏–Ω–∏–º–∏–∑–∏—Ä–∞–Ω–µ –Ω–∞ –ø—Ä–æ–∑–æ—Ä–µ—Ü</short>
  2527.         <long>–ú–∏–Ω–∏–º–∏–∑–∏—Ä–∞–π –∞–∫—Ç–∏–≤–Ω–∏—è –ø—Ä–æ–∑–æ—Ä–µ—Ü</long>
  2528.       </locale>
  2529.       <locale name="bn">
  2530.         <short>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶü‡¶ø ‡¶õ‡ßㇶü ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</short>
  2531.         <long>‡¶∏‡¶ï‡ß燶∞‡¶ø‡ßü ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶õ‡ßㇶü ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</long>
  2532.       </locale>
  2533.       <locale name="bn_IN">
  2534.         <short>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶü‡¶ø ‡¶õ‡ßㇶü ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</short>
  2535.         <long>‡¶∏‡¶ï‡ß燶∞‡¶ø‡ßü ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶õ‡ßㇶü ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</long>
  2536.       </locale>
  2537.       <locale name="ca">
  2538.         <short>Minimitza la finestra</short>
  2539.         <long>Minimitza la finestra activa</long>
  2540.       </locale>
  2541.       <locale name="cs">
  2542.         <short>Minimalizovat okno</short>
  2543.         <long>Minimalizovat aktivn√≠ okno</long>
  2544.       </locale>
  2545.       <locale name="da">
  2546.         <short>Minimer vindue</short>
  2547.         <long>Minimer det aktive vindue</long>
  2548.       </locale>
  2549.       <locale name="de">
  2550.         <short>Fenster minimieren</short>
  2551.         <long>Aktives Fenster minimieren</long>
  2552.       </locale>
  2553.       <locale name="el">
  2554.         <short>ŒïŒªŒ±œáŒπœÉœÑŒøœÄŒøŒØŒ∑œÉŒ∑ Œ†Œ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ</short>
  2555.         <long>ŒïŒªŒ±œáŒπœÉœÑŒøœÄŒøŒØŒ∑œÉŒ∑ ŒµŒΩŒµœÅŒ≥Œøœç œÄŒ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ</long>
  2556.       </locale>
  2557.       <locale name="es">
  2558.         <short>Minimizar ventana</short>
  2559.         <long>Minimiza la ventana activa</long>
  2560.       </locale>
  2561.       <locale name="eu">
  2562.         <short>Leihoa Minimizatu</short>
  2563.         <long>Leiho aktiboa minimizatu</long>
  2564.       </locale>
  2565.       <locale name="fi">
  2566.         <short>Pienenn√§ ikkuna</short>
  2567.         <long>Pienenn√§ aktiivinen ikkuna</long>
  2568.       </locale>
  2569.       <locale name="fr">
  2570.         <short>Minimiser la fen√™tre</short>
  2571.         <long>Minimiser la fen√™tre active</long>
  2572.       </locale>
  2573.       <locale name="gl">
  2574.         <short>Minimizar Fiestra</short>
  2575.         <long>Minimiza a fiestra activa</long>
  2576.       </locale>
  2577.       <locale name="gu">
  2578.         <short>‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã‡™®‡´á ‡™®‡´ç‡™Ø‡´Ç‡™®‡™§‡´ç‡™§‡™Æ ‡™∏‡´ç‡™•‡™ø‡™§‡™ø‡™Æ‡™æ‡™Ç ‡™≤‡™æ‡™µ‡´ã</short>
  2579.         <long>‡™∏‡™ï‡´ç‡™∞‡™ø‡™Ø ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã‡™®‡´á ‡™®‡´ç‡™Ø‡´Ç‡™®‡™§‡´ç‡™§‡™Æ ‡™∏‡´ç‡™•‡™ø‡™§‡™ø‡™Æ‡™æ‡™Ç ‡™≤‡™æ‡™µ‡´ã</long>
  2580.       </locale>
  2581.       <locale name="he">
  2582.         <short>◊û◊ñ◊¢◊® ◊ó◊ú◊ï◊ü</short>
  2583.         <long>◊û◊ñ◊¢◊® ◊ó◊ú◊ï◊ü ◊§◊¢◊ô◊ú</long>
  2584.       </locale>
  2585.       <locale name="hi">
  2586.         <short>‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã ‡§®‡•ç‡§Ø‡•Ç‡§®‡§§‡§Æ ‡§ï‡§∞‡•á‡§Ç</short>
  2587.         <long>‡§∏‡§ï‡•ç‡§∞‡§ø‡§Ø ‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã ‡§®‡•ç‡§Ø‡•Ç‡§®‡§§‡§Æ ‡§ï‡§∞‡•á‡§Ç</long>
  2588.       </locale>
  2589.       <locale name="hr">
  2590.         <short>Minimiziraj prozor</short>
  2591.         <long>Minimiziraj aktivni prozor</long>
  2592.       </locale>
  2593.       <locale name="hu">
  2594.         <short>Ablak minimaliz√°l√°sa</short>
  2595.         <long>Akt√≠v ablak minimaliz√°l√°sa</long>
  2596.       </locale>
  2597.       <locale name="it">
  2598.         <short>Minimizza la finestra</short>
  2599.         <long>Minimizza la finestra attiva</long>
  2600.       </locale>
  2601.       <locale name="ja">
  2602.         <short>„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÇíÊúÄÂ∞èÂåñ</short>
  2603.         <long>„Ç¢„ÇØ„ÉÜ„Ç£„Éñ„Å™„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÇíÊúÄÂ∞èÂåñ</long>
  2604.       </locale>
  2605.       <locale name="ko">
  2606.         <short>Ï∞Ω ÏµúÏÜåÌôî</short>
  2607.         <long>ÌôúÏѱÌôîÎêú Ï∞Ω ÏµúÏÜåÌôî</long>
  2608.       </locale>
  2609.       <locale name="nb">
  2610.         <short>Minimer vindu</short>
  2611.         <long>Minimer aktivt vindu</long>
  2612.       </locale>
  2613.       <locale name="nl">
  2614.         <short>Venster minimaliseren</short>
  2615.         <long>Minimaliseer actief venster</long>
  2616.       </locale>
  2617.       <locale name="or">
  2618.         <short>‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨ï‡≠Å ‡¨®‡≠燨؇≠Ҩ®‡¨§‡¨Æ ‡¨ï‡¨∞</short>
  2619.         <long>‡¨∏‡¨ï‡≠燨∞‡¨ø‡¨Ø ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨ï‡≠Å ‡¨®‡≠燨؇≠Ҩ®‡¨§‡¨Æ ‡¨ï‡¨∞</long>
  2620.       </locale>
  2621.       <locale name="pl">
  2622.         <short>Zminimalizuj okno</short>
  2623.         <long>Minimalizuj aktywne okno</long>
  2624.       </locale>
  2625.       <locale name="pt">
  2626.         <short>Minimizar Janela</short>
  2627.         <long>Minimizar janela activa</long>
  2628.       </locale>
  2629.       <locale name="pt_BR">
  2630.         <short>Minimizar Janela</short>
  2631.         <long>Minimizar janela ativa</long>
  2632.       </locale>
  2633.       <locale name="ro">
  2634.         <short>MinimizeazƒÉ fereastra</short>
  2635.         <long>MinimizeazƒÉ fereastra activƒÉ</long>
  2636.       </locale>
  2637.       <locale name="ru">
  2638.         <short>–°–≤–µ—Ä–Ω—É—Ç—å –æ–∫–Ω–æ</short>
  2639.         <long>–°–≤–µ—Ä—Ç—ã–≤–∞–Ω–∏–µ –∞–∫—Ç–∏–≤–Ω–æ–≥–æ –æ–∫–Ω–∞</long>
  2640.       </locale>
  2641.       <locale name="sk">
  2642.         <short>Minimalizova≈• Okno</short>
  2643.         <long>Minimalizova≈• akt√≠vne okno</long>
  2644.       </locale>
  2645.       <locale name="sl">
  2646.         <short>Minimiziraj okno</short>
  2647.         <long>Minimize active window</long>
  2648.       </locale>
  2649.       <locale name="sv">
  2650.         <short>Minimera f√∂nster</short>
  2651.         <long>Minimera aktivt f√∂nster</long>
  2652.       </locale>
  2653.       <locale name="tr">
  2654.         <short>Pencereyi K√º√ß√ºlt</short>
  2655.         <long>Etkin pencereyi k√º√ß√ºlt</long>
  2656.       </locale>
  2657.       <locale name="uk">
  2658.         <short>–ó–≥–æ—Ä–Ω—É—Ç–∏ –≤—ñ–∫–Ω–æ</short>
  2659.         <long>–ó–≥–æ—Ä–Ω—É—Ç–∏ –∞–∫—Ç–∏–≤–Ω–µ –≤—ñ–∫–Ω–æ</long>
  2660.       </locale>
  2661.       <locale name="zh_CN">
  2662.         <short>ÊúÄÂ∞èÂåñÁ™óÂè£</short>
  2663.         <long>ÊúÄÂ∞èÂåñÊøÄÊ¥ªÁöÑÁ™óÂè£</long>
  2664.       </locale>
  2665.       <locale name="zh_TW">
  2666.         <short>ÊúÄÂ∞èÂåñ˶ñÁ™ó</short>
  2667.         <long>ÊúÄÂ∞èÂåñ‰ΩúÁ∏≠˶ñÁ™ó</long>
  2668.       </locale>
  2669.     </schema>
  2670.     <schema>
  2671.       <key>/schemas/apps/compiz/general/allscreens/options/minimize_window_button</key>
  2672.       <applyto>/apps/compiz/general/allscreens/options/minimize_window_button</applyto>
  2673.       <owner>compiz</owner>
  2674.       <type>string</type>
  2675.       <default>Disabled</default>
  2676.       <locale name="C">
  2677.         <short>Minimize Window</short>
  2678.         <long>Minimize active window</long>
  2679.       </locale>
  2680.       <locale name="bg">
  2681.         <short>–ú–∏–Ω–∏–º–∏–∑–∏—Ä–∞–Ω–µ –Ω–∞ –ø—Ä–æ–∑–æ—Ä–µ—Ü</short>
  2682.         <long>–ú–∏–Ω–∏–º–∏–∑–∏—Ä–∞–π –∞–∫—Ç–∏–≤–Ω–∏—è –ø—Ä–æ–∑–æ—Ä–µ—Ü</long>
  2683.       </locale>
  2684.       <locale name="bn">
  2685.         <short>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶü‡¶ø ‡¶õ‡ßㇶü ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</short>
  2686.         <long>‡¶∏‡¶ï‡ß燶∞‡¶ø‡ßü ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶õ‡ßㇶü ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</long>
  2687.       </locale>
  2688.       <locale name="bn_IN">
  2689.         <short>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶü‡¶ø ‡¶õ‡ßㇶü ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</short>
  2690.         <long>‡¶∏‡¶ï‡ß燶∞‡¶ø‡ßü ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶õ‡ßㇶü ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</long>
  2691.       </locale>
  2692.       <locale name="ca">
  2693.         <short>Minimitza la finestra</short>
  2694.         <long>Minimitza la finestra activa</long>
  2695.       </locale>
  2696.       <locale name="cs">
  2697.         <short>Minimalizovat okno</short>
  2698.         <long>Minimalizovat aktivn√≠ okno</long>
  2699.       </locale>
  2700.       <locale name="da">
  2701.         <short>Minimer vindue</short>
  2702.         <long>Minimer det aktive vindue</long>
  2703.       </locale>
  2704.       <locale name="de">
  2705.         <short>Fenster minimieren</short>
  2706.         <long>Aktives Fenster minimieren</long>
  2707.       </locale>
  2708.       <locale name="el">
  2709.         <short>ŒïŒªŒ±œáŒπœÉœÑŒøœÄŒøŒØŒ∑œÉŒ∑ Œ†Œ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ</short>
  2710.         <long>ŒïŒªŒ±œáŒπœÉœÑŒøœÄŒøŒØŒ∑œÉŒ∑ ŒµŒΩŒµœÅŒ≥Œøœç œÄŒ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ</long>
  2711.       </locale>
  2712.       <locale name="es">
  2713.         <short>Minimizar ventana</short>
  2714.         <long>Minimiza la ventana activa</long>
  2715.       </locale>
  2716.       <locale name="eu">
  2717.         <short>Leihoa Minimizatu</short>
  2718.         <long>Leiho aktiboa minimizatu</long>
  2719.       </locale>
  2720.       <locale name="fi">
  2721.         <short>Pienenn√§ ikkuna</short>
  2722.         <long>Pienenn√§ aktiivinen ikkuna</long>
  2723.       </locale>
  2724.       <locale name="fr">
  2725.         <short>Minimiser la fen√™tre</short>
  2726.         <long>Minimiser la fen√™tre active</long>
  2727.       </locale>
  2728.       <locale name="gl">
  2729.         <short>Minimizar Fiestra</short>
  2730.         <long>Minimiza a fiestra activa</long>
  2731.       </locale>
  2732.       <locale name="gu">
  2733.         <short>‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã‡™®‡´á ‡™®‡´ç‡™Ø‡´Ç‡™®‡™§‡´ç‡™§‡™Æ ‡™∏‡´ç‡™•‡™ø‡™§‡™ø‡™Æ‡™æ‡™Ç ‡™≤‡™æ‡™µ‡´ã</short>
  2734.         <long>‡™∏‡™ï‡´ç‡™∞‡™ø‡™Ø ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã‡™®‡´á ‡™®‡´ç‡™Ø‡´Ç‡™®‡™§‡´ç‡™§‡™Æ ‡™∏‡´ç‡™•‡™ø‡™§‡™ø‡™Æ‡™æ‡™Ç ‡™≤‡™æ‡™µ‡´ã</long>
  2735.       </locale>
  2736.       <locale name="he">
  2737.         <short>◊û◊ñ◊¢◊® ◊ó◊ú◊ï◊ü</short>
  2738.         <long>◊û◊ñ◊¢◊® ◊ó◊ú◊ï◊ü ◊§◊¢◊ô◊ú</long>
  2739.       </locale>
  2740.       <locale name="hi">
  2741.         <short>‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã ‡§®‡•ç‡§Ø‡•Ç‡§®‡§§‡§Æ ‡§ï‡§∞‡•á‡§Ç</short>
  2742.         <long>‡§∏‡§ï‡•ç‡§∞‡§ø‡§Ø ‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã ‡§®‡•ç‡§Ø‡•Ç‡§®‡§§‡§Æ ‡§ï‡§∞‡•á‡§Ç</long>
  2743.       </locale>
  2744.       <locale name="hr">
  2745.         <short>Minimiziraj prozor</short>
  2746.         <long>Minimiziraj aktivni prozor</long>
  2747.       </locale>
  2748.       <locale name="hu">
  2749.         <short>Ablak minimaliz√°l√°sa</short>
  2750.         <long>Akt√≠v ablak minimaliz√°l√°sa</long>
  2751.       </locale>
  2752.       <locale name="it">
  2753.         <short>Minimizza la finestra</short>
  2754.         <long>Minimizza la finestra attiva</long>
  2755.       </locale>
  2756.       <locale name="ja">
  2757.         <short>„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÇíÊúÄÂ∞èÂåñ</short>
  2758.         <long>„Ç¢„ÇØ„ÉÜ„Ç£„Éñ„Å™„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÇíÊúÄÂ∞èÂåñ</long>
  2759.       </locale>
  2760.       <locale name="ko">
  2761.         <short>Ï∞Ω ÏµúÏÜåÌôî</short>
  2762.         <long>ÌôúÏѱÌôîÎêú Ï∞Ω ÏµúÏÜåÌôî</long>
  2763.       </locale>
  2764.       <locale name="nb">
  2765.         <short>Minimer vindu</short>
  2766.         <long>Minimer aktivt vindu</long>
  2767.       </locale>
  2768.       <locale name="nl">
  2769.         <short>Venster minimaliseren</short>
  2770.         <long>Minimaliseer actief venster</long>
  2771.       </locale>
  2772.       <locale name="or">
  2773.         <short>‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨ï‡≠Å ‡¨®‡≠燨؇≠Ҩ®‡¨§‡¨Æ ‡¨ï‡¨∞</short>
  2774.         <long>‡¨∏‡¨ï‡≠燨∞‡¨ø‡¨Ø ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨ï‡≠Å ‡¨®‡≠燨؇≠Ҩ®‡¨§‡¨Æ ‡¨ï‡¨∞</long>
  2775.       </locale>
  2776.       <locale name="pl">
  2777.         <short>Zminimalizuj okno</short>
  2778.         <long>Minimalizuj aktywne okno</long>
  2779.       </locale>
  2780.       <locale name="pt">
  2781.         <short>Minimizar Janela</short>
  2782.         <long>Minimizar janela activa</long>
  2783.       </locale>
  2784.       <locale name="pt_BR">
  2785.         <short>Minimizar Janela</short>
  2786.         <long>Minimizar janela ativa</long>
  2787.       </locale>
  2788.       <locale name="ro">
  2789.         <short>MinimizeazƒÉ fereastra</short>
  2790.         <long>MinimizeazƒÉ fereastra activƒÉ</long>
  2791.       </locale>
  2792.       <locale name="ru">
  2793.         <short>–°–≤–µ—Ä–Ω—É—Ç—å –æ–∫–Ω–æ</short>
  2794.         <long>–°–≤–µ—Ä—Ç—ã–≤–∞–Ω–∏–µ –∞–∫—Ç–∏–≤–Ω–æ–≥–æ –æ–∫–Ω–∞</long>
  2795.       </locale>
  2796.       <locale name="sk">
  2797.         <short>Minimalizova≈• Okno</short>
  2798.         <long>Minimalizova≈• akt√≠vne okno</long>
  2799.       </locale>
  2800.       <locale name="sl">
  2801.         <short>Minimiziraj okno</short>
  2802.         <long>Minimize active window</long>
  2803.       </locale>
  2804.       <locale name="sv">
  2805.         <short>Minimera f√∂nster</short>
  2806.         <long>Minimera aktivt f√∂nster</long>
  2807.       </locale>
  2808.       <locale name="tr">
  2809.         <short>Pencereyi K√º√ß√ºlt</short>
  2810.         <long>Etkin pencereyi k√º√ß√ºlt</long>
  2811.       </locale>
  2812.       <locale name="uk">
  2813.         <short>–ó–≥–æ—Ä–Ω—É—Ç–∏ –≤—ñ–∫–Ω–æ</short>
  2814.         <long>–ó–≥–æ—Ä–Ω—É—Ç–∏ –∞–∫—Ç–∏–≤–Ω–µ –≤—ñ–∫–Ω–æ</long>
  2815.       </locale>
  2816.       <locale name="zh_CN">
  2817.         <short>ÊúÄÂ∞èÂåñÁ™óÂè£</short>
  2818.         <long>ÊúÄÂ∞èÂåñÊøÄÊ¥ªÁöÑÁ™óÂè£</long>
  2819.       </locale>
  2820.       <locale name="zh_TW">
  2821.         <short>ÊúÄÂ∞èÂåñ˶ñÁ™ó</short>
  2822.         <long>ÊúÄÂ∞èÂåñ‰ΩúÁ∏≠˶ñÁ™ó</long>
  2823.       </locale>
  2824.     </schema>
  2825.     <schema>
  2826.       <key>/schemas/apps/compiz/general/allscreens/options/maximize_window_key</key>
  2827.       <applyto>/apps/compiz/general/allscreens/options/maximize_window_key</applyto>
  2828.       <owner>compiz</owner>
  2829.       <type>string</type>
  2830.       <default><Alt>F10</default>
  2831.       <locale name="C">
  2832.         <short>Maximize Window</short>
  2833.         <long>Maximize active window</long>
  2834.       </locale>
  2835.       <locale name="bg">
  2836.         <short>–ú–∞–∫—Å–∏–º–∏–∑–∏—Ä–∞–Ω–µ –Ω–∞ –ø—Ä–æ–∑–æ—Ä–µ—Ü</short>
  2837.         <long>–ú–∞–∫—Å–∏–º–∏–∑–∏—Ä–∞–Ω–µ –Ω–∞ –∞–∫—Ç–∏–≤–Ω–∏—è –ø—Ä–æ–∑–æ—Ä–µ—Ü</long>
  2838.       </locale>
  2839.       <locale name="bn">
  2840.         <short>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶¨‡¶°‡¶º ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</short>
  2841.         <long>‡¶∏‡¶ï‡ß燶∞‡¶ø‡ßü ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶¨‡¶°‡¶º ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</long>
  2842.       </locale>
  2843.       <locale name="bn_IN">
  2844.         <short>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶¨‡¶°‡¶º ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</short>
  2845.         <long>‡¶∏‡¶ï‡ß燶∞‡¶ø‡ßü ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶¨‡¶°‡¶º ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</long>
  2846.       </locale>
  2847.       <locale name="ca">
  2848.         <short>Maximitza la finestra</short>
  2849.         <long>Maximitza la finestra activa</long>
  2850.       </locale>
  2851.       <locale name="cs">
  2852.         <short>Maximalizovat okno</short>
  2853.         <long>Maximalizovat aktivn√≠ okno</long>
  2854.       </locale>
  2855.       <locale name="da">
  2856.         <short>Maksimer vindue</short>
  2857.         <long>Maksimer det aktive vindue</long>
  2858.       </locale>
  2859.       <locale name="de">
  2860.         <short>Fenster maximieren</short>
  2861.         <long>Aktives Fenster maximieren</long>
  2862.       </locale>
  2863.       <locale name="el">
  2864.         <short>ŒúŒµŒ≥ŒπœÉœÑŒøœÄŒøŒØŒ∑œÉŒ∑ Œ†Œ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ</short>
  2865.         <long>ŒúŒµŒ≥ŒπœÉœÑŒøœÄŒøŒØŒ∑œÉŒ∑ ŒµŒΩŒµœÅŒ≥Œøœç œÄŒ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ</long>
  2866.       </locale>
  2867.       <locale name="es">
  2868.         <short>Maximizar ventana</short>
  2869.         <long>Maximiza la ventana activa</long>
  2870.       </locale>
  2871.       <locale name="eu">
  2872.         <short>Maximizatu leihoa</short>
  2873.         <long>Leiho aktiboa maximizatu</long>
  2874.       </locale>
  2875.       <locale name="fi">
  2876.         <short>Suurenna ikkuna</short>
  2877.         <long>Suurenna aktiivinen ikkuna</long>
  2878.       </locale>
  2879.       <locale name="fr">
  2880.         <short>Optimiser la fen√™tre</short>
  2881.         <long>Optimiser la fen√™tre active</long>
  2882.       </locale>
  2883.       <locale name="gl">
  2884.         <short>Maximizar Fiestra</short>
  2885.         <long>Maximiza a fiestra activa</long>
  2886.       </locale>
  2887.       <locale name="gu">
  2888.         <short>‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã‡™®‡´á ‡™Æ‡™π‡™§‡´ç‡™§‡™Æ ‡™∏‡´ç‡™•‡™ø‡™§‡™ø‡™Æ‡™æ‡™Ç ‡™≤‡™æ‡™µ‡´ã</short>
  2889.         <long>‡™∏‡™ï‡´ç‡™∞‡™ø‡™Ø ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã‡™®‡´á ‡™Æ‡™π‡™§‡´ç‡™§‡™Æ ‡™∏‡´ç‡™•‡™ø‡™§‡™ø‡™Æ‡™æ‡™Ç ‡™≤‡™æ‡™µ‡´ã</long>
  2890.       </locale>
  2891.       <locale name="he">
  2892.         <short>◊î◊í◊ì◊ú ◊ó◊ú◊ï◊ü ◊ú◊û◊ß◊°◊ô◊û◊ï◊ù</short>
  2893.         <long>◊î◊í◊ì◊ú ◊ó◊ú◊ï◊ü ◊§◊¢◊ô◊ú ◊ú◊û◊ß◊°◊ô◊û◊ï◊ù</long>
  2894.       </locale>
  2895.       <locale name="hi">
  2896.         <short>‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã ‡§Ö‡§ß‡§ø‡§ï‡§§‡§Æ ‡§ï‡§∞‡•á‡§Ç</short>
  2897.         <long>‡§∏‡§ï‡•ç‡§∞‡§ø‡§Ø ‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã ‡§Ö‡§ß‡§ø‡§ï‡§§‡§Æ ‡§ï‡§∞‡•á‡§Ç</long>
  2898.       </locale>
  2899.       <locale name="hr">
  2900.         <short>Maksimiziraj prozor</short>
  2901.         <long>Maksimiziraj aktivni prozor</long>
  2902.       </locale>
  2903.       <locale name="hu">
  2904.         <short>Ablak maximaliz√°l√°sa</short>
  2905.         <long>Akt√≠v ablak maximaliz√°l√°sa</long>
  2906.       </locale>
  2907.       <locale name="it">
  2908.         <short>Massimizza la finestra</short>
  2909.         <long>Massimizza la finestra attiva</long>
  2910.       </locale>
  2911.       <locale name="ja">
  2912.         <short>„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÇíÊúħßÂåñ</short>
  2913.         <long>„Ç¢„ÇØ„ÉÜ„Ç£„Éñ„Å™„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÇíÊúħßÂåñ</long>
  2914.       </locale>
  2915.       <locale name="ko">
  2916.         <short>Ï∞Ω ÏµúÎåÄÌôî</short>
  2917.         <long>ÌôúÏѱÌôîÎêú Ï∞Ω ÏµúÎåÄÌôî</long>
  2918.       </locale>
  2919.       <locale name="nb">
  2920.         <short>Maksimer vindu</short>
  2921.         <long>Maksimer aktivt vindu</long>
  2922.       </locale>
  2923.       <locale name="nl">
  2924.         <short>Maximaliseer venster</short>
  2925.         <long>Maximaliseer actief venster</long>
  2926.       </locale>
  2927.       <locale name="or">
  2928.         <short>‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨ï‡≠Å ‡¨∏‡¨∞‡≠燨¨‡¨æ‡¨ß‡¨ø‡¨ï ‡¨ï‡¨∞</short>
  2929.         <long>‡¨∏‡¨ï‡≠燨∞‡¨ø‡¨Ø ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨ï‡≠Å ‡¨∏‡¨∞‡≠燨¨‡¨æ‡¨ß‡¨ø‡¨ï ‡¨ï‡¨∞</long>
  2930.       </locale>
  2931.       <locale name="pa">
  2932.         <short>‡®µ‡®ø‡©∞‡®°‡©ã ‡®Ö‡®ß‡®ø‡®ï‡®§‡®Æ</short>
  2933.         <long>‡®µ‡©±‡®ß‡©ã-‡®µ‡©±‡®ß ‡®ê‡®ï‡®ü‡®ø‡®µ ‡®µ‡®ø‡©∞‡®°‡©ã</long>
  2934.       </locale>
  2935.       <locale name="pl">
  2936.         <short>Maksymalizuj okno</short>
  2937.         <long>Maksymalizuj aktywne okno</long>
  2938.       </locale>
  2939.       <locale name="pt">
  2940.         <short>Maximizar Janela</short>
  2941.         <long>Maximizar janela activa</long>
  2942.       </locale>
  2943.       <locale name="pt_BR">
  2944.         <short>Maximizar Janela</short>
  2945.         <long>Maximizar janela ativa</long>
  2946.       </locale>
  2947.       <locale name="ro">
  2948.         <short>MaximizeazƒÉ fereastra</short>
  2949.         <long>MaximizeazƒÉ fereastra activƒÉ</long>
  2950.       </locale>
  2951.       <locale name="ru">
  2952.         <short>–†–∞–∑–≤–µ—Ä–Ω—É—Ç—å –æ–∫–Ω–æ</short>
  2953.         <long>–†–∞–∑–≤–µ—Ä—Ç—ã–≤–∞–Ω–∏–µ –∞–∫—Ç–∏–≤–Ω–æ–≥–æ –æ–∫–Ω–∞</long>
  2954.       </locale>
  2955.       <locale name="sk">
  2956.         <short>Maximalizova≈• okno</short>
  2957.         <long>Maximalizova≈• akt√≠vne okno</long>
  2958.       </locale>
  2959.       <locale name="sl">
  2960.         <short>Maksimiziraj okno</short>
  2961.         <long>Maximize active window</long>
  2962.       </locale>
  2963.       <locale name="sv">
  2964.         <short>Maximera f√∂nster</short>
  2965.         <long>Maximera aktivt f√∂nster</long>
  2966.       </locale>
  2967.       <locale name="tr">
  2968.         <short>Pencereyi B√ºy√ºt</short>
  2969.         <long>Etkin pencereyi b√ºy√ºt</long>
  2970.       </locale>
  2971.       <locale name="uk">
  2972.         <short>–†–æ–∑–≥–æ—Ä–Ω—É—Ç–∏ –≤—ñ–∫–Ω–æ</short>
  2973.         <long>–†–æ–∑–≥–æ—Ä–Ω—É—Ç–∏ –∞–∫—Ç–∏–≤–Ω–µ –≤—ñ–∫–Ω–æ</long>
  2974.       </locale>
  2975.       <locale name="zh_CN">
  2976.         <short>ÊúħßÂåñÁ™óÂè£</short>
  2977.         <long>ÊúħßÂåñÊøÄÊ¥ªÁöÑÁ™óÂè£</long>
  2978.       </locale>
  2979.       <locale name="zh_TW">
  2980.         <short>ÊúħßÂåñ˶ñÁ™ó</short>
  2981.         <long>ÊúħßÂåñ‰ΩúÁ∏≠˶ñÁ™ó</long>
  2982.       </locale>
  2983.     </schema>
  2984.     <schema>
  2985.       <key>/schemas/apps/compiz/general/allscreens/options/maximize_window_horizontally_key</key>
  2986.       <applyto>/apps/compiz/general/allscreens/options/maximize_window_horizontally_key</applyto>
  2987.       <owner>compiz</owner>
  2988.       <type>string</type>
  2989.       <default>Disabled</default>
  2990.       <locale name="C">
  2991.         <short>Maximize Window Horizontally</short>
  2992.         <long>Maximize active window horizontally</long>
  2993.       </locale>
  2994.       <locale name="bn">
  2995.         <short>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶü‡¶ø‡¶ï‡ßá ‡¶Ö‡¶®‡ßҶ≠‡ßLJ¶Æ‡¶ø‡¶ï‡¶≠‡¶æ‡¶¨‡ßá ‡¶¨‡¶°‡¶º ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</short>
  2996.         <long>‡¶∏‡¶ï‡ß燶∞‡¶ø‡ßü ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶü‡¶ø‡¶ï‡ßá ‡¶Ö‡¶®‡ßҶ≠‡ßLJ¶Æ‡¶ø‡¶ï‡¶≠‡¶æ‡¶¨‡ßá ‡¶¨‡¶°‡¶º ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</long>
  2997.       </locale>
  2998.       <locale name="bn_IN">
  2999.         <short>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶü‡¶ø‡¶ï‡ßá ‡¶Ö‡¶®‡ßҶ≠‡ßLJ¶Æ‡¶ø‡¶ï‡¶≠‡¶æ‡¶¨‡ßá ‡¶¨‡¶°‡¶º ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</short>
  3000.         <long>‡¶∏‡¶ï‡ß燶∞‡¶ø‡ßü ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶü‡¶ø‡¶ï‡ßá ‡¶Ö‡¶®‡ßҶ≠‡ßLJ¶Æ‡¶ø‡¶ï‡¶≠‡¶æ‡¶¨‡ßá ‡¶¨‡¶°‡¶º ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</long>
  3001.       </locale>
  3002.       <locale name="ca">
  3003.         <short>Maximitza la finestra horitzontalment</short>
  3004.         <long>Maximitza la finestra activa horitzontalment</long>
  3005.       </locale>
  3006.       <locale name="cs">
  3007.         <short>Maximalizovat okno horizont√°lnƒõ</short>
  3008.         <long>Maximalizovat aktivn√≠ okno horizont√°lnƒõ</long>
  3009.       </locale>
  3010.       <locale name="da">
  3011.         <short>Maksimer vindue vandret</short>
  3012.         <long>Maksimer det aktive vindue i bredden</long>
  3013.       </locale>
  3014.       <locale name="de">
  3015.         <short>Fenster horizontal maximieren</short>
  3016.         <long>Aktives Fenster horizontal maximieren</long>
  3017.       </locale>
  3018.       <locale name="el">
  3019.         <short>ŒúŒµŒ≥ŒπœÉœÑŒøœÄŒøŒØŒ∑œÉŒ∑ Œ†Œ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ ŒüœÅŒπŒ∂œåŒΩœÑŒπŒ±</short>
  3020.         <long>ŒúŒµŒ≥ŒπœÉœÑŒøœÄŒøŒØŒ∑œÉŒ∑ ŒµŒΩŒµœÅŒ≥Œøœç œÄŒ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ ŒøœÅŒπŒ∂œåŒΩœÑŒπŒ±</long>
  3021.       </locale>
  3022.       <locale name="es">
  3023.         <short>Maximizar ventana horizontalmente</short>
  3024.         <long>Maximiza la ventana activa horizontalmente</long>
  3025.       </locale>
  3026.       <locale name="eu">
  3027.         <short>Horizontalki maximizatu leihoa</short>
  3028.         <long>Leiho aktiboa horizontalki maximizatu</long>
  3029.       </locale>
  3030.       <locale name="fi">
  3031.         <short>Suurenna ikkunaa vaakatasossa</short>
  3032.         <long>Suurenna aktiivista ikkunaa vaakatasossa</long>
  3033.       </locale>
  3034.       <locale name="fr">
  3035.         <short>Optimiser la fen√™tre horizontalement</short>
  3036.         <long>Optimiser la fen√™tre active horizontalement</long>
  3037.       </locale>
  3038.       <locale name="gl">
  3039.         <short>Maximizar a Fiestra Horizontalmente</short>
  3040.         <long>Maximiza horizontalmente a fiestra activa</long>
  3041.       </locale>
  3042.       <locale name="gu">
  3043.         <short>‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã‡™®‡´á ‡™Ü‡™°‡´Ä ‡™∞‡´Ä‡™§‡´á ‡™Æ‡™π‡™§‡´ç‡™§‡™Æ ‡™¨‡™®‡™æ‡™µ‡´ã</short>
  3044.         <long>‡™∏‡™ï‡´ç‡™∞‡™ø‡™Ø ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã‡™®‡´á ‡™Ü‡™°‡´Ä ‡™∞‡´Ä‡™§‡´á ‡™Æ‡™π‡™§‡´ç‡™§‡™Æ ‡™¨‡™®‡™æ‡™µ‡´ã</long>
  3045.       </locale>
  3046.       <locale name="he">
  3047.         <short>◊î◊®◊ó◊ë ◊ê◊™ ◊î◊ó◊ú◊ï◊ü ◊ú◊û◊ß◊°◊ô◊û◊ï◊ù</short>
  3048.         <long>◊î◊®◊ó◊ë ◊ó◊ú◊ï◊ü ◊§◊¢◊ô◊ú ◊ú◊û◊ß◊°◊ô◊û◊ï◊ù</long>
  3049.       </locale>
  3050.       <locale name="hi">
  3051.         <short>‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã ‡§ï‡•ç‡§∑‡•à‡§§‡§ø‡§ú ‡§∞‡•Ç‡§™ ‡§∏‡•á ‡§Ö‡§ß‡§ø‡§ï‡§§‡§Æ ‡§ï‡§∞‡•á‡§Ç</short>
  3052.         <long>‡§∏‡§ï‡•ç‡§∞‡§ø‡§Ø ‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã ‡§ï‡•ç‡§∑‡•à‡§§‡§ø‡§ú ‡§∞‡•Ç‡§™ ‡§∏‡•á ‡§Ö‡§ß‡§ø‡§ï‡§§‡§Æ ‡§ï‡§∞‡•á‡§Ç</long>
  3053.       </locale>
  3054.       <locale name="hr">
  3055.         <short>Maksimiziraj prozor horizontalno</short>
  3056.         <long>Maksimiziraj aktivni prozor horizontalno</long>
  3057.       </locale>
  3058.       <locale name="hu">
  3059.         <short>Ablak maximaliz√°l√°sa v√≠zszintesen</short>
  3060.         <long>Akt√≠v ablak maximaliz√°l√°sa v√≠zszintesen</long>
  3061.       </locale>
  3062.       <locale name="it">
  3063.         <short>Massimizza finestra in orizzontale</short>
  3064.         <long>Massimizza la finestra attiva in orizzontale</long>
  3065.       </locale>
  3066.       <locale name="ja">
  3067.         <short>Ê∞¥Âπ≥ÊñπÂêë„Å´„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÇíÊúħßÂåñ</short>
  3068.         <long>„Ç¢„ÇØ„ÉÜ„Ç£„Éñ„Å™„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÇíÊ∞¥Âπ≥ÊñπÂêë„Å´ÊúħßÂåñ</long>
  3069.       </locale>
  3070.       <locale name="ko">
  3071.         <short>Í∞Äΰúΰú Ï∞Ω ÏµúÎåÄÌôî</short>
  3072.         <long>ÌôúÏѱÌôîÎêú Ï∞Ω Í∞Äΰúΰú ÏµúÎåÄÌôî</long>
  3073.       </locale>
  3074.       <locale name="nb">
  3075.         <short>Maksimer vindu horisontalt</short>
  3076.         <long>Maksimer aktivt vindu horisontalt</long>
  3077.       </locale>
  3078.       <locale name="nl">
  3079.         <short>Maximaliseer venster horizontaal</short>
  3080.         <long>Maximaliseer actief venster horizontaal</long>
  3081.       </locale>
  3082.       <locale name="or">
  3083.         <short>‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨ï‡≠Å ‡¨¶‡¨ø‡¨ó‡¨¨‡¨≥‡≠ć¨Ø‡¨≠‡¨æ‡¨¨‡¨∞‡≠á ‡¨∏‡¨∞‡≠燨¨‡¨æ‡¨ß‡¨ø‡¨ï ‡¨ï‡¨∞</short>
  3084.         <long>‡¨∏‡¨ï‡≠燨∞‡¨ø‡¨Ø ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨ï‡≠Å ‡¨¶‡¨ø‡¨ó‡¨¨‡¨≥‡≠ć¨Ø ‡¨≠‡¨æ‡¨¨‡¨∞‡≠á ‡¨∏‡¨∞‡≠燨¨‡¨æ‡¨ß‡¨ø‡¨ï ‡¨ï‡¨∞</long>
  3085.       </locale>
  3086.       <locale name="pl">
  3087.         <short>Maksymalizuj okno w poziomie</short>
  3088.         <long>Maksymalizuj aktywne okno w poziomie</long>
  3089.       </locale>
  3090.       <locale name="pt">
  3091.         <short>Maximizar Janela Horizontalmente</short>
  3092.         <long>Maximizar janela activa horizontalmente</long>
  3093.       </locale>
  3094.       <locale name="pt_BR">
  3095.         <short>Maximizar Janela Horizontalmente</short>
  3096.         <long>Maximizar janela ativa horizontalmente</long>
  3097.       </locale>
  3098.       <locale name="ro">
  3099.         <short>MaximizeazƒÉ fereastra orizontal</short>
  3100.         <long>MaximizeazƒÉ orizontal fereastra activƒÉ</long>
  3101.       </locale>
  3102.       <locale name="ru">
  3103.         <short>–†–∞–∑–≤–µ—Ä–Ω—É—Ç—å –æ–∫–Ω–æ –≥–æ—Ä–∏–∑–æ–Ω—Ç–∞–ª—å–Ω–æ</short>
  3104.         <long>–†–∞–∑–≤–µ—Ä—Ç—ã–≤–∞–Ω–∏–µ –∞–∫—Ç–∏–≤–Ω–æ–≥–æ –æ–∫–Ω–∞ –≥–æ—Ä–∏–∑–æ–Ω—Ç–∞–ª—å–Ω–æ</long>
  3105.       </locale>
  3106.       <locale name="sk">
  3107.         <short>Maximalizova≈• okno vodorovne</short>
  3108.         <long>Maximalizova≈• akt√≠vne okno vodorovne</long>
  3109.       </locale>
  3110.       <locale name="sv">
  3111.         <short>Maximera f√∂nster horisontellt</short>
  3112.         <long>Maximera aktivt f√∂nster horisontellt</long>
  3113.       </locale>
  3114.       <locale name="tr">
  3115.         <short>Pencereyi Yatay Olarak B√ºy√ºt</short>
  3116.         <long>Etkin pencereyi yatay olarak b√ºy√ºt</long>
  3117.       </locale>
  3118.       <locale name="zh_CN">
  3119.         <short>Ê∞¥Âπ≥ÊñπÂêëÊúħßÂåñÁ™óÂè£</short>
  3120.         <long>Ê∞¥Âπ≥ÊñπÂêëÊúħßÂåñÊøÄÊ¥ªÁöÑÁ™óÂè£</long>
  3121.       </locale>
  3122.       <locale name="zh_TW">
  3123.         <short>Â∞á˶ñÁ™óÊ∞¥Âπ≥ÊúħßÂåñ</short>
  3124.         <long>Â∞á‰ΩúÁ∏≠˶ñÁ™óÊ∞¥Âπ≥ÊúħßÂåñ</long>
  3125.       </locale>
  3126.     </schema>
  3127.     <schema>
  3128.       <key>/schemas/apps/compiz/general/allscreens/options/maximize_window_vertically_key</key>
  3129.       <applyto>/apps/compiz/general/allscreens/options/maximize_window_vertically_key</applyto>
  3130.       <owner>compiz</owner>
  3131.       <type>string</type>
  3132.       <default>Disabled</default>
  3133.       <locale name="C">
  3134.         <short>Maximize Window Vertically</short>
  3135.         <long>Maximize active window vertically</long>
  3136.       </locale>
  3137.       <locale name="bg">
  3138.         <short>–í–µ—Ä—Ç–∏–∫–∞–ª–Ω–æ –º–∞–∫—Å–∏–º–∏–∑–∏—Ä–∞–Ω–µ</short>
  3139.         <long>–í–µ—Ä—Ç–∏–∫–∞–ª–Ω–æ –º–∞–∫—Å–∏–º–∏–∑–∏—Ä–∞–Ω–µ –Ω–∞ –∞–∫—Ç–∏–≤–Ω–∏—è –ø—Ä–æ–∑–æ—Ä–µ—Ü</long>
  3140.       </locale>
  3141.       <locale name="bn">
  3142.         <short>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶü‡¶ø‡¶ï‡ßá ‡¶â‡¶≤‡ß燶≤‡¶Æ‡ß燶¨‡¶≠‡¶æ‡¶¨‡ßá ‡¶¨‡¶°‡¶º ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</short>
  3143.         <long>‡¶∏‡¶ï‡ß燶∞‡¶ø‡ßü ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶü‡¶ø‡¶ï‡ßá ‡¶â‡¶≤‡ß燶≤‡¶Æ‡ß燶¨‡¶≠‡¶æ‡¶¨‡ßá ‡¶¨‡¶°‡¶º ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</long>
  3144.       </locale>
  3145.       <locale name="bn_IN">
  3146.         <short>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶü‡¶ø‡¶ï‡ßá ‡¶â‡¶≤‡ß燶≤‡¶Æ‡ß燶¨‡¶≠‡¶æ‡¶¨‡ßá ‡¶¨‡¶°‡¶º ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</short>
  3147.         <long>‡¶∏‡¶ï‡ß燶∞‡¶ø‡ßü ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶü‡¶ø‡¶ï‡ßá ‡¶â‡¶≤‡ß燶≤‡¶Æ‡ß燶¨‡¶≠‡¶æ‡¶¨‡ßá ‡¶¨‡¶°‡¶º ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</long>
  3148.       </locale>
  3149.       <locale name="ca">
  3150.         <short>Maximitza la finestra verticalment</short>
  3151.         <long>Maximitza la finestra activa verticalment</long>
  3152.       </locale>
  3153.       <locale name="cs">
  3154.         <short>Maximalizovat okno vertik√°lnƒõ</short>
  3155.         <long>Maximalizovat aktivn√≠ okno vertik√°lnƒõ</long>
  3156.       </locale>
  3157.       <locale name="da">
  3158.         <short>Maksimer vindue lodret</short>
  3159.         <long>Maksimer det aktive vindue i h√∏jden</long>
  3160.       </locale>
  3161.       <locale name="de">
  3162.         <short>Fenster vertikal maximieren</short>
  3163.         <long>Aktives Fenster vertikal maximieren</long>
  3164.       </locale>
  3165.       <locale name="el">
  3166.         <short>ŒúŒµŒ≥ŒπœÉœÑŒøœÄŒøŒØŒ∑œÉŒ∑ Œ†Œ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ ŒöŒ¨Œ∏ŒµœÑŒ±</short>
  3167.         <long>ŒúŒµŒ≥ŒπœÉœÑŒøœÄŒøŒØŒ∑œÉŒ∑ ŒµŒΩŒµœÅŒ≥Œøœç œÄŒ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ Œ∫Œ¨Œ∏ŒµœÑŒ±</long>
  3168.       </locale>
  3169.       <locale name="es">
  3170.         <short>Maximizar ventana verticalmente</short>
  3171.         <long>Maximiza la ventana activa verticalmente</long>
  3172.       </locale>
  3173.       <locale name="eu">
  3174.         <short>Bertikalki maximizatu leihoa</short>
  3175.         <long>Leiho aktiboa bertikalki maximizatu</long>
  3176.       </locale>
  3177.       <locale name="fi">
  3178.         <short>Suurenna ikkunaa pystytasossa</short>
  3179.         <long>Suurenna aktiivista ikkunaa pystytasossa</long>
  3180.       </locale>
  3181.       <locale name="fr">
  3182.         <short>Optimiser la fen√™tre verticalement</short>
  3183.         <long>Optimiser la fen√™tre active verticalement</long>
  3184.       </locale>
  3185.       <locale name="gl">
  3186.         <short>Maximizar a Fiestra Verticalmente</short>
  3187.         <long>Maximiza verticalmente a fiestra activa</long>
  3188.       </locale>
  3189.       <locale name="gu">
  3190.         <short>‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã‡™®‡´á ‡™ä‡™≠‡´Ä ‡™∞‡´Ä‡™§‡´á ‡™Æ‡™π‡™§‡´ç‡™§‡™Æ ‡™¨‡™®‡™æ‡™µ‡´ã</short>
  3191.         <long>‡™∏‡™ï‡´ç‡™∞‡™ø‡™Ø ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã‡™®‡´á ‡™ä‡™≠‡´Ä ‡™∞‡´Ä‡™§‡´á ‡™Æ‡™π‡™§‡´ç‡™§‡™Æ ‡™¨‡™®‡™æ‡™µ‡´ã</long>
  3192.       </locale>
  3193.       <locale name="he">
  3194.         <short>◊î◊í◊ë◊î ◊ê◊™ ◊î◊ó◊ú◊ï◊ü ◊ú◊û◊ß◊°◊ô◊û◊ï◊ù</short>
  3195.         <long>◊î◊í◊ë◊î ◊ó◊ú◊ï◊ü ◊§◊¢◊ô◊ú ◊ú◊û◊ß◊°◊ô◊û◊ï◊ù</long>
  3196.       </locale>
  3197.       <locale name="hi">
  3198.         <short>‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã ‡§≤‡§Ç‡§¨‡§µ‡§§ ‡§∞‡•Ç‡§™ ‡§∏‡•á ‡§Ö‡§ß‡§ø‡§ï‡§§‡§Æ ‡§ï‡§∞‡•á‡§Ç</short>
  3199.         <long>‡§∏‡§ï‡•ç‡§∞‡§ø‡§Ø ‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã ‡§≤‡§Ç‡§¨‡§µ‡§§ ‡§∞‡•Ç‡§™ ‡§∏‡•á ‡§Ö‡§ß‡§ø‡§ï‡§§‡§Æ ‡§ï‡§∞‡•á‡§Ç</long>
  3200.       </locale>
  3201.       <locale name="hr">
  3202.         <short>Maksimiziraj prozor vertikalno</short>
  3203.         <long>Maksimiziraj prozor vertikalno</long>
  3204.       </locale>
  3205.       <locale name="hu">
  3206.         <short>Ablak maximaliz√°l√°sa f√ºgg≈ëlegesen</short>
  3207.         <long>Akt√≠v ablak maximaliz√°l√°sa f√ºgg≈ëlegesen</long>
  3208.       </locale>
  3209.       <locale name="it">
  3210.         <short>Massimizza finestra in verticale</short>
  3211.         <long>Massimizza la finestra attiva in verticale</long>
  3212.       </locale>
  3213.       <locale name="ja">
  3214.         <short>ÂûÇÁõ¥ÊñπÂêë„Å´„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÇíÊúħßÂåñ</short>
  3215.         <long>„Ç¢„ÇØ„ÉÜ„Ç£„Éñ„Å™„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÇíÂûÇÁõ¥ÊñπÂêë„Å´ÊúħßÂåñ</long>
  3216.       </locale>
  3217.       <locale name="ko">
  3218.         <short>ÏÑ∏ΰúΰú Ï∞Ω ÏµúÎåÄÌôî</short>
  3219.         <long>ÌôúÏѱÌôîÎêú Ï∞Ω ÏÑ∏ΰúΰú ÏµúÎåÄÌôî</long>
  3220.       </locale>
  3221.       <locale name="nb">
  3222.         <short>Maksimer vindu vertikalt</short>
  3223.         <long>Maksimer aktivt vindu vertikalt</long>
  3224.       </locale>
  3225.       <locale name="nl">
  3226.         <short>Maximaliseer venster verticaal</short>
  3227.         <long>Maximaliseer actief venster verticaal</long>
  3228.       </locale>
  3229.       <locale name="or">
  3230.         <short>‡¨¶‡¨£‡≠燨°‡¨∞‡≠Ҩ™‡¨∞‡≠á ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨ï‡≠Å ‡¨∏‡¨∞‡≠燨¨‡¨æ‡¨ß‡¨ø‡¨ï ‡¨ï‡¨∞</short>
  3231.         <long>‡¨¶‡¨£‡≠燨°‡¨∞‡≠LJ¨™‡¨∞‡≠á ‡¨∏‡¨ï‡≠燨∞‡¨ø‡¨Ø ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨ï‡≠Å ‡¨∏‡¨∞‡≠燨¨‡¨æ‡¨ß‡¨ø‡¨ï ‡¨ï‡¨∞</long>
  3232.       </locale>
  3233.       <locale name="pl">
  3234.         <short>Maksymalizuj okno w pionie</short>
  3235.         <long>Maksymalizuj aktywne okno w pionie</long>
  3236.       </locale>
  3237.       <locale name="pt">
  3238.         <short>Maximizar Janela Verticalmente</short>
  3239.         <long>Maximizar janela activa verticalmente</long>
  3240.       </locale>
  3241.       <locale name="pt_BR">
  3242.         <short>Maximizar Janela Verticalmente</short>
  3243.         <long>Maximizar janela ativa verticalmente</long>
  3244.       </locale>
  3245.       <locale name="ro">
  3246.         <short>MaximizeazƒÉ fereastra vertical</short>
  3247.         <long>MaximizeazƒÉ vertical fereastra activƒÉ</long>
  3248.       </locale>
  3249.       <locale name="ru">
  3250.         <short>–†–∞–∑–≤–µ—Ä–Ω—É—Ç—å –æ–∫–Ω–æ –≤–µ—Ä—Ç–∏–∫–∞–ª—å–Ω–æ</short>
  3251.         <long>–†–∞–∑–≤–µ—Ä—Ç—ã–≤–∞–Ω–∏–µ –∞–∫—Ç–∏–≤–Ω–æ–≥–æ –æ–∫–Ω–∞ –≤–µ—Ä—Ç–∏–∫–∞–ª—å–Ω–æ</long>
  3252.       </locale>
  3253.       <locale name="sk">
  3254.         <short>Maximalizova≈• okno zvisle</short>
  3255.         <long>Maximalizova≈• akt√≠vne okno zvisle</long>
  3256.       </locale>
  3257.       <locale name="sv">
  3258.         <short>Maximera f√∂nster vertikalt</short>
  3259.         <long>Maximera aktivt f√∂nster vertikalt</long>
  3260.       </locale>
  3261.       <locale name="tr">
  3262.         <short>Pencereyi Dikey Olarak B√ºy√ºt</short>
  3263.         <long>Etkin pencereyi dikey olarak b√ºy√ºt</long>
  3264.       </locale>
  3265.       <locale name="zh_CN">
  3266.         <short>ÂûÇÁõ¥ÊñπÂêëÊúħßÂåñÁ™óÂè£</short>
  3267.         <long>ÂûÇÁõ¥ÊñπÂêëÊúħßÂåñÊøÄÊ¥ªÁöÑÁ™óÂè£</long>
  3268.       </locale>
  3269.       <locale name="zh_TW">
  3270.         <short>Â∞á˶ñÁ™óÂûÇÁõ¥ÊúħßÂåñ</short>
  3271.         <long>Â∞á‰ΩúÁ∏≠˶ñÁ™óÂûÇÁõ¥ÊúħßÂåñ</long>
  3272.       </locale>
  3273.     </schema>
  3274.     <schema>
  3275.       <key>/schemas/apps/compiz/general/allscreens/options/window_menu_button</key>
  3276.       <applyto>/apps/compiz/general/allscreens/options/window_menu_button</applyto>
  3277.       <owner>compiz</owner>
  3278.       <type>string</type>
  3279.       <default><Alt>Button3</default>
  3280.       <locale name="C">
  3281.         <short>Window Menu</short>
  3282.         <long>Window menu button binding</long>
  3283.       </locale>
  3284.       <locale name="bg">
  3285.         <short>–ú–µ–Ω—é –Ω–∞ –ø—Ä–æ–∑–æ—Ä–µ—Ü</short>
  3286.         <long>–ö–æ–º–±–∏–Ω–∞—Ü–∏—è –æ—Ç –∫–ª–∞–≤–∏—à–∏ –∑–∞ –º–µ–Ω—é—Ç–æ –Ω–∞ –ø—Ä–æ–∑–æ—Ä–µ—Ü–∞</long>
  3287.       </locale>
  3288.       <locale name="bn">
  3289.         <short>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶Æ‡ßᇶ®‡ßÅ</short>
  3290.         <long>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶ∞ ‡¶Æ‡ßᇶ®‡ßÅ ‡¶¨‡ßㇶ§‡¶æ‡¶Æ ‡¶¨‡¶®‡ß燶߇¶®</long>
  3291.       </locale>
  3292.       <locale name="bn_IN">
  3293.         <short>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶Æ‡ßᇶ®‡ßÅ</short>
  3294.         <long>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶ∞ ‡¶Æ‡ßᇶ®‡ßÅ ‡¶¨‡ßㇶ§‡¶æ‡¶Æ ‡¶¨‡¶®‡ß燶߇¶®</long>
  3295.       </locale>
  3296.       <locale name="ca">
  3297.         <short>Men√∫ de la finestra</short>
  3298.         <long>Window menu button binding</long>
  3299.       </locale>
  3300.       <locale name="cs">
  3301.         <short>Nab√≠dka okna</short>
  3302.         <long>Window menu button binding</long>
  3303.       </locale>
  3304.       <locale name="da">
  3305.         <short>Vinduesmenu</short>
  3306.         <long>Window menu button binding</long>
  3307.       </locale>
  3308.       <locale name="de">
  3309.         <short>Fenstermen√º</short>
  3310.         <long>Maustastenkombination f√ºr Fenstermen√º</long>
  3311.       </locale>
  3312.       <locale name="el">
  3313.         <short>ŒúŒµŒΩŒøœç Œ†Œ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ</short>
  3314.         <long>Œ£œÖŒΩŒ¥œÖŒ±œÉŒºœåœÇ Œ∫ŒøœÖŒºœÄŒπœéŒΩ ŒºŒµŒΩŒøœç œÄŒ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ</long>
  3315.       </locale>
  3316.       <locale name="es">
  3317.         <short>Men√∫ de ventanas</short>
  3318.         <long>Bot√≥n vinculado al men√∫ de ventana</long>
  3319.       </locale>
  3320.       <locale name="eu">
  3321.         <short>Leiho Menua</short>
  3322.         <long>Leiho menu tekla konbinazioa</long>
  3323.       </locale>
  3324.       <locale name="fi">
  3325.         <short>Ikkunavalikko</short>
  3326.         <long>Ikkunavalikon n√§pp√§inyhdistelm√§</long>
  3327.       </locale>
  3328.       <locale name="fr">
  3329.         <short>Menu de la fen√™tre</short>
  3330.         <long>Bouton de racourci du menu de la fen√™tre</long>
  3331.       </locale>
  3332.       <locale name="gl">
  3333.         <short>Men√∫ da Fiestra</short>
  3334.         <long>Bot√≥n de atallo para men√∫ da fiestra</long>
  3335.       </locale>
  3336.       <locale name="gu">
  3337.         <short>‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã‡™®‡´Å‡™Ç ‡™Æ‡´á‡™®‡´Å</short>
  3338.         <long>‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã ‡™Æ‡´á‡™®‡´Å ‡™¨‡™ü‡™® ‡™¨‡™æ‡™à‡™®‡´ç‡™°‡´Ä‡™Ç‡™ó</long>
  3339.       </locale>
  3340.       <locale name="he">
  3341.         <short>◊™◊§◊®◊ô◊ò ◊ó◊ú◊ï◊ü</short>
  3342.         <long>◊¶◊ô◊®◊ï◊£ ◊õ◊§◊™◊ï◊®◊ô◊ù ◊¢◊ë◊ï◊® ◊™◊§◊®◊ô◊ò ◊ó◊ú◊ï◊ü</long>
  3343.       </locale>
  3344.       <locale name="hu">
  3345.         <short>Ablak men√º</short>
  3346.         <long>Window men√º billenty≈±zetkombin√°ci√≥i</long>
  3347.       </locale>
  3348.       <locale name="it">
  3349.         <short>Men√π della finestra</short>
  3350.         <long>Associazione pulsante men√π finestra</long>
  3351.       </locale>
  3352.       <locale name="ja">
  3353.         <short>„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„É°„Éã„É•„ɺ</short>
  3354.         <long>„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„É°„Éã„É•„ɺ„ÅÆ„Éú„Çø„É≥Ââ≤„ÇäÂΩì„Ŷ</long>
  3355.       </locale>
  3356.       <locale name="ko">
  3357.         <short>Ï∞Ω Î©îÎâ¥</short>
  3358.         <long>Ï∞Ω Î©îÎ⥠ÎßàÏö∞Ï䧠Î≤ÑÌäº</long>
  3359.       </locale>
  3360.       <locale name="nb">
  3361.         <short>Vindusmeny</short>
  3362.         <long>Snarvei for vindusmeny</long>
  3363.       </locale>
  3364.       <locale name="nl">
  3365.         <short>Venster menu</short>
  3366.         <long>Venster menu knop verbinding</long>
  3367.       </locale>
  3368.       <locale name="or">
  3369.         <short>‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠ã ‡¨Æ‡≠ᇨ®‡≠Å</short>
  3370.         <long>‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠ã ‡¨Æ‡≠ᇨ®‡≠Å ‡¨¨‡¨ü‡¨® ‡¨¨‡¨®‡≠燨߇¨®</long>
  3371.       </locale>
  3372.       <locale name="pl">
  3373.         <short>Menu okna</short>
  3374.         <long>Przypisanie przycisku do menu okien</long>
  3375.       </locale>
  3376.       <locale name="pt">
  3377.         <short>Menu da Janela</short>
  3378.         <long>Bot√£o de atalho para menu da janela</long>
  3379.       </locale>
  3380.       <locale name="pt_BR">
  3381.         <short>Menu da Janela</short>
  3382.         <long>Bot√£o de atalho para menu da Janela</long>
  3383.       </locale>
  3384.       <locale name="ro">
  3385.         <short>Meniu fereastrƒÉ</short>
  3386.         <long>Buton pentru meniu fereastrƒÉ</long>
  3387.       </locale>
  3388.       <locale name="ru">
  3389.         <short>–ú–µ–Ω—é –æ–∫–Ω–∞</short>
  3390.         <long>–°–æ—á–µ—Ç–∞–Ω–∏–µ –∫–Ω–æ–ø–æ–∫ –º–µ–Ω—é –æ–∫–Ω–∞</long>
  3391.       </locale>
  3392.       <locale name="sk">
  3393.         <short>Menu Okna</short>
  3394.         <long>Kl√°vesov√° skratka tlaƒçidla hlavnej ponuky okna</long>
  3395.       </locale>
  3396.       <locale name="sl">
  3397.         <short>Okenski meni</short>
  3398.         <long>Window menu button binding</long>
  3399.       </locale>
  3400.       <locale name="sv">
  3401.         <short>F√∂nstermeny</short>
  3402.         <long>Window menu button binding</long>
  3403.       </locale>
  3404.       <locale name="tr">
  3405.         <short>Pencere Men√ºs√º</short>
  3406.         <long>Pencere men√ºs√º d√ºƒüme baƒülayƒ±cƒ±sƒ±</long>
  3407.       </locale>
  3408.       <locale name="uk">
  3409.         <short>–ú–µ–Ω—é –≤—ñ–∫–Ω–∞</short>
  3410.         <long>Window menu button binding</long>
  3411.       </locale>
  3412.       <locale name="zh_CN">
  3413.         <short>Á™óÂè£ËèúÂçï</short>
  3414.         <long>Á™óÂè£ËèúÂçïÊåâÈíÆÁªëÂÆö</long>
  3415.       </locale>
  3416.       <locale name="zh_TW">
  3417.         <short>˶ñÁ™óÂäüËÉΩË°®</short>
  3418.         <long>Window menu button binding</long>
  3419.       </locale>
  3420.     </schema>
  3421.     <schema>
  3422.       <key>/schemas/apps/compiz/general/allscreens/options/window_menu_key</key>
  3423.       <applyto>/apps/compiz/general/allscreens/options/window_menu_key</applyto>
  3424.       <owner>compiz</owner>
  3425.       <type>string</type>
  3426.       <default><Alt>space</default>
  3427.       <locale name="C">
  3428.         <short>Window Menu</short>
  3429.         <long>Window menu key binding</long>
  3430.       </locale>
  3431.       <locale name="bg">
  3432.         <short>–ú–µ–Ω—é –Ω–∞ –ø—Ä–æ–∑–æ—Ä–µ—Ü</short>
  3433.         <long>–ö–æ–º–±–∏–Ω–∞—Ü–∏—è –æ—Ç –∫–ª–∞–≤–∏—à–∏ –∑–∞ –º–µ–Ω—é—Ç–æ –Ω–∞ –ø—Ä–æ–∑–æ—Ä–µ—Ü–∞</long>
  3434.       </locale>
  3435.       <locale name="bn">
  3436.         <short>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶Æ‡ßᇶ®‡ßÅ</short>
  3437.         <long>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶ∞ ‡¶ï‡ßÄ ‡¶¨‡ßㇶ§‡¶æ‡¶Æ ‡¶¨‡¶®‡ß燶߇¶®</long>
  3438.       </locale>
  3439.       <locale name="bn_IN">
  3440.         <short>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶Æ‡ßᇶ®‡ßÅ</short>
  3441.         <long>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶ∞ ‡¶ï‡ßÄ ‡¶¨‡ßㇶ§‡¶æ‡¶Æ ‡¶¨‡¶®‡ß燶߇¶®</long>
  3442.       </locale>
  3443.       <locale name="ca">
  3444.         <short>Men√∫ de la finestra</short>
  3445.         <long>Window menu key binding</long>
  3446.       </locale>
  3447.       <locale name="cs">
  3448.         <short>Nab√≠dka okna</short>
  3449.         <long>Window menu key binding</long>
  3450.       </locale>
  3451.       <locale name="da">
  3452.         <short>Vinduesmenu</short>
  3453.         <long>Window menu key binding</long>
  3454.       </locale>
  3455.       <locale name="de">
  3456.         <short>Fenstermen√º</short>
  3457.         <long>Tastenkombination f√ºr Fenstermen√º</long>
  3458.       </locale>
  3459.       <locale name="el">
  3460.         <short>ŒúŒµŒΩŒøœç Œ†Œ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ</short>
  3461.         <long>Œ£œÖŒΩŒ¥œÖŒ±œÉŒºœåœÇ œÄŒªŒÆŒ∫œÑœÅœâŒΩ ŒºŒµŒΩŒøœç œÄŒ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ</long>
  3462.       </locale>
  3463.       <locale name="es">
  3464.         <short>Men√∫ de ventanas</short>
  3465.         <long>Tecla vinculada al men√∫ de ventana</long>
  3466.       </locale>
  3467.       <locale name="eu">
  3468.         <short>Leiho Menua</short>
  3469.         <long>Leiho menu laster-tekla</long>
  3470.       </locale>
  3471.       <locale name="fi">
  3472.         <short>Ikkunavalikko</short>
  3473.         <long>M√§√§ritt√§√§ n√§pp√§inyhdistelm√§n ikkunavalikolle, joka saadaan my√∂s klikkaamalla ikkunan kehyst√§ vasemmalla hiiren painikkeella</long>
  3474.       </locale>
  3475.       <locale name="fr">
  3476.         <short>Menu de la fen√™tre</short>
  3477.         <long>Touche de racourci du menu de la fen√™tre</long>
  3478.       </locale>
  3479.       <locale name="gl">
  3480.         <short>Men√∫ da Fiestra</short>
  3481.         <long>Tecla de atallo para men√∫ da fiestra</long>
  3482.       </locale>
  3483.       <locale name="gu">
  3484.         <short>‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã‡™®‡´Å‡™Ç ‡™Æ‡´á‡™®‡´Å</short>
  3485.         <long>‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã ‡™Æ‡´á‡™®‡´Å ‡™ï‡´Ä ‡™¨‡™æ‡™à‡™®‡´ç‡™°‡´Ä‡™Ç‡™ó</long>
  3486.       </locale>
  3487.       <locale name="he">
  3488.         <short>◊™◊§◊®◊ô◊ò ◊ó◊ú◊ï◊ü</short>
  3489.         <long>◊¶◊ô◊®◊ï◊£ ◊û◊ß◊©◊ô◊ù ◊¢◊ë◊ï◊® ◊™◊§◊®◊ô◊ò ◊ó◊ú◊ï◊ü</long>
  3490.       </locale>
  3491.       <locale name="hu">
  3492.         <short>Ablak men√º</short>
  3493.         <long>Window men√º billenty≈±zetkombin√°ci√≥i</long>
  3494.       </locale>
  3495.       <locale name="it">
  3496.         <short>Men√π della finestra</short>
  3497.         <long>Associazione tasto men√π finestra</long>
  3498.       </locale>
  3499.       <locale name="ja">
  3500.         <short>„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„É°„Éã„É•„ɺ</short>
  3501.         <long>„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„É°„Éã„É•„ɺ„ÅÆ„Ç≠„ɺÂâ≤„ÇäÂΩì„Ŷ</long>
  3502.       </locale>
  3503.       <locale name="ko">
  3504.         <short>Ï∞Ω Î©îÎâ¥</short>
  3505.         <long>Ï∞Ω Î©îÎ⥠Îã®Ï∂ïÌǧ</long>
  3506.       </locale>
  3507.       <locale name="nb">
  3508.         <short>Vindusmeny</short>
  3509.         <long>Hurtigtast for vindusmeny</long>
  3510.       </locale>
  3511.       <locale name="nl">
  3512.         <short>Venster menu</short>
  3513.         <long>Venster menu knop verbinding</long>
  3514.       </locale>
  3515.       <locale name="or">
  3516.         <short>‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠ã ‡¨Æ‡≠ᇨ®‡≠Å</short>
  3517.         <long>‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠ã ‡¨Æ‡≠ᇨ®‡≠Å ‡¨ï‡¨ø ‡¨¨‡¨®‡≠燨߇¨®</long>
  3518.       </locale>
  3519.       <locale name="pl">
  3520.         <short>Menu okna</short>
  3521.         <long>Przypisanie klawisza do menu okien</long>
  3522.       </locale>
  3523.       <locale name="pt">
  3524.         <short>Menu da Janela</short>
  3525.         <long>Tecla de atalho para menu da janela</long>
  3526.       </locale>
  3527.       <locale name="pt_BR">
  3528.         <short>Menu da Janela</short>
  3529.         <long>Tecla de atalho para menu da Janela</long>
  3530.       </locale>
  3531.       <locale name="ro">
  3532.         <short>Meniu fereastrƒÉ</short>
  3533.         <long>TastƒÉ pentru meniu fereastrƒÉ</long>
  3534.       </locale>
  3535.       <locale name="ru">
  3536.         <short>–ú–µ–Ω—é –æ–∫–Ω–∞</short>
  3537.         <long>–°–æ—á–µ—Ç–∞–Ω–∏–µ –∫–ª–∞–≤–∏—à –º–µ–Ω—é –æ–∫–Ω–∞</long>
  3538.       </locale>
  3539.       <locale name="sk">
  3540.         <short>Menu Okna</short>
  3541.         <long>Kl√°vesov√° skratka hlavnej ponuky okna</long>
  3542.       </locale>
  3543.       <locale name="sl">
  3544.         <short>Okenski meni</short>
  3545.         <long>Window menu key binding</long>
  3546.       </locale>
  3547.       <locale name="sv">
  3548.         <short>F√∂nstermeny</short>
  3549.         <long>Window menu key binding</long>
  3550.       </locale>
  3551.       <locale name="tr">
  3552.         <short>Pencere Men√ºs√º</short>
  3553.         <long>Pencere men√ºs√º kƒ±sayol baƒülayƒ±cƒ±sƒ±</long>
  3554.       </locale>
  3555.       <locale name="uk">
  3556.         <short>–ú–µ–Ω—é –≤—ñ–∫–Ω–∞</short>
  3557.         <long>Window menu key binding</long>
  3558.       </locale>
  3559.       <locale name="zh_CN">
  3560.         <short>Á™óÂè£ËèúÂçï</short>
  3561.         <long>Á™óÂè£ËèúÂçïÊåâÈîÆÁªëÂÆö</long>
  3562.       </locale>
  3563.       <locale name="zh_TW">
  3564.         <short>˶ñÁ™óÂäüËÉΩË°®</short>
  3565.         <long>Window menu key binding</long>
  3566.       </locale>
  3567.     </schema>
  3568.     <schema>
  3569.       <key>/schemas/apps/compiz/general/allscreens/options/show_desktop_key</key>
  3570.       <applyto>/apps/compiz/general/allscreens/options/show_desktop_key</applyto>
  3571.       <owner>compiz</owner>
  3572.       <type>string</type>
  3573.       <default><Control><Alt>d</default>
  3574.       <locale name="C">
  3575.         <short>Show Desktop</short>
  3576.         <long>Hide all windows and focus desktop</long>
  3577.       </locale>
  3578.       <locale name="bg">
  3579.         <short>–ü–æ–∫–∞–∂–∏ —Ä–∞–±–æ—Ç–Ω–∏—è –ø–ª–æ—Ç</short>
  3580.         <long>–°–∫—Ä–∏–≤–∞–Ω–µ –Ω–∞ –≤—Å–∏—á–∫–∏ –ø—Ä–æ–∑–æ—Ä—Ü–∏ –∏ —Ñ–æ–∫—É—Å–∏—Ä–∞–Ω–µ –Ω–∞ –¥–µ—Å–∫—Ç–æ–ø–∞</long>
  3581.       </locale>
  3582.       <locale name="cs">
  3583.         <short>Zobrazit plochu</short>
  3584.         <long>Skr√Ωt v≈°echna okna a zamƒõ≈ôit na plochu</long>
  3585.       </locale>
  3586.       <locale name="de">
  3587.         <short>Desktop anzeigen</short>
  3588.         <long>Alle Fenster ausblenden und Desktop fokussieren</long>
  3589.       </locale>
  3590.       <locale name="el">
  3591.         <short>ŒïŒºœÜŒ¨ŒΩŒπœÉŒ∑ ŒïœÄŒπœÜŒ¨ŒΩŒµŒπŒ±œÇ ŒïœÅŒ≥Œ±œÉŒØŒ±œÇ</short>
  3592.         <long>ŒëœÄœåŒ∫œÅœÖœàŒ∑ œåŒªœâŒΩ œÑœâŒΩ œÄŒ±œÅŒ±Œ∏œçœÅœâŒΩ Œ∫Œ±Œπ ŒµœÉœÑŒØŒ±œÉŒ∑ œÉœÑŒ∑ŒΩ ŒµœÄŒπœÜŒ¨ŒΩŒµŒπŒ± ŒµœÅŒ≥Œ±œÉŒØŒ±œÇ</long>
  3593.       </locale>
  3594.       <locale name="es">
  3595.         <short>Mostar escritorio</short>
  3596.         <long>Ocultar todas las ventanas y enfocar el escritorio</long>
  3597.       </locale>
  3598.       <locale name="eu">
  3599.         <short>Ikus mahaigaina</short>
  3600.         <long>Ezkutatu leiho guztiak eta mahaigaina enfokatu</long>
  3601.       </locale>
  3602.       <locale name="fi">
  3603.         <short>N√§yt√§ ty√∂p√∂yt√§</short>
  3604.         <long>Piilota kaikki ikkunat ja n√§yt√§ ty√∂p√∂yt√§</long>
  3605.       </locale>
  3606.       <locale name="fr">
  3607.         <short>Afficher le Bureau</short>
  3608.         <long>Masquer toutes les fen√™tres et afficher le bureau</long>
  3609.       </locale>
  3610.       <locale name="gl">
  3611.         <short>Amosar Escritorio</short>
  3612.         <long>Ocultar todas as fiestras e enfocar o escritorio</long>
  3613.       </locale>
  3614.       <locale name="gu">
  3615.         <short>‡™°‡´á‡™∏‡´ç‡™ï‡™ü‡´ã‡™™ ‡™¨‡™§‡™æ‡™µ‡´ã</short>
  3616.         <long>‡™¨‡™ß‡´Ä ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã‡™®‡´á ‡™∏‡™Ç‡™§‡™æ‡™°‡´Ä‡™®‡´á ‡™°‡´á‡™∏‡´ç‡™ï‡™ü‡´ã‡™™ ‡™™‡´ç‡™∞‡™ï‡™æ‡™∂‡™® ‡™ï‡™∞‡´ã</long>
  3617.       </locale>
  3618.       <locale name="he">
  3619.         <short>◊í◊ú◊î ◊©◊ï◊ú◊ó◊ü ◊¢◊ë◊ï◊ì◊î</short>
  3620.         <long>◊î◊°◊™◊® ◊ê◊™ ◊õ◊ú ◊î◊ó◊ú◊ï◊†◊ï◊™ ◊ï◊í◊ú◊î ◊ê◊™ ◊©◊ï◊ú◊ó◊ü ◊î◊¢◊ë◊ï◊ì◊î</long>
  3621.       </locale>
  3622.       <locale name="hu">
  3623.         <short>Munkaasztal megjelen√≠t√©se</short>
  3624.         <long>√ñsszes ablak elrejt√©se √©s f√≥kusz√°l√°s a munkaasztalra</long>
  3625.       </locale>
  3626.       <locale name="it">
  3627.         <short>Mostra scrivania</short>
  3628.         <long>Nasconde tutte le finestre e d√† il focus alla scrivania</long>
  3629.       </locale>
  3630.       <locale name="ja">
  3631.         <short>„Éá„Çπ„ÇØ„Éà„ÉÉ„Éó„ÅÆË°®Á§∫</short>
  3632.         <long>ÂÖ®„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÇíÈö†„Åó„Ŷ„Éá„Çπ„ÇØ„Éà„ÉÉ„Éó„Å´„Éï„Ç©„ɺ„Ç´„Çπ</long>
  3633.       </locale>
  3634.       <locale name="ko">
  3635.         <short>Î∞îÌÉï ÌôîΩ¥ Î≥¥Í∏∞</short>
  3636.         <long>Ι®Î솠Ï∞ΩÏùѠϵúÏÜåÌôîÌïòÍ≥† Ï¥àφêÏùÑ Î∞îÌÉï ÌôîΩ¥Ïóê ÎßûÏ∂§</long>
  3637.       </locale>
  3638.       <locale name="nb">
  3639.         <short>Vis skrivebord</short>
  3640.         <long>Skjul alle vinduer og fokuser p√• skrivebordet</long>
  3641.       </locale>
  3642.       <locale name="nl">
  3643.         <short>Toon bureaublad</short>
  3644.         <long>Verberg alle vensters en laat bureaublad zien</long>
  3645.       </locale>
  3646.       <locale name="or">
  3647.         <short>‡¨°‡≠ᇨ∏‡≠燨ü‡¨™ ‡¨¶‡≠ᇨñ‡¨æ‡¨Ö</short>
  3648.         <long>‡¨∏‡¨¨‡≠Å ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨ï‡≠Å ‡¨≤‡≠Ҩö‡¨æ‡¨Ö ‡¨è‡¨¨‡¨Ç ‡¨°‡≠ᇨ∏‡≠燨ü‡¨™‡¨ï‡≠Å ‡¨≤‡¨ï‡≠燨∑‡≠燨؇¨ï‡¨∞</long>
  3649.       </locale>
  3650.       <locale name="pl">
  3651.         <short>Poka≈º pulpit</short>
  3652.         <long>Schowaj wszystkie okna i wybierz pulpit</long>
  3653.       </locale>
  3654.       <locale name="pt">
  3655.         <short>Mostrar √Årea de Trabalho</short>
  3656.         <long>Esconder todas as janelas e colocar foco na √°rea de trabalho</long>
  3657.       </locale>
  3658.       <locale name="pt_BR">
  3659.         <short>Mostrar √Årea de Trabalho</short>
  3660.         <long>Ocultar todas as janelas e enfocar √°rea de trabalho</long>
  3661.       </locale>
  3662.       <locale name="ro">
  3663.         <short>Afi»ôare birou</short>
  3664.         <long>Ascunde toate ferestrele »ôi focalizeazƒÉ biroul</long>
  3665.       </locale>
  3666.       <locale name="ru">
  3667.         <short>–ü–æ–∫–∞–∑–∞—Ç—å —Ä–∞–±–æ—á–∏–π —Å—Ç–æ–ª</short>
  3668.         <long>–°–∫—Ä—ã—Ç—å –≤—Å–µ –æ–∫–Ω–∞ –∏ –ø–µ—Ä–µ–¥–∞—Ç—å —Ñ–æ–∫—É—Å —Ä–∞–±–æ—á–µ–º—É —Å—Ç–æ–ª—É</long>
  3669.       </locale>
  3670.       <locale name="sk">
  3671.         <short>Zobrazi≈• Plochu</short>
  3672.         <long>Skry≈• v≈°etky okn√° a zobrazi≈• pracovn√∫ plochu</long>
  3673.       </locale>
  3674.       <locale name="sv">
  3675.         <short>Visa skrivbordet</short>
  3676.         <long>D√∂lj alla f√∂nster och fokusera p√• skrivbord</long>
  3677.       </locale>
  3678.       <locale name="tr">
  3679.         <short>Masa√ºst√ºn√º G√∂ster</short>
  3680.         <long>T√ºm pencereleri gizle ve masa√ºst√ºn√º odakla</long>
  3681.       </locale>
  3682.       <locale name="uk">
  3683.         <short>–ü–æ–∫–∞–∑–∞—Ç–∏ —Å—Ç—ñ–ª—å–Ω–∏—Ü—é</short>
  3684.         <long>Hide all windows and focus desktop</long>
  3685.       </locale>
  3686.       <locale name="zh_CN">
  3687.         <short>ÊòæÁ§∫Ê°åÈù¢</short>
  3688.         <long>ÈöêËóèÊâÄÊúâÁ™óÂè£Âπ∂ËÅöÁѶ‰∫éÊ°åÈù¢</long>
  3689.       </locale>
  3690.     </schema>
  3691.     <schema>
  3692.       <key>/schemas/apps/compiz/general/allscreens/options/show_desktop_edge</key>
  3693.       <applyto>/apps/compiz/general/allscreens/options/show_desktop_edge</applyto>
  3694.       <owner>compiz</owner>
  3695.       <type>string</type>
  3696.       <default/>
  3697.       <locale name="C">
  3698.         <short>Show Desktop</short>
  3699.         <long>Hide all windows and focus desktop</long>
  3700.       </locale>
  3701.       <locale name="bg">
  3702.         <short>–ü–æ–∫–∞–∂–∏ —Ä–∞–±–æ—Ç–Ω–∏—è –ø–ª–æ—Ç</short>
  3703.         <long>–°–∫—Ä–∏–≤–∞–Ω–µ –Ω–∞ –≤—Å–∏—á–∫–∏ –ø—Ä–æ–∑–æ—Ä—Ü–∏ –∏ —Ñ–æ–∫—É—Å–∏—Ä–∞–Ω–µ –Ω–∞ –¥–µ—Å–∫—Ç–æ–ø–∞</long>
  3704.       </locale>
  3705.       <locale name="cs">
  3706.         <short>Zobrazit plochu</short>
  3707.         <long>Skr√Ωt v≈°echna okna a zamƒõ≈ôit na plochu</long>
  3708.       </locale>
  3709.       <locale name="de">
  3710.         <short>Desktop anzeigen</short>
  3711.         <long>Alle Fenster ausblenden und Desktop fokussieren</long>
  3712.       </locale>
  3713.       <locale name="el">
  3714.         <short>ŒïŒºœÜŒ¨ŒΩŒπœÉŒ∑ ŒïœÄŒπœÜŒ¨ŒΩŒµŒπŒ±œÇ ŒïœÅŒ≥Œ±œÉŒØŒ±œÇ</short>
  3715.         <long>ŒëœÄœåŒ∫œÅœÖœàŒ∑ œåŒªœâŒΩ œÑœâŒΩ œÄŒ±œÅŒ±Œ∏œçœÅœâŒΩ Œ∫Œ±Œπ ŒµœÉœÑŒØŒ±œÉŒ∑ œÉœÑŒ∑ŒΩ ŒµœÄŒπœÜŒ¨ŒΩŒµŒπŒ± ŒµœÅŒ≥Œ±œÉŒØŒ±œÇ</long>
  3716.       </locale>
  3717.       <locale name="es">
  3718.         <short>Mostar escritorio</short>
  3719.         <long>Ocultar todas las ventanas y enfocar el escritorio</long>
  3720.       </locale>
  3721.       <locale name="eu">
  3722.         <short>Ikus mahaigaina</short>
  3723.         <long>Ezkutatu leiho guztiak eta mahaigaina enfokatu</long>
  3724.       </locale>
  3725.       <locale name="fi">
  3726.         <short>N√§yt√§ ty√∂p√∂yt√§</short>
  3727.         <long>Piilota kaikki ikkunat ja n√§yt√§ ty√∂p√∂yt√§</long>
  3728.       </locale>
  3729.       <locale name="fr">
  3730.         <short>Afficher le Bureau</short>
  3731.         <long>Masquer toutes les fen√™tres et afficher le bureau</long>
  3732.       </locale>
  3733.       <locale name="gl">
  3734.         <short>Amosar Escritorio</short>
  3735.         <long>Ocultar todas as fiestras e enfocar o escritorio</long>
  3736.       </locale>
  3737.       <locale name="gu">
  3738.         <short>‡™°‡´á‡™∏‡´ç‡™ï‡™ü‡´ã‡™™ ‡™¨‡™§‡™æ‡™µ‡´ã</short>
  3739.         <long>‡™¨‡™ß‡´Ä ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã‡™®‡´á ‡™∏‡™Ç‡™§‡™æ‡™°‡´Ä‡™®‡´á ‡™°‡´á‡™∏‡´ç‡™ï‡™ü‡´ã‡™™ ‡™™‡´ç‡™∞‡™ï‡™æ‡™∂‡™® ‡™ï‡™∞‡´ã</long>
  3740.       </locale>
  3741.       <locale name="he">
  3742.         <short>◊í◊ú◊î ◊©◊ï◊ú◊ó◊ü ◊¢◊ë◊ï◊ì◊î</short>
  3743.         <long>◊î◊°◊™◊® ◊ê◊™ ◊õ◊ú ◊î◊ó◊ú◊ï◊†◊ï◊™ ◊ï◊í◊ú◊î ◊ê◊™ ◊©◊ï◊ú◊ó◊ü ◊î◊¢◊ë◊ï◊ì◊î</long>
  3744.       </locale>
  3745.       <locale name="hu">
  3746.         <short>Munkaasztal megjelen√≠t√©se</short>
  3747.         <long>√ñsszes ablak elrejt√©se √©s f√≥kusz√°l√°s a munkaasztalra</long>
  3748.       </locale>
  3749.       <locale name="it">
  3750.         <short>Mostra scrivania</short>
  3751.         <long>Nasconde tutte le finestre e d√† il focus alla scrivania</long>
  3752.       </locale>
  3753.       <locale name="ja">
  3754.         <short>„Éá„Çπ„ÇØ„Éà„ÉÉ„Éó„ÅÆË°®Á§∫</short>
  3755.         <long>ÂÖ®„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÇíÈö†„Åó„Ŷ„Éá„Çπ„ÇØ„Éà„ÉÉ„Éó„Å´„Éï„Ç©„ɺ„Ç´„Çπ</long>
  3756.       </locale>
  3757.       <locale name="ko">
  3758.         <short>Î∞îÌÉï ÌôîΩ¥ Î≥¥Í∏∞</short>
  3759.         <long>Ι®Î솠Ï∞ΩÏùѠϵúÏÜåÌôîÌïòÍ≥† Ï¥àφêÏùÑ Î∞îÌÉï ÌôîΩ¥Ïóê ÎßûÏ∂§</long>
  3760.       </locale>
  3761.       <locale name="nb">
  3762.         <short>Vis skrivebord</short>
  3763.         <long>Skjul alle vinduer og fokuser p√• skrivebordet</long>
  3764.       </locale>
  3765.       <locale name="nl">
  3766.         <short>Toon bureaublad</short>
  3767.         <long>Verberg alle vensters en laat bureaublad zien</long>
  3768.       </locale>
  3769.       <locale name="or">
  3770.         <short>‡¨°‡≠ᇨ∏‡≠燨ü‡¨™ ‡¨¶‡≠ᇨñ‡¨æ‡¨Ö</short>
  3771.         <long>‡¨∏‡¨¨‡≠Å ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨ï‡≠Å ‡¨≤‡≠Ҩö‡¨æ‡¨Ö ‡¨è‡¨¨‡¨Ç ‡¨°‡≠ᇨ∏‡≠燨ü‡¨™‡¨ï‡≠Å ‡¨≤‡¨ï‡≠燨∑‡≠燨؇¨ï‡¨∞</long>
  3772.       </locale>
  3773.       <locale name="pl">
  3774.         <short>Poka≈º pulpit</short>
  3775.         <long>Schowaj wszystkie okna i wybierz pulpit</long>
  3776.       </locale>
  3777.       <locale name="pt">
  3778.         <short>Mostrar √Årea de Trabalho</short>
  3779.         <long>Esconder todas as janelas e colocar foco na √°rea de trabalho</long>
  3780.       </locale>
  3781.       <locale name="pt_BR">
  3782.         <short>Mostrar √Årea de Trabalho</short>
  3783.         <long>Ocultar todas as janelas e enfocar √°rea de trabalho</long>
  3784.       </locale>
  3785.       <locale name="ro">
  3786.         <short>Afi»ôare birou</short>
  3787.         <long>Ascunde toate ferestrele »ôi focalizeazƒÉ biroul</long>
  3788.       </locale>
  3789.       <locale name="ru">
  3790.         <short>–ü–æ–∫–∞–∑–∞—Ç—å —Ä–∞–±–æ—á–∏–π —Å—Ç–æ–ª</short>
  3791.         <long>–°–∫—Ä—ã—Ç—å –≤—Å–µ –æ–∫–Ω–∞ –∏ –ø–µ—Ä–µ–¥–∞—Ç—å —Ñ–æ–∫—É—Å —Ä–∞–±–æ—á–µ–º—É —Å—Ç–æ–ª—É</long>
  3792.       </locale>
  3793.       <locale name="sk">
  3794.         <short>Zobrazi≈• Plochu</short>
  3795.         <long>Skry≈• v≈°etky okn√° a zobrazi≈• pracovn√∫ plochu</long>
  3796.       </locale>
  3797.       <locale name="sv">
  3798.         <short>Visa skrivbordet</short>
  3799.         <long>D√∂lj alla f√∂nster och fokusera p√• skrivbord</long>
  3800.       </locale>
  3801.       <locale name="tr">
  3802.         <short>Masa√ºst√ºn√º G√∂ster</short>
  3803.         <long>T√ºm pencereleri gizle ve masa√ºst√ºn√º odakla</long>
  3804.       </locale>
  3805.       <locale name="uk">
  3806.         <short>–ü–æ–∫–∞–∑–∞—Ç–∏ —Å—Ç—ñ–ª—å–Ω–∏—Ü—é</short>
  3807.         <long>Hide all windows and focus desktop</long>
  3808.       </locale>
  3809.       <locale name="zh_CN">
  3810.         <short>ÊòæÁ§∫Ê°åÈù¢</short>
  3811.         <long>ÈöêËóèÊâÄÊúâÁ™óÂè£Âπ∂ËÅöÁѶ‰∫éÊ°åÈù¢</long>
  3812.       </locale>
  3813.     </schema>
  3814.     <schema>
  3815.       <key>/schemas/apps/compiz/general/allscreens/options/toggle_window_maximized_key</key>
  3816.       <applyto>/apps/compiz/general/allscreens/options/toggle_window_maximized_key</applyto>
  3817.       <owner>compiz</owner>
  3818.       <type>string</type>
  3819.       <default>Disabled</default>
  3820.       <locale name="C">
  3821.         <short>Toggle Window Maximized</short>
  3822.         <long>Toggle active window maximized</long>
  3823.       </locale>
  3824.       <locale name="bn">
  3825.         <short>‡¶∏‡¶∞‡ß燶¨‡¶æ‡¶ß‡¶ø‡¶ï ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶ü‡¶ó‡¶≤ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</short>
  3826.         <long>‡¶∏‡¶∞‡ß燶¨‡¶æ‡¶ß‡¶ø‡¶ï ‡¶∏‡¶ï‡ß燶∞‡¶ø‡ßü ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶ü‡¶ó‡¶≤ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</long>
  3827.       </locale>
  3828.       <locale name="bn_IN">
  3829.         <short>‡¶∏‡¶∞‡ß燶¨‡¶æ‡¶ß‡¶ø‡¶ï ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶ü‡¶ó‡¶≤ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</short>
  3830.         <long>‡¶∏‡¶∞‡ß燶¨‡¶æ‡¶ß‡¶ø‡¶ï ‡¶∏‡¶ï‡ß燶∞‡¶ø‡ßü ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶ü‡¶ó‡¶≤ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</long>
  3831.       </locale>
  3832.       <locale name="ca">
  3833.         <short>Commuta la finestra maximitzada</short>
  3834.         <long>Commuta la finestra activa maximitzada</long>
  3835.       </locale>
  3836.       <locale name="cs">
  3837.         <short>P≈ôepnout maximalizaci okna</short>
  3838.         <long>P≈ôepnout maximalizaci aktivn√≠ho okna</long>
  3839.       </locale>
  3840.       <locale name="da">
  3841.         <short>Sl√• maksimering af vindue til/fra</short>
  3842.         <long>Sl√• maksimering af det aktive vindue til/fra</long>
  3843.       </locale>
  3844.       <locale name="de">
  3845.         <short>Fenster maximieren ein/aus</short>
  3846.         <long>Aktives Fenster maximieren ein/aus</long>
  3847.       </locale>
  3848.       <locale name="el">
  3849.         <short>ŒïŒ∫Œ∫ŒØŒΩŒ∑œÉŒ∑ ŒúŒµŒ≥ŒπœÉœÑŒøœÄŒøŒØŒ∑œÉŒ∑œÇ Œ†Œ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ</short>
  3850.         <long>ŒïŒ∫Œ∫ŒØŒΩŒ∑œÉŒ∑ ŒºŒµŒ≥ŒπœÉœÑŒøœÄŒøŒØŒ∑œÉŒ∑œÇ ŒµŒΩŒµœÅŒ≥Œøœç œÄŒ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ</long>
  3851.       </locale>
  3852.       <locale name="es">
  3853.         <short>Activar o desactivar ventana maximizada</short>
  3854.         <long>Activa o desactiva la ventana activa maximizada</long>
  3855.       </locale>
  3856.       <locale name="eu">
  3857.         <short>Gaitu/ezgaitu leihoa maximizatua</short>
  3858.         <long>Gaitu/ezgaitu leiho aktiboa maximizatua</long>
  3859.       </locale>
  3860.       <locale name="fi">
  3861.         <short>Suurenna ikkuna</short>
  3862.         <long>Suurenna aktiivinen ikkuna</long>
  3863.       </locale>
  3864.       <locale name="fr">
  3865.         <short>Basculer la fen√™tre agrandie</short>
  3866.         <long>Basculer la fen√™tre active agrandie</long>
  3867.       </locale>
  3868.       <locale name="gl">
  3869.         <short>Trocar Maximizado da Fiestra</short>
  3870.         <long>Trocar Maximizado da Fiestra Actual</long>
  3871.       </locale>
  3872.       <locale name="gu">
  3873.         <short>‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã‡™®‡´á ‡™Æ‡™π‡™§‡´ç‡™§‡™Æ ‡™ï‡™∞‡´á‡™≤ ‡™∏‡´ç‡™•‡™ø‡™§‡™ø‡™Æ‡™æ‡™Ç ‡™¨‡™¶‡™≤‡´ã</short>
  3874.         <long>‡™∏‡™ï‡´ç‡™∞‡™ø‡™Ø ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã ‡™Æ‡™π‡™§‡´ç‡™§‡™Æ ‡™ï‡™∞‡´á‡™≤ ‡™∏‡´ç‡™•‡™ø‡™§‡™ø‡™Æ‡™æ‡™Ç ‡™¨‡™¶‡™≤‡´ã</long>
  3875.       </locale>
  3876.       <locale name="he">
  3877.         <short>◊î◊§◊¢◊ú◊™\◊†◊ô◊ò◊®◊ï◊ú ◊í◊ï◊ì◊ú ◊ó◊ú◊ï◊ü ◊û◊ß◊°◊ô◊û◊ú◊ô</short>
  3878.         <long>◊î◊§◊¢◊ú◊™\◊†◊ô◊ò◊®◊ï◊ú ◊í◊ï◊ì◊ú ◊ó◊ú◊ï◊ü ◊§◊¢◊ô◊ú ◊û◊ß◊°◊ô◊û◊ú◊ô</long>
  3879.       </locale>
  3880.       <locale name="hi">
  3881.         <short>‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã ‡§Ö‡§ß‡§ø‡§ï‡§§‡§Æ ‡§™‡§∞ ‡§ü‡•â‡§ó‡§≤ ‡§ï‡§∞‡•á‡§Ç</short>
  3882.         <long>‡§∏‡§ï‡•ç‡§∞‡§ø‡§Ø ‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã ‡§Ö‡§ß‡§ø‡§ï‡§§‡§Æ ‡§∞‡•Ç‡§™ ‡§Æ‡•á‡§Ç ‡§ü‡•â‡§ó‡§≤ ‡§ï‡§∞‡•á‡§Ç</long>
  3883.       </locale>
  3884.       <locale name="hu">
  3885.         <short>Ablak maxim√°lis m√©ret √°tkapcsol√°sa</short>
  3886.         <long>Akt√≠v ablak maxim√°lis m√©ret √°tkapcsol√°sa</long>
  3887.       </locale>
  3888.       <locale name="it">
  3889.         <short>Commuta finestra massimizzata</short>
  3890.         <long>Commuta finestra attiva massimizzata</long>
  3891.       </locale>
  3892.       <locale name="ja">
  3893.         <short>„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÅÆÊúħßÂåñ/ËߣÈô§„ÅÆÂàá„ÇäÊõø„Åà</short>
  3894.         <long>„Ç¢„ÇØ„ÉÜ„Ç£„Éñ„ɪ„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÅÆÊúħßÂåñ/ËߣÈô§„ÅÆÂàá„ÇäÊõø„Åà</long>
  3895.       </locale>
  3896.       <locale name="ko">
  3897.         <short>Ï∞Ω ÏµúÎåÄÌôî</short>
  3898.         <long>ÌôúÏѱ Ï∞ΩÏùѠϵúÎåÄÌôî ÌïòÍ∏∞</long>
  3899.       </locale>
  3900.       <locale name="nb">
  3901.         <short>Skru av/p√• maksimert vindu</short>
  3902.         <long>Skru av/p√• maksimert aktivt vindu</long>
  3903.       </locale>
  3904.       <locale name="nl">
  3905.         <short>Schakel venster gemaximaliseerd</short>
  3906.         <long>Schakel actief venster gemaximaliseerd</long>
  3907.       </locale>
  3908.       <locale name="or">
  3909.         <short>‡¨∏‡¨∞‡≠燨¨‡¨æ‡¨ß‡¨ø‡¨ï ‡¨π‡≠㇨ᇨ•‡¨ø‡¨¨‡¨æ ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨ï‡≠Å ‡¨ü‡≠㇨ó‡¨≤‡¨ï‡¨∞</short>
  3910.         <long>‡¨∏‡¨∞‡≠燨¨‡¨æ‡¨ß‡¨ø‡¨ï ‡¨π‡≠㇨ᇨ•‡¨ø‡¨¨‡¨æ ‡¨∏‡¨ï‡≠燨∞‡¨ø‡¨Ø ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨ï‡≠Å ‡¨ü‡≠㇨ó‡¨≤‡¨ï‡¨∞</long>
  3911.       </locale>
  3912.       <locale name="pa">
  3913.         <short>‡®µ‡®ø‡©∞‡®°‡©ã ‡®µ‡©±‡®ß‡©ã-‡®µ‡©±‡®ß ‡®¨‡®¶‡®≤‡©ã</short>
  3914.         <long>‡®ê‡®ï‡®ü‡®ø‡®µ ‡®µ‡®ø‡©∞‡®°‡©ã ‡®µ‡©±‡®ß‡©ã-‡®µ‡©±‡®ß ‡®¨‡®¶‡®≤‡©ã</long>
  3915.       </locale>
  3916.       <locale name="pl">
  3917.         <short>Prze≈ǃÖcz maksymalizacjƒô okna</short>
  3918.         <long>Prze≈ǃÖcza maksymalizacjƒô aktywnego okna</long>
  3919.       </locale>
  3920.       <locale name="pt">
  3921.         <short>Alternar Janela Maximizada</short>
  3922.         <long>Alternar janela activa maximizada</long>
  3923.       </locale>
  3924.       <locale name="pt_BR">
  3925.         <short>Alternar Janela Maximizada</short>
  3926.         <long>Alternar janela ativa maximizada</long>
  3927.       </locale>
  3928.       <locale name="ro">
  3929.         <short>ComutƒÉ maximizare fereastrƒÉ</short>
  3930.         <long>ComutƒÉ maximizarea ferestrei active</long>
  3931.       </locale>
  3932.       <locale name="ru">
  3933.         <short>–†–∞–∑–≤–µ—Ä—Ç—ã–≤–∞—Ç—å –æ–∫–Ω–æ</short>
  3934.         <long>–†–∞–∑–≤–µ—Ä—Ç—ã–≤–∞–Ω–∏–µ –∞–∫—Ç–∏–≤–Ω–æ–≥–æ –æ–∫–Ω–∞</long>
  3935.       </locale>
  3936.       <locale name="sk">
  3937.         <short>Prepn√∫≈• maximaliz√°ciu okna</short>
  3938.         <long>Prepn√∫≈• maximaliz√°ciu akt√≠vneho okna</long>
  3939.       </locale>
  3940.       <locale name="sv">
  3941.         <short>V√§xla f√∂nstermaximering</short>
  3942.         <long>V√§xla maximering av aktivt f√∂nster</long>
  3943.       </locale>
  3944.       <locale name="tr">
  3945.         <short>Pencereyi B√ºy√ºt / K√º√ß√ºlt</short>
  3946.         <long>Etkin pencereyi b√ºy√ºt / geri y√ºkle</long>
  3947.       </locale>
  3948.       <locale name="zh_CN">
  3949.         <short>ÂàáÊç¢ÊúħßÂåñÁöÑÁ™óÂè£</short>
  3950.         <long>Â∞ÜÊøÄÊ¥ªÁöÑÁ™óÂè£ÂàáÊç¢Âà∞ÊúħßÂåñ</long>
  3951.       </locale>
  3952.       <locale name="zh_TW">
  3953.         <short>Â∞á˶ñÁ™óÂàáÊèõÂà∞Êúħß</short>
  3954.         <long>Â∞á‰ΩøÁ∏≠˶ñÁ™óÂàáÊèõÂà∞Êúħß</long>
  3955.       </locale>
  3956.     </schema>
  3957.     <schema>
  3958.       <key>/schemas/apps/compiz/general/allscreens/options/toggle_window_maximized_button</key>
  3959.       <applyto>/apps/compiz/general/allscreens/options/toggle_window_maximized_button</applyto>
  3960.       <owner>compiz</owner>
  3961.       <type>string</type>
  3962.       <default>Disabled</default>
  3963.       <locale name="C">
  3964.         <short>Toggle Window Maximized</short>
  3965.         <long>Toggle active window maximized</long>
  3966.       </locale>
  3967.       <locale name="bn">
  3968.         <short>‡¶∏‡¶∞‡ß燶¨‡¶æ‡¶ß‡¶ø‡¶ï ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶ü‡¶ó‡¶≤ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</short>
  3969.         <long>‡¶∏‡¶∞‡ß燶¨‡¶æ‡¶ß‡¶ø‡¶ï ‡¶∏‡¶ï‡ß燶∞‡¶ø‡ßü ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶ü‡¶ó‡¶≤ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</long>
  3970.       </locale>
  3971.       <locale name="bn_IN">
  3972.         <short>‡¶∏‡¶∞‡ß燶¨‡¶æ‡¶ß‡¶ø‡¶ï ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶ü‡¶ó‡¶≤ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</short>
  3973.         <long>‡¶∏‡¶∞‡ß燶¨‡¶æ‡¶ß‡¶ø‡¶ï ‡¶∏‡¶ï‡ß燶∞‡¶ø‡ßü ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶ü‡¶ó‡¶≤ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</long>
  3974.       </locale>
  3975.       <locale name="ca">
  3976.         <short>Commuta la finestra maximitzada</short>
  3977.         <long>Commuta la finestra activa maximitzada</long>
  3978.       </locale>
  3979.       <locale name="cs">
  3980.         <short>P≈ôepnout maximalizaci okna</short>
  3981.         <long>P≈ôepnout maximalizaci aktivn√≠ho okna</long>
  3982.       </locale>
  3983.       <locale name="da">
  3984.         <short>Sl√• maksimering af vindue til/fra</short>
  3985.         <long>Sl√• maksimering af det aktive vindue til/fra</long>
  3986.       </locale>
  3987.       <locale name="de">
  3988.         <short>Fenster maximieren ein/aus</short>
  3989.         <long>Aktives Fenster maximieren ein/aus</long>
  3990.       </locale>
  3991.       <locale name="el">
  3992.         <short>ŒïŒ∫Œ∫ŒØŒΩŒ∑œÉŒ∑ ŒúŒµŒ≥ŒπœÉœÑŒøœÄŒøŒØŒ∑œÉŒ∑œÇ Œ†Œ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ</short>
  3993.         <long>ŒïŒ∫Œ∫ŒØŒΩŒ∑œÉŒ∑ ŒºŒµŒ≥ŒπœÉœÑŒøœÄŒøŒØŒ∑œÉŒ∑œÇ ŒµŒΩŒµœÅŒ≥Œøœç œÄŒ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ</long>
  3994.       </locale>
  3995.       <locale name="es">
  3996.         <short>Activar o desactivar ventana maximizada</short>
  3997.         <long>Activa o desactiva la ventana activa maximizada</long>
  3998.       </locale>
  3999.       <locale name="eu">
  4000.         <short>Gaitu/ezgaitu leihoa maximizatua</short>
  4001.         <long>Gaitu/ezgaitu leiho aktiboa maximizatua</long>
  4002.       </locale>
  4003.       <locale name="fi">
  4004.         <short>Suurenna ikkuna</short>
  4005.         <long>Suurenna aktiivinen ikkuna</long>
  4006.       </locale>
  4007.       <locale name="fr">
  4008.         <short>Basculer la fen√™tre agrandie</short>
  4009.         <long>Basculer la fen√™tre active agrandie</long>
  4010.       </locale>
  4011.       <locale name="gl">
  4012.         <short>Trocar Maximizado da Fiestra</short>
  4013.         <long>Trocar Maximizado da Fiestra Actual</long>
  4014.       </locale>
  4015.       <locale name="gu">
  4016.         <short>‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã‡™®‡´á ‡™Æ‡™π‡™§‡´ç‡™§‡™Æ ‡™ï‡™∞‡´á‡™≤ ‡™∏‡´ç‡™•‡™ø‡™§‡™ø‡™Æ‡™æ‡™Ç ‡™¨‡™¶‡™≤‡´ã</short>
  4017.         <long>‡™∏‡™ï‡´ç‡™∞‡™ø‡™Ø ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã ‡™Æ‡™π‡™§‡´ç‡™§‡™Æ ‡™ï‡™∞‡´á‡™≤ ‡™∏‡´ç‡™•‡™ø‡™§‡™ø‡™Æ‡™æ‡™Ç ‡™¨‡™¶‡™≤‡´ã</long>
  4018.       </locale>
  4019.       <locale name="he">
  4020.         <short>◊î◊§◊¢◊ú◊™\◊†◊ô◊ò◊®◊ï◊ú ◊í◊ï◊ì◊ú ◊ó◊ú◊ï◊ü ◊û◊ß◊°◊ô◊û◊ú◊ô</short>
  4021.         <long>◊î◊§◊¢◊ú◊™\◊†◊ô◊ò◊®◊ï◊ú ◊í◊ï◊ì◊ú ◊ó◊ú◊ï◊ü ◊§◊¢◊ô◊ú ◊û◊ß◊°◊ô◊û◊ú◊ô</long>
  4022.       </locale>
  4023.       <locale name="hi">
  4024.         <short>‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã ‡§Ö‡§ß‡§ø‡§ï‡§§‡§Æ ‡§™‡§∞ ‡§ü‡•â‡§ó‡§≤ ‡§ï‡§∞‡•á‡§Ç</short>
  4025.         <long>‡§∏‡§ï‡•ç‡§∞‡§ø‡§Ø ‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã ‡§Ö‡§ß‡§ø‡§ï‡§§‡§Æ ‡§∞‡•Ç‡§™ ‡§Æ‡•á‡§Ç ‡§ü‡•â‡§ó‡§≤ ‡§ï‡§∞‡•á‡§Ç</long>
  4026.       </locale>
  4027.       <locale name="hu">
  4028.         <short>Ablak maxim√°lis m√©ret √°tkapcsol√°sa</short>
  4029.         <long>Akt√≠v ablak maxim√°lis m√©ret √°tkapcsol√°sa</long>
  4030.       </locale>
  4031.       <locale name="it">
  4032.         <short>Commuta finestra massimizzata</short>
  4033.         <long>Commuta finestra attiva massimizzata</long>
  4034.       </locale>
  4035.       <locale name="ja">
  4036.         <short>„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÅÆÊúħßÂåñ/ËߣÈô§„ÅÆÂàá„ÇäÊõø„Åà</short>
  4037.         <long>„Ç¢„ÇØ„ÉÜ„Ç£„Éñ„ɪ„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÅÆÊúħßÂåñ/ËߣÈô§„ÅÆÂàá„ÇäÊõø„Åà</long>
  4038.       </locale>
  4039.       <locale name="ko">
  4040.         <short>Ï∞Ω ÏµúÎåÄÌôî</short>
  4041.         <long>ÌôúÏѱ Ï∞ΩÏùѠϵúÎåÄÌôî ÌïòÍ∏∞</long>
  4042.       </locale>
  4043.       <locale name="nb">
  4044.         <short>Skru av/p√• maksimert vindu</short>
  4045.         <long>Skru av/p√• maksimert aktivt vindu</long>
  4046.       </locale>
  4047.       <locale name="nl">
  4048.         <short>Schakel venster gemaximaliseerd</short>
  4049.         <long>Schakel actief venster gemaximaliseerd</long>
  4050.       </locale>
  4051.       <locale name="or">
  4052.         <short>‡¨∏‡¨∞‡≠燨¨‡¨æ‡¨ß‡¨ø‡¨ï ‡¨π‡≠㇨ᇨ•‡¨ø‡¨¨‡¨æ ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨ï‡≠Å ‡¨ü‡≠㇨ó‡¨≤‡¨ï‡¨∞</short>
  4053.         <long>‡¨∏‡¨∞‡≠燨¨‡¨æ‡¨ß‡¨ø‡¨ï ‡¨π‡≠㇨ᇨ•‡¨ø‡¨¨‡¨æ ‡¨∏‡¨ï‡≠燨∞‡¨ø‡¨Ø ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨ï‡≠Å ‡¨ü‡≠㇨ó‡¨≤‡¨ï‡¨∞</long>
  4054.       </locale>
  4055.       <locale name="pa">
  4056.         <short>‡®µ‡®ø‡©∞‡®°‡©ã ‡®µ‡©±‡®ß‡©ã-‡®µ‡©±‡®ß ‡®¨‡®¶‡®≤‡©ã</short>
  4057.         <long>‡®ê‡®ï‡®ü‡®ø‡®µ ‡®µ‡®ø‡©∞‡®°‡©ã ‡®µ‡©±‡®ß‡©ã-‡®µ‡©±‡®ß ‡®¨‡®¶‡®≤‡©ã</long>
  4058.       </locale>
  4059.       <locale name="pl">
  4060.         <short>Prze≈ǃÖcz maksymalizacjƒô okna</short>
  4061.         <long>Prze≈ǃÖcza maksymalizacjƒô aktywnego okna</long>
  4062.       </locale>
  4063.       <locale name="pt">
  4064.         <short>Alternar Janela Maximizada</short>
  4065.         <long>Alternar janela activa maximizada</long>
  4066.       </locale>
  4067.       <locale name="pt_BR">
  4068.         <short>Alternar Janela Maximizada</short>
  4069.         <long>Alternar janela ativa maximizada</long>
  4070.       </locale>
  4071.       <locale name="ro">
  4072.         <short>ComutƒÉ maximizare fereastrƒÉ</short>
  4073.         <long>ComutƒÉ maximizarea ferestrei active</long>
  4074.       </locale>
  4075.       <locale name="ru">
  4076.         <short>–†–∞–∑–≤–µ—Ä—Ç—ã–≤–∞—Ç—å –æ–∫–Ω–æ</short>
  4077.         <long>–†–∞–∑–≤–µ—Ä—Ç—ã–≤–∞–Ω–∏–µ –∞–∫—Ç–∏–≤–Ω–æ–≥–æ –æ–∫–Ω–∞</long>
  4078.       </locale>
  4079.       <locale name="sk">
  4080.         <short>Prepn√∫≈• maximaliz√°ciu okna</short>
  4081.         <long>Prepn√∫≈• maximaliz√°ciu akt√≠vneho okna</long>
  4082.       </locale>
  4083.       <locale name="sv">
  4084.         <short>V√§xla f√∂nstermaximering</short>
  4085.         <long>V√§xla maximering av aktivt f√∂nster</long>
  4086.       </locale>
  4087.       <locale name="tr">
  4088.         <short>Pencereyi B√ºy√ºt / K√º√ß√ºlt</short>
  4089.         <long>Etkin pencereyi b√ºy√ºt / geri y√ºkle</long>
  4090.       </locale>
  4091.       <locale name="zh_CN">
  4092.         <short>ÂàáÊç¢ÊúħßÂåñÁöÑÁ™óÂè£</short>
  4093.         <long>Â∞ÜÊøÄÊ¥ªÁöÑÁ™óÂè£ÂàáÊç¢Âà∞ÊúħßÂåñ</long>
  4094.       </locale>
  4095.       <locale name="zh_TW">
  4096.         <short>Â∞á˶ñÁ™óÂàáÊèõÂà∞Êúħß</short>
  4097.         <long>Â∞á‰ΩøÁ∏≠˶ñÁ™óÂàáÊèõÂà∞Êúħß</long>
  4098.       </locale>
  4099.     </schema>
  4100.     <schema>
  4101.       <key>/schemas/apps/compiz/general/allscreens/options/toggle_window_maximized_horizontally_key</key>
  4102.       <applyto>/apps/compiz/general/allscreens/options/toggle_window_maximized_horizontally_key</applyto>
  4103.       <owner>compiz</owner>
  4104.       <type>string</type>
  4105.       <default>Disabled</default>
  4106.       <locale name="C">
  4107.         <short>Toggle Window Maximized Horizontally</short>
  4108.         <long>Toggle active window maximized horizontally</long>
  4109.       </locale>
  4110.       <locale name="bn">
  4111.         <short>‡¶Ö‡¶®‡ßҶ≠‡ßLJ¶Æ‡¶ø‡¶ï‡¶≠‡¶æ‡¶¨‡ßá ‡¶∏‡¶∞‡ß燶¨‡¶æ‡¶ß‡¶ø‡¶ï ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶ü‡¶ó‡¶≤ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</short>
  4112.         <long>‡¶Ö‡¶®‡ßҶ≠‡ßLJ¶Æ‡¶ø‡¶ï‡¶≠‡¶æ‡¶¨‡ßá ‡¶∏‡¶∞‡ß燶¨‡¶æ‡¶ß‡¶ø‡¶ï ‡¶∏‡¶ï‡ß燶∞‡¶ø‡ßü ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶï‡ßá ‡¶ü‡¶ó‡¶≤ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</long>
  4113.       </locale>
  4114.       <locale name="bn_IN">
  4115.         <short>‡¶Ö‡¶®‡ßҶ≠‡ßLJ¶Æ‡¶ø‡¶ï‡¶≠‡¶æ‡¶¨‡ßá ‡¶∏‡¶∞‡ß燶¨‡¶æ‡¶ß‡¶ø‡¶ï ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶ü‡¶ó‡¶≤ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</short>
  4116.         <long>‡¶Ö‡¶®‡ßҶ≠‡ßLJ¶Æ‡¶ø‡¶ï‡¶≠‡¶æ‡¶¨‡ßá ‡¶∏‡¶∞‡ß燶¨‡¶æ‡¶ß‡¶ø‡¶ï ‡¶∏‡¶ï‡ß燶∞‡¶ø‡ßü ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶï‡ßá ‡¶ü‡¶ó‡¶≤ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</long>
  4117.       </locale>
  4118.       <locale name="ca">
  4119.         <short>Commuta la finestra maximitzada horitzontalment</short>
  4120.         <long>Commuta la finestra activa maximitzada horitzontalment</long>
  4121.       </locale>
  4122.       <locale name="cs">
  4123.         <short>P≈ôepnout okno maximalizovan√© horizont√°lnƒõ</short>
  4124.         <long>P≈ôepnout horizont√°ln√≠ maximalizaci aktivn√≠ho okna</long>
  4125.       </locale>
  4126.       <locale name="da">
  4127.         <short>Sl√• vandret maksimering af vindue til/fra</short>
  4128.         <long>Sl√• den vandrette maksimering af det aktive vindue til/fra</long>
  4129.       </locale>
  4130.       <locale name="de">
  4131.         <short>Fenster horizontal maximieren ein/aus</short>
  4132.         <long>Aktives Fenster horizontal maximieren ein/aus</long>
  4133.       </locale>
  4134.       <locale name="el">
  4135.         <short>ŒïŒ∫Œ∫ŒØŒΩŒ∑œÉŒ∑ ŒúŒµŒ≥ŒπœÉœÑŒøœÄŒøŒØŒ∑œÉŒ∑œÇ Œ†Œ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ ŒüœÅŒπŒ∂œåŒΩœÑŒπŒ±</short>
  4136.         <long>ŒïŒ∫Œ∫ŒØŒΩŒ∑œÉŒ∑ ŒºŒµŒ≥ŒπœÉœÑŒøœÄŒøŒØŒ∑œÉŒ∑œÇ ŒµŒΩŒµœÅŒ≥Œøœç œÄŒ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ ŒøœÅŒπŒ∂œåŒΩœÑŒπŒ±</long>
  4137.       </locale>
  4138.       <locale name="es">
  4139.         <short>Activar o desactivar ventana maximizada horizontalmente</short>
  4140.         <long>Activa o desactiva la ventana activa maximizada horizontalmente</long>
  4141.       </locale>
  4142.       <locale name="eu">
  4143.         <short>Gaitu/ezgaitu leihoa maximizatua horizontalki</short>
  4144.         <long>Gaitu/ezgaitu leiho aktiboa maximizatua horizontalki</long>
  4145.       </locale>
  4146.       <locale name="fi">
  4147.         <short>Suurenna ikkuna vaakatasossa</short>
  4148.         <long>Suurenna aktiivinen ikkuna vaakatasossa</long>
  4149.       </locale>
  4150.       <locale name="fr">
  4151.         <short>Basculer la fen√™tre agrandie horizontalement</short>
  4152.         <long>Basculer la fen√™tre active agrandie horizontalement</long>
  4153.       </locale>
  4154.       <locale name="gl">
  4155.         <short>Trocar Maximizado Horizontal da Fiestra</short>
  4156.         <long>Trocar Maximizado Horizontal da Fiestra Activa</long>
  4157.       </locale>
  4158.       <locale name="gu">
  4159.         <short>‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã ‡™Ü‡™°‡´Ä ‡™∞‡´Ä‡™§‡´á ‡™Æ‡™π‡™§‡´ç‡™§‡™Æ ‡™ï‡™∞‡´á‡™≤ ‡™∏‡´ç‡™•‡™ø‡™§‡™ø‡™Æ‡™æ‡™Ç ‡™¨‡™¶‡™≤‡´ã</short>
  4160.         <long>‡™∏‡™ï‡´ç‡™∞‡™ø‡™Ø ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã ‡™Ü‡™°‡´Ä ‡™∞‡´Ä‡™§‡´á ‡™Æ‡™π‡™§‡´ç‡™§‡™Æ ‡™ï‡™∞‡´á‡™≤ ‡™∏‡´ç‡™•‡™ø‡™§‡™ø‡™Æ‡™æ‡™Ç ‡™¨‡™¶‡™≤‡´ã</long>
  4161.       </locale>
  4162.       <locale name="he">
  4163.         <short>◊î◊§◊¢◊ú◊™\◊†◊ô◊ò◊®◊ï◊ú ◊®◊ï◊ó◊ë ◊ó◊ú◊ï◊ü ◊û◊ß◊°◊ô◊û◊ú◊ô</short>
  4164.         <long>◊î◊§◊¢◊ú◊™\◊†◊ô◊ò◊®◊ï◊ú ◊®◊ï◊ó◊ë ◊ó◊ú◊ï◊ü ◊§◊¢◊ô◊ú ◊û◊ß◊°◊ô◊û◊ú◊ô</long>
  4165.       </locale>
  4166.       <locale name="hi">
  4167.         <short>‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã ‡§Ö‡§ß‡§ø‡§ï‡§§‡§Æ ‡§™‡§∞ ‡§ï‡•ç‡§∑‡•à‡§§‡§ø‡§ú ‡§∞‡•Ç‡§™ ‡§∏‡•á ‡§ü‡•â‡§ó‡§≤ ‡§ï‡§∞‡•á‡§Ç</short>
  4168.         <long>‡§∏‡§ï‡•ç‡§∞‡§ø‡§Ø ‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã ‡§Ö‡§ß‡§ø‡§ï‡§§‡§Æ ‡§∞‡•Ç‡§™ ‡§Æ‡•á‡§Ç ‡§ï‡•ç‡§∑‡•à‡§§‡§ø‡§ú ‡§™‡•ç‡§∞‡§ï‡§æ‡§∞ ‡§∏‡•á ‡§ü‡•â‡§ó‡§≤ ‡§ï‡§∞‡•á‡§Ç</long>
  4169.       </locale>
  4170.       <locale name="hu">
  4171.         <short>Ablak v√≠zszintes maxim√°lis m√©ret √°tkapcsol√°sa</short>
  4172.         <long>Akt√≠v ablak v√≠zszintes maxim√°lis m√©ret √°tkapcsol√°sa</long>
  4173.       </locale>
  4174.       <locale name="it">
  4175.         <short>Commuta finestra massimizzata in orizzontale</short>
  4176.         <long>Commuta finestra attiva massimizzata in orizzontale</long>
  4177.       </locale>
  4178.       <locale name="ja">
  4179.         <short>„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÅÆÊ∞¥Âπ≥ÊñπÂêëÊúħßÂåñ/ËߣÈô§„ÅÆÂàá„ÇäÊõø„Åà</short>
  4180.         <long>„Ç¢„ÇØ„ÉÜ„Ç£„Éñ„ɪ„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÅÆÊ∞¥Âπ≥ÊñπÂêëÊúħßÂåñ/ËߣÈô§„ÅÆÂàá„ÇäÊõø„Åà</long>
  4181.       </locale>
  4182.       <locale name="ko">
  4183.         <short>Í∞Äΰúΰú Ï∞Ω ÏµúÎåÄÌôî</short>
  4184.         <long>Í∞Äΰúΰú ÌôúÏѱ Ï∞Ω ÏµúÎåÄÌôî</long>
  4185.       </locale>
  4186.       <locale name="nb">
  4187.         <short>Skru av/p√• horisontalt maksimert vindu</short>
  4188.         <long>Skru av/p√• horisontalt maksimert aktivt vindu</long>
  4189.       </locale>
  4190.       <locale name="nl">
  4191.         <short>Schakel venster horizontaal gemaximaliseerd</short>
  4192.         <long>Schakel actief venster horizontaal gemaximaliseerd</long>
  4193.       </locale>
  4194.       <locale name="or">
  4195.         <short>‡¨¶‡¨ø‡¨ó‡¨¨‡¨≥‡≠ć¨Ø‡¨≠‡¨æ‡¨¨‡¨∞‡≠á ‡¨∏‡¨∞‡≠燨¨‡¨æ‡¨ß‡¨ø‡¨ï ‡¨π‡≠㇨ᇨ•‡¨ø‡¨¨‡¨æ ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨ï‡≠Å ‡¨ü‡≠㇨ó‡¨≤‡¨ï‡¨∞</short>
  4196.         <long>‡¨¶‡¨ø‡¨ó‡¨¨‡¨≥‡≠ć¨Ø‡¨≠‡¨æ‡¨¨‡¨∞‡≠á ‡¨∏‡¨∞‡≠燨¨‡¨æ‡¨ß‡¨ø‡¨ï ‡¨π‡≠㇨ᇨ•‡¨ø‡¨¨‡¨æ ‡¨∏‡¨ï‡≠燨∞‡¨ø‡¨Ø ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨ï‡≠Å ‡¨ü‡≠㇨ó‡¨≤‡¨ï‡¨∞</long>
  4197.       </locale>
  4198.       <locale name="pa">
  4199.         <short>‡®µ‡®ø‡©∞‡®°‡©ã ‡®µ‡©±‡®ß‡©ã-‡®µ‡©±‡®ß ‡®π‡®∞‡©Ä‡®ú‡®º‡®ü‡®≤ ‡®¨‡®¶‡®≤‡©ã</short>
  4200.         <long>‡®ê‡®ï‡®ü‡®ø‡®µ ‡®µ‡®ø‡©∞‡®°‡©ã ‡®π‡®∞‡©Ä‡®ú‡©±‡®ü‡®≤ ‡®µ‡©±‡®ß‡©ã-‡®µ‡©±‡®ß ‡®¨‡®¶‡®≤‡©ã</long>
  4201.       </locale>
  4202.       <locale name="pl">
  4203.         <short>Prze≈ǃÖcz maksymalizacjƒô poziomƒÖ okna</short>
  4204.         <long>Prze≈ǃÖcz maksymalizacjƒô poziomƒÖ aktywnego okna</long>
  4205.       </locale>
  4206.       <locale name="pt">
  4207.         <short>Alternar Janela Maximizada Horizontalmente</short>
  4208.         <long>Alternar janela activa maximizada horizontalmente</long>
  4209.       </locale>
  4210.       <locale name="pt_BR">
  4211.         <short>Alternar Janela Maximizada Horizontalmente</short>
  4212.         <long>Alternar janela ativa maximizada horizontalmente</long>
  4213.       </locale>
  4214.       <locale name="ro">
  4215.         <short>ComutƒÉ maximizare orizontalƒÉ fereastrƒÉ</short>
  4216.         <long>ComutƒÉ maximizarea orizontalƒÉ a ferestrei active</long>
  4217.       </locale>
  4218.       <locale name="ru">
  4219.         <short>–†–∞–∑–≤–µ—Ä—Ç—ã–≤–∞—Ç—å –æ–∫–Ω–æ –ø–æ –≥–æ—Ä–∏–∑–æ–Ω—Ç–∞–ª–∏</short>
  4220.         <long>–†–∞–∑–≤–µ—Ä—Ç—ã–≤–∞–Ω–∏–µ –∞–∫—Ç–∏–≤–Ω–æ–≥–æ –æ–∫–Ω–∞ –ø–æ –≥–æ—Ä–∏–∑–æ–Ω—Ç–∞–ª–∏</long>
  4221.       </locale>
  4222.       <locale name="sk">
  4223.         <short>Prepn√∫≈• vodorovn√∫ maximaliz√°ciu okna</short>
  4224.         <long>Prepn√∫≈• horizont√°lnu maximaliz√°ciu akt√≠vneho okna</long>
  4225.       </locale>
  4226.       <locale name="sv">
  4227.         <short>V√§xla f√∂nstermaximering horisontellt</short>
  4228.         <long>V√§xla horisontell maximering av aktivt f√∂nster</long>
  4229.       </locale>
  4230.       <locale name="tr">
  4231.         <short>Pencereyi Yatay Olarak B√ºy√ºt / K√º√ß√ºlt</short>
  4232.         <long>Etkin pencereyi yatay olarak b√ºy√ºt / geri y√ºkle</long>
  4233.       </locale>
  4234.       <locale name="zh_CN">
  4235.         <short>Â∞ÜÁ™óÂè£Ê∞¥Âπ≥ÊñπÂêëÂàáÊç¢Âà∞ÊúħßÂåñ</short>
  4236.         <long>Â∞ÜÊøÄÊ¥ªÁöÑÁ™óÂè£Ê∞¥Âπ≥ÊñπÂêëÂàáÊç¢Âà∞ÊúħßÂåñ</long>
  4237.       </locale>
  4238.       <locale name="zh_TW">
  4239.         <short>Â∞á˶ñÁ™óÊ∞¥Âπ≥ÂàáÊèõÂà∞Êúħß</short>
  4240.         <long>Â∞á‰ΩøÁ∏≠˶ñÁ™óÊ∞¥Âπ≥ÂàáÊèõÂà∞Êúħß</long>
  4241.       </locale>
  4242.     </schema>
  4243.     <schema>
  4244.       <key>/schemas/apps/compiz/general/allscreens/options/toggle_window_maximized_vertically_key</key>
  4245.       <applyto>/apps/compiz/general/allscreens/options/toggle_window_maximized_vertically_key</applyto>
  4246.       <owner>compiz</owner>
  4247.       <type>string</type>
  4248.       <default>Disabled</default>
  4249.       <locale name="C">
  4250.         <short>Toggle Window Maximized Vertically</short>
  4251.         <long>Toggle active window maximized vertically</long>
  4252.       </locale>
  4253.       <locale name="bn">
  4254.         <short>‡¶â‡¶≤‡ß燶≤‡¶Æ‡ß燶¨‡¶≠‡¶æ‡¶¨‡ßá ‡¶∏‡¶∞‡ß燶¨‡¶æ‡¶ß‡¶ø‡¶ï ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶ü‡¶ó‡¶≤ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</short>
  4255.         <long>‡¶â‡¶≤‡ß燶≤‡¶Æ‡ß燶¨‡¶≠‡¶æ‡¶¨‡ßá ‡¶∏‡¶∞‡ß燶¨‡¶æ‡¶ß‡¶ø‡¶ï ‡¶∏‡¶ï‡ß燶∞‡¶ø‡ßü ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶï‡ßá ‡¶ü‡¶ó‡¶≤ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</long>
  4256.       </locale>
  4257.       <locale name="bn_IN">
  4258.         <short>‡¶â‡¶≤‡ß燶≤‡¶Æ‡ß燶¨‡¶≠‡¶æ‡¶¨‡ßá ‡¶∏‡¶∞‡ß燶¨‡¶æ‡¶ß‡¶ø‡¶ï ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶ü‡¶ó‡¶≤ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</short>
  4259.         <long>‡¶â‡¶≤‡ß燶≤‡¶Æ‡ß燶¨‡¶≠‡¶æ‡¶¨‡ßá ‡¶∏‡¶∞‡ß燶¨‡¶æ‡¶ß‡¶ø‡¶ï ‡¶∏‡¶ï‡ß燶∞‡¶ø‡ßü ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶï‡ßá ‡¶ü‡¶ó‡¶≤ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</long>
  4260.       </locale>
  4261.       <locale name="ca">
  4262.         <short>Commuta la finestra maximitzada verticalment</short>
  4263.         <long>Commuta la finestra activa maximitzada verticalment</long>
  4264.       </locale>
  4265.       <locale name="cs">
  4266.         <short>P≈ôepnout okno maximalizovan√© vertik√°lnƒõ</short>
  4267.         <long>P≈ôepnout vertik√°ln√≠ maximalizaci aktivn√≠ho okna</long>
  4268.       </locale>
  4269.       <locale name="da">
  4270.         <short>Sl√• lodret maksimering af vindue til/fra</short>
  4271.         <long>Sl√• lodret maksimering af det aktive vindue til/fra</long>
  4272.       </locale>
  4273.       <locale name="de">
  4274.         <short>Fenster vertikal maximieren ein/aus</short>
  4275.         <long>Aktives Fenster vertikal maximieren ein/aus</long>
  4276.       </locale>
  4277.       <locale name="el">
  4278.         <short>ŒïŒ∫Œ∫ŒØŒΩŒ∑œÉŒ∑ ŒúŒµŒ≥ŒπœÉœÑŒøœÄŒøŒØŒ∑œÉŒ∑œÇ Œ†Œ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ ŒöŒ¨Œ∏ŒµœÑŒ±</short>
  4279.         <long>ŒïŒ∫Œ∫ŒØŒΩŒ∑œÉŒ∑ ŒºŒµŒ≥ŒπœÉœÑŒøœÄŒøŒØŒ∑œÉŒ∑œÇ ŒµŒΩŒµœÅŒ≥Œøœç œÄŒ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ Œ∫Œ¨Œ∏ŒµœÑŒ±</long>
  4280.       </locale>
  4281.       <locale name="es">
  4282.         <short>Activar o desactivar ventana maximizada verticalmente</short>
  4283.         <long>Activa o desactiva la ventana activa maximizada verticalmente</long>
  4284.       </locale>
  4285.       <locale name="eu">
  4286.         <short>Gaitu/ezgaitu leihoa maximizatua bertikalki</short>
  4287.         <long>Gaitu/ezgaitu leiho aktiboa maximizatua bertikalki</long>
  4288.       </locale>
  4289.       <locale name="fi">
  4290.         <short>Suurenna ikkuna pystytasossa</short>
  4291.         <long>Suurenna aktiivinen ikkuna pystytasossa</long>
  4292.       </locale>
  4293.       <locale name="fr">
  4294.         <short>Basculer la fen√™tre agrandie verticalement</short>
  4295.         <long>Basculer la fen√™tre active agrandie verticalement</long>
  4296.       </locale>
  4297.       <locale name="gl">
  4298.         <short>Trocar Maximizado Vertical da Fiestra</short>
  4299.         <long>Trocar Maximizado Vertical da Fiestra Activa</long>
  4300.       </locale>
  4301.       <locale name="gu">
  4302.         <short>‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã ‡™ä‡™≠‡´Ä ‡™∞‡´Ä‡™§‡´á ‡™Æ‡™π‡™§‡´ç‡™§‡™Æ ‡™ï‡™∞‡´á‡™≤ ‡™∏‡´ç‡™•‡™ø‡™§‡™ø‡™Æ‡™æ‡™Ç ‡™¨‡™¶‡™≤‡´ã</short>
  4303.         <long>‡™∏‡™ï‡´ç‡™∞‡™ø‡™Ø ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã ‡™ä‡™≠‡´Ä ‡™∞‡´Ä‡™§‡´á ‡™Æ‡™π‡™§‡´ç‡™§‡™Æ ‡™ï‡™∞‡´á‡™≤ ‡™∏‡´ç‡™•‡™ø‡™§‡™ø‡™Æ‡™æ‡™Ç ‡™¨‡™¶‡™≤‡´ã</long>
  4304.       </locale>
  4305.       <locale name="he">
  4306.         <short>◊î◊§◊¢◊ú◊™\◊†◊ô◊ò◊®◊ï◊ú ◊í◊ï◊ë◊î ◊ó◊ú◊ï◊ü ◊û◊ß◊°◊ô◊û◊ú◊ô</short>
  4307.         <long>◊î◊§◊¢◊ú◊™\◊†◊ô◊ò◊®◊ï◊ú ◊í◊ï◊ë◊î ◊ó◊ú◊ï◊ü ◊§◊¢◊ô◊ú ◊û◊ß◊°◊ô◊û◊ú◊ô</long>
  4308.       </locale>
  4309.       <locale name="hi">
  4310.         <short>‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã ‡§Ö‡§ß‡§ø‡§ï‡§§‡§Æ ‡§™‡§∞ ‡§≤‡§Ç‡§¨‡§µ‡§§ ‡§∞‡•Ç‡§™ ‡§∏‡•á ‡§ü‡•â‡§ó‡§≤ ‡§ï‡§∞‡•á‡§Ç</short>
  4311.         <long>‡§∏‡§ï‡•ç‡§∞‡§ø‡§Ø ‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã ‡§Ö‡§ß‡§ø‡§ï‡§§‡§Æ ‡§∞‡•Ç‡§™ ‡§Æ‡•á‡§Ç ‡§≤‡§Ç‡§µ‡§¨‡§§ ‡§™‡•ç‡§∞‡§ï‡§æ‡§∞ ‡§∏‡•á ‡§ü‡•â‡§ó‡§≤ ‡§ï‡§∞‡•á‡§Ç</long>
  4312.       </locale>
  4313.       <locale name="hu">
  4314.         <short>Ablak f√ºgg≈ëleges maxim√°lis m√©ret √°tkapcsol√°sa</short>
  4315.         <long>Akt√≠v ablak f√ºgg≈ëleges maxim√°lis m√©ret √°tkapcsol√°sa</long>
  4316.       </locale>
  4317.       <locale name="it">
  4318.         <short>Commuta finestra massimizzata in verticale</short>
  4319.         <long>Commuta finestra attiva massimizzata in verticale</long>
  4320.       </locale>
  4321.       <locale name="ja">
  4322.         <short>„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÅÆÂûÇÁõ¥ÊñπÂêëÊúħßÂåñ/ËߣÈô§„ÅÆÂàá„ÇäÊõø„Åà</short>
  4323.         <long>„Ç¢„ÇØ„ÉÜ„Ç£„Éñ„ɪ„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÅÆÂûÇÁõ¥ÊñπÂêëÊúħßÂåñ/ËߣÈô§„ÅÆÂàá„ÇäÊõø„Åà</long>
  4324.       </locale>
  4325.       <locale name="ko">
  4326.         <short>ÏÑ∏ΰúΰú Ï∞Ω ÏµúÎåÄÌôî</short>
  4327.         <long>ÏÑ∏ΰúΰú ÌôúÏѱ Ï∞Ω ÏµúÎåÄÌôî</long>
  4328.       </locale>
  4329.       <locale name="nb">
  4330.         <short>Skru av/p√• vertikalt maksimert vindu</short>
  4331.         <long>Skru av/p√• vertikalt maksimert aktivt vindu</long>
  4332.       </locale>
  4333.       <locale name="nl">
  4334.         <short>Schakel venster vertikaal gemaximaliseerd</short>
  4335.         <long>Schakel actief venster vertikaal gemaximaliseerd</long>
  4336.       </locale>
  4337.       <locale name="or">
  4338.         <short>‡¨¶‡¨£‡≠燨° ‡¨≠‡¨æ‡¨¨‡¨∞‡≠á ‡¨∏‡¨∞‡≠燨¨‡¨æ‡¨ß‡¨ø‡¨ï ‡¨π‡≠㇨ᇨ•‡¨ø‡¨¨‡¨æ ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨ï‡≠Å ‡¨ü‡≠㇨ó‡¨≤‡¨ï‡¨∞</short>
  4339.         <long>‡¨¶‡¨£‡≠燨° ‡¨≠‡¨æ‡¨¨‡¨∞‡≠á ‡¨∏‡¨∞‡≠燨¨‡¨æ‡¨ß‡¨ø‡¨ï ‡¨π‡≠㇨ᇨ•‡¨ø‡¨¨‡¨æ ‡¨∏‡¨ï‡≠燨∞‡¨ø‡¨Ø ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨ï‡≠Å ‡¨ü‡≠㇨ó‡¨≤‡¨ï‡¨∞</long>
  4340.       </locale>
  4341.       <locale name="pa">
  4342.         <short>‡®µ‡®ø‡©∞‡®°‡©ã ‡®µ‡©±‡®ß‡©ã-‡®µ‡©±‡®ß ‡®µ‡®∞‡®ü‡©Ä‡®ï‡®≤ ‡®¨‡®¶‡®≤‡©ã</short>
  4343.         <long>‡®ê‡®ï‡®ü‡®ø‡®µ ‡®µ‡®ø‡©∞‡®°‡©ã ‡®µ‡®∞‡®ü‡©Ä‡®ï‡®≤ ‡®µ‡©±‡®ß‡©ã-‡®µ‡©±‡®ß ‡®¨‡®¶‡®≤‡©ã</long>
  4344.       </locale>
  4345.       <locale name="pl">
  4346.         <short>Prze≈ǃÖcz maksymalizacjƒô pionowƒÖ okna</short>
  4347.         <long>Prze≈ǃÖcz maksymalizacjƒô poziomƒÖ aktywnego okna</long>
  4348.       </locale>
  4349.       <locale name="pt">
  4350.         <short>Alternar Janela Maximizada Verticalmente</short>
  4351.         <long>Alternar janela activa maximizada verticalmente</long>
  4352.       </locale>
  4353.       <locale name="pt_BR">
  4354.         <short>Alternar Janela Maximizada Verticalmente</short>
  4355.         <long>Alternar janela ativa maximizada verticalmente</long>
  4356.       </locale>
  4357.       <locale name="ro">
  4358.         <short>ComutƒÉ maximizare verticalƒÉ fereastrƒÉ</short>
  4359.         <long>ComutƒÉ maximizarea verticalƒÉ a ferestrei active</long>
  4360.       </locale>
  4361.       <locale name="ru">
  4362.         <short>–†–∞–∑–≤–µ—Ä—Ç—ã–≤–∞—Ç—å –æ–∫–Ω–æ –ø–æ –≤–µ—Ä—Ç–∏–∫–∞–ª–∏</short>
  4363.         <long>–†–∞–∑–≤–µ—Ä—Ç—ã–≤–∞–Ω–∏–µ –∞–∫—Ç–∏–≤–Ω–æ–≥–æ –æ–∫–Ω–∞ –ø–æ –≤–µ—Ä—Ç–∏–∫–∞–ª–∏</long>
  4364.       </locale>
  4365.       <locale name="sk">
  4366.         <short>Prepn√∫≈• zvisl√∫ maximaliz√°ciu okna</short>
  4367.         <long>Prepn√∫≈• vertik√°lnu maximaliz√°ciu akt√≠vneho okna</long>
  4368.       </locale>
  4369.       <locale name="sv">
  4370.         <short>V√§xla f√∂nstermaximering vertikalt</short>
  4371.         <long>V√§xla vertikal maximering av aktivt f√∂nster</long>
  4372.       </locale>
  4373.       <locale name="tr">
  4374.         <short>Pencereyi Dikey Olarak B√ºy√ºt / K√º√ß√ºlt</short>
  4375.         <long>Etkin pencereyi dikey olarak b√ºy√ºt / geri y√ºkle</long>
  4376.       </locale>
  4377.       <locale name="zh_CN">
  4378.         <short>Â∞ÜÁ™óÂè£ÂûÇÁõ¥ÊñπÂêëÂàáÊç¢Âà∞ÊúħßÂåñ</short>
  4379.         <long>Â∞ÜÊøÄÊ¥ªÁöÑÁ™óÂè£ÂûÇÁõ¥ÊñπÂêëÂàáÊç¢Âà∞ÊúħßÂåñ</long>
  4380.       </locale>
  4381.       <locale name="zh_TW">
  4382.         <short>Â∞á˶ñÁ™óÂûÇÁõ¥ÂàáÊèõÂà∞Êúħß</short>
  4383.         <long>Â∞á‰ΩøÁ∏≠˶ñÁ™óÂûÇÁõ¥ÂàáÊèõÂà∞Êúħß</long>
  4384.       </locale>
  4385.     </schema>
  4386.     <schema>
  4387.       <key>/schemas/apps/compiz/general/allscreens/options/toggle_window_shaded_key</key>
  4388.       <applyto>/apps/compiz/general/allscreens/options/toggle_window_shaded_key</applyto>
  4389.       <owner>compiz</owner>
  4390.       <type>string</type>
  4391.       <default><Control><Alt>s</default>
  4392.       <locale name="C">
  4393.         <short>Toggle Window Shaded</short>
  4394.         <long>Toggle active window shaded</long>
  4395.       </locale>
  4396.       <locale name="bn">
  4397.         <short>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶∂‡ßᇶ° ‡¶ü‡¶ó‡¶≤ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</short>
  4398.         <long>‡¶∏‡¶ï‡ß燶∞‡¶ø‡ßü ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶∂‡ßᇶ° ‡¶ü‡¶ó‡¶≤ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</long>
  4399.       </locale>
  4400.       <locale name="bn_IN">
  4401.         <short>‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶∂‡ßᇶ° ‡¶ü‡¶ó‡¶≤ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</short>
  4402.         <long>‡¶∏‡¶ï‡ß燶∞‡¶ø‡ßü ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶∂‡ßᇶ° ‡¶ü‡¶ó‡¶≤ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</long>
  4403.       </locale>
  4404.       <locale name="ca">
  4405.         <short>Commuta la finestra ombrejada</short>
  4406.         <long>Commuta la finestra activa ombrejada</long>
  4407.       </locale>
  4408.       <locale name="cs">
  4409.         <short>P≈ôepnout st√≠nov√°n√≠ okna</short>
  4410.         <long>P≈ôepnout st√≠nov√°n√≠ aktivn√≠ho okna</long>
  4411.       </locale>
  4412.       <locale name="da">
  4413.         <short>Sl√• medtoning af vindue til/fra</short>
  4414.         <long>Sl√• nedtoning af det aktive vindue til/fra</long>
  4415.       </locale>
  4416.       <locale name="de">
  4417.         <short>Fenster schattieren ein/aus</short>
  4418.         <long>Aktives Fenster schattieren ein/aus</long>
  4419.       </locale>
  4420.       <locale name="el">
  4421.         <short>ŒïŒ∫Œ∫ŒØŒΩŒ∑œÉŒ∑ Œ£Œ∫ŒØŒ±œÉŒ∑œÇ Œ†Œ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ</short>
  4422.         <long>ŒïŒ∫Œ∫ŒØŒΩŒ∑œÉŒ∑ œÉŒ∫ŒØŒ±œÉŒ∑œÇ ŒµŒΩŒµœÅŒ≥Œøœç œÄŒ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ</long>
  4423.       </locale>
  4424.       <locale name="es">
  4425.         <short>Activar o desactivar ventana con sombra</short>
  4426.         <long>Activa o desactiva la ventana activa con sombra</long>
  4427.       </locale>
  4428.       <locale name="eu">
  4429.         <short>Gaitu/ezgaitu leihoa itzalduta</short>
  4430.         <long>Gaitu/ezgaitu leiho aktiboa itzaldua</long>
  4431.       </locale>
  4432.       <locale name="fi">
  4433.         <short>Pienenn√§ ikkuna kehystilaan</short>
  4434.         <long>Pienenn√§ aktiivinen ikkuna kehystilaan</long>
  4435.       </locale>
  4436.       <locale name="fr">
  4437.         <short>Basculer la fen√™tre ombr√©e</short>
  4438.         <long>Basculer la fen√™tre active ombr√©e</long>
  4439.       </locale>
  4440.       <locale name="gl">
  4441.         <short>Trocar Escurecemento da Fiestra</short>
  4442.         <long>Trocar escurecemento da fiestra activa</long>
  4443.       </locale>
  4444.       <locale name="gu">
  4445.         <short>‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã ‡™™‡™°‡™õ‡™æ‡™Ø‡™æ‡™µ‡™æ‡™≥‡´Ä ‡™¨‡™¶‡™≤‡´ã</short>
  4446.         <long>‡™∏‡™ï‡´ç‡™∞‡™ø‡™Ø ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã ‡™™‡™°‡™õ‡™æ‡™Ø‡™æ‡™µ‡™æ‡™≥‡´Ä ‡™¨‡™¶‡™≤‡´ã</long>
  4447.       </locale>
  4448.       <locale name="he">
  4449.         <short>◊î◊§◊¢◊ú◊™\◊†◊ô◊ò◊®◊ï◊ú ◊í◊ú◊ô◊ú◊™ ◊ó◊ú◊ï◊ü</short>
  4450.         <long>◊î◊§◊¢◊ú◊™\◊†◊ô◊ò◊®◊ï◊ú ◊ó◊ú◊ï◊ü ◊§◊¢◊ô◊ú ◊í◊ú◊ï◊ú</long>
  4451.       </locale>
  4452.       <locale name="hi">
  4453.         <short>‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã ‡§õ‡§æ‡§Ø‡§æ‡§Ç‡§ï‡§ø‡§§ ‡§∞‡•Ç‡§™ ‡§Æ‡•á‡§Ç ‡§ü‡•â‡§ó‡§≤ ‡§ï‡§∞‡•á‡§Ç</short>
  4454.         <long>‡§∏‡§ï‡•ç‡§∞‡§ø‡§Ø ‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã ‡§õ‡§æ‡§Ø‡§æ‡§Ç‡§ï‡§ø‡§§ ‡§∞‡•Ç‡§™ ‡§Æ‡•á‡§Ç ‡§ü‡•â‡§ó‡§≤ ‡§ï‡§∞‡•á‡§Ç</long>
  4455.       </locale>
  4456.       <locale name="hu">
  4457.         <short>Ablak felg√∂rd√≠t√©se</short>
  4458.         <long>Akt√≠v ablak felg√∂rd√≠t√©se</long>
  4459.       </locale>
  4460.       <locale name="it">
  4461.         <short>Commuta finestra sfumata</short>
  4462.         <long>Commuta finestra attiva sfumata</long>
  4463.       </locale>
  4464.       <locale name="ja">
  4465.         <short>„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÅÆ„Ç∑„Ç߄ɺ„Éâ/ËߣÈô§„ÅÆÂàá„ÇäÊõø„Åà</short>
  4466.         <long>„Ç¢„ÇØ„ÉÜ„Ç£„Éñ„ɪ„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÅÆ„Ç∑„Ç߄ɺ„Éâ/ËߣÈô§„ÅÆÂàá„ÇäÊõø„Åà</long>
  4467.       </locale>
  4468.       <locale name="ko">
  4469.         <short>Ï∞Ω ÎßêÏïÑÏò¨Î¶¨Í∏∞</short>
  4470.         <long>ÌôúÏѱ Ï∞Ω ÎßêÏïÑÏò¨Î¶¨Í∏∞</long>
  4471.       </locale>
  4472.       <locale name="nb">
  4473.         <short>Skru av/p√• rull opp/ ned vindu</short>
  4474.         <long>Skru av/p√• rull opp/ned vindu</long>
  4475.       </locale>
  4476.       <locale name="nl">
  4477.         <short>Schakel venster opgerold</short>
  4478.         <long>Schakel actief venster schaduw</long>
  4479.       </locale>
  4480.       <locale name="or">
  4481.         <short>‡¨õ‡¨æ‡¨Ø‡¨æ‡≠ü‡≠Ҩï‡≠燨§ ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨ï‡≠Å ‡¨ü‡≠㇨ó‡¨≤‡¨ï‡¨∞</short>
  4482.         <long>‡¨õ‡¨æ‡¨Ø‡¨æ‡≠ü‡≠Ҩï‡≠燨§ ‡¨∏‡¨ï‡≠燨∞‡¨ø‡¨Ø ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨ï‡≠Å ‡¨ü‡≠㇨ó‡¨≤‡¨ï‡¨∞</long>
  4483.       </locale>
  4484.       <locale name="pa">
  4485.         <short>‡®µ‡®ø‡©∞‡®°‡©ã ‡®∏‡®º‡©á‡®° ‡®¨‡®¶‡®≤‡©ã</short>
  4486.         <long>‡®∏‡®∞‡®ó‡®∞‡®Æ ‡®µ‡®ø‡©∞‡®°‡©ã ‡®∏‡®º‡©á‡®° ‡®¨‡®¶‡®≤‡©ã</long>
  4487.       </locale>
  4488.       <locale name="pl">
  4489.         <short>Prze≈ǃÖcz przyciemnianie okna</short>
  4490.         <long>Prze≈ǃÖcza przyciemnianie aktywnego okna</long>
  4491.       </locale>
  4492.       <locale name="pt">
  4493.         <short>Alternar Janela Sombreada</short>
  4494.         <long>Alternar janela activa sombreada</long>
  4495.       </locale>
  4496.       <locale name="pt_BR">
  4497.         <short>Alternar Janela Sombreada</short>
  4498.         <long>Alternar janela ativa sombreada</long>
  4499.       </locale>
  4500.       <locale name="ro">
  4501.         <short>ComutƒÉ umbrire fereastrƒÉ</short>
  4502.         <long>ComutƒÉ umbrirea ferestrei active</long>
  4503.       </locale>
  4504.       <locale name="ru">
  4505.         <short>–ü–µ—Ä–µ–∫–ª—é—á–∏—Ç—å —Å–≤–µ—Ä—Ç—ã–≤–∞–Ω–∏–µ –æ–∫–Ω–∞ –≤ –ø–æ–ª–æ—Å–∫—É</short>
  4506.         <long>–ü–µ—Ä–µ–∫–ª—é—á–µ–Ω–∏–µ —Å–≤–µ—Ä—Ç—ã–≤–∞–Ω–∏—è –∞–∫—Ç–∏–≤–Ω–æ–≥–æ –æ–∫–Ω–∞ –≤ –ø–æ–ª–æ—Å–∫—É</long>
  4507.       </locale>
  4508.       <locale name="sk">
  4509.         <short>Prepn√∫≈• tie≈àovanie okna</short>
  4510.         <long>Prepn√∫≈• tie≈àovanie akt√≠vneho okna</long>
  4511.       </locale>
  4512.       <locale name="sv">
  4513.         <short>V√§xla f√∂nsterskuggning</short>
  4514.         <long>V√§xla skuggning av aktivt f√∂nster</long>
  4515.       </locale>
  4516.       <locale name="tr">
  4517.         <short>Pencereyi G√∂lgele / Geri Y√ºkle</short>
  4518.         <long>Etkin pencereyi g√∂lgele / geri y√ºkle</long>
  4519.       </locale>
  4520.       <locale name="zh_CN">
  4521.         <short>Â∞ÜÁ™óÂè£ÂàáÊç¢Âà∞ÈÅÆËîΩ</short>
  4522.         <long>Â∞ÜÊøÄÊ¥ªÁöÑÁ™óÂè£ÂàáÊç¢Âà∞ÈÅÆËîΩ</long>
  4523.       </locale>
  4524.       <locale name="zh_TW">
  4525.         <short>Â∞á˶ñÁ™óÂàáÊèõÂà∞ÈÅÆËîΩ</short>
  4526.         <long>Â∞á‰ΩøÁ∏≠˶ñÁ™óÂàáÊèõÂà∞ÈÅÆËîΩ</long>
  4527.       </locale>
  4528.     </schema>
  4529.     <schema>
  4530.       <key>/schemas/apps/compiz/general/allscreens/options/slow_animations_key</key>
  4531.       <applyto>/apps/compiz/general/allscreens/options/slow_animations_key</applyto>
  4532.       <owner>compiz</owner>
  4533.       <type>string</type>
  4534.       <default>Disabled</default>
  4535.       <locale name="C">
  4536.         <short>Slow Animations</short>
  4537.         <long>Toggle use of slow animations</long>
  4538.       </locale>
  4539.       <locale name="bg">
  4540.         <short>–ë–∞–≤–Ω–∏ –∞–Ω–∏–º–∞—Ü–∏–∏</short>
  4541.         <long>Toggle use of slow animations</long>
  4542.       </locale>
  4543.       <locale name="ca">
  4544.         <short>Animacions lentes</short>
  4545.         <long>Commuta l'√∫s d'animacions lentes</long>
  4546.       </locale>
  4547.       <locale name="cs">
  4548.         <short>Pomal√© animace</short>
  4549.         <long>P≈ôepnout pou≈æit√≠ pomal√Ωch animac√≠</long>
  4550.       </locale>
  4551.       <locale name="da">
  4552.         <short>Langsomme animationer</short>
  4553.         <long>Sl√• brugen af langsomme animationer til/fra</long>
  4554.       </locale>
  4555.       <locale name="de">
  4556.         <short>Langsame Animationen</short>
  4557.         <long>Verwenden langsamer Animationen ein/aus</long>
  4558.       </locale>
  4559.       <locale name="el">
  4560.         <short>ŒëœÅŒ≥Œ≠œÇ ŒìœÅŒ±œÜŒπŒ∫Œ≠œÇ ŒëœÄŒµŒπŒ∫ŒøŒΩŒØœÉŒµŒπœÇ</short>
  4561.         <long>ŒïŒ∫Œ∫ŒØŒΩŒ∑œÉŒ∑ œÑŒ∑œÇ œáœÅŒÆœÉŒ∑œÇ œÑœâŒΩ Œ±œÅŒ≥œéŒΩ Œ≥œÅŒ±œÜŒπŒ∫œéŒΩ Œ±œÄŒµŒπŒ∫ŒøŒΩŒØœÉŒµœâŒΩ</long>
  4562.       </locale>
  4563.       <locale name="es">
  4564.         <short>Ralentizar animaciones</short>
  4565.         <long>Activa o desactiva el uso de animaciones lentas</long>
  4566.       </locale>
  4567.       <locale name="eu">
  4568.         <short>Animazioak motel</short>
  4569.         <long>Gaitu/ezgaitu animazio motelen erabilpena</long>
  4570.       </locale>
  4571.       <locale name="fi">
  4572.         <short>Hitaat animaatiot</short>
  4573.         <long>Ota k√§ytt√∂√∂n hitaat animaatiot</long>
  4574.       </locale>
  4575.       <locale name="fr">
  4576.         <short>Ralentir les animations</short>
  4577.         <long>Basculer l'utilisation d'animations lentes</long>
  4578.       </locale>
  4579.       <locale name="gl">
  4580.         <short>Animaci√≥ns Lentas</short>
  4581.         <long>Trocar o uso de animaci√≥ns lentas</long>
  4582.       </locale>
  4583.       <locale name="gu">
  4584.         <short>‡™ß‡´Ä‡™Æ ‡™è‡™®‡´Ä‡™Æ‡´á‡™∂‡™®‡´ã</short>
  4585.         <long>‡™ß‡´Ä‡™Æ‡™æ ‡™è‡™®‡´Ä‡™Æ‡´á‡™∂‡™®‡´ã‡™®‡´ã ‡™µ‡™™‡™∞‡™æ‡™∂ ‡™¨‡™¶‡™≤‡´ã</long>
  4586.       </locale>
  4587.       <locale name="he">
  4588.         <short>◊ê◊†◊ô◊û◊¶◊ô◊î ◊ê◊ô◊ò◊ô◊™</short>
  4589.         <long>◊î◊§◊¢◊ú◊™\◊†◊ô◊ò◊®◊ï◊ú ◊©◊ô◊û◊ï◊© ◊ë◊ê◊†◊ô◊û◊¶◊ô◊î ◊ê◊ô◊ò◊ô◊™</long>
  4590.       </locale>
  4591.       <locale name="hu">
  4592.         <short>Lass√∫ anim√°ci√≥k</short>
  4593.         <long>‚ÄûLass√∫ anim√°ci√≥k‚Äù effektus kapcsol√≥</long>
  4594.       </locale>
  4595.       <locale name="it">
  4596.         <short>Animazioni lente</short>
  4597.         <long>Commuta l'uso di animazioni lente</long>
  4598.       </locale>
  4599.       <locale name="ja">
  4600.         <short>„Ç¢„Éã„É°„ɺ„Ç∑„Éß„É≥„ÅÆ„Çπ„É≠„ɺÂÜçÁîü</short>
  4601.         <long>„Çπ„É≠„ɺÂÜçÁîü„Ç¢„Éã„É°„ɺ„Ç∑„Éß„É≥‰ΩøÁÅÆ„Ç™„É≥„Ç™„Éï</long>
  4602.       </locale>
  4603.       <locale name="ko">
  4604.         <short>Îäêζ∞ Ïï†ÎãàΩîÏù¥ÏÖò</short>
  4605.         <long>Îäêζ∞ Ïï†ÎãàΩîÏù¥ÏÖò ÏǨÏö©</long>
  4606.       </locale>
  4607.       <locale name="nb">
  4608.         <short>Trege animasjoner</short>
  4609.         <long>Skru av/p√• bruk av trege animasjoner</long>
  4610.       </locale>
  4611.       <locale name="nl">
  4612.         <short>Langzame animaties</short>
  4613.         <long>Schakel het gebruik van langzame animaties</long>
  4614.       </locale>
  4615.       <locale name="or">
  4616.         <short>‡¨ß‡≠ć¨∞ ‡¨ö‡¨≥‡¨ö‡≠燨ö‡¨ø‡¨§‡≠燨∞  </short>
  4617.         <long>‡¨ß‡≠ć¨∞ ‡¨ö‡¨≥‡¨ö‡¨ø‡¨§‡≠燨∞‡¨ó‡≠Ҩ°‡¨ø‡¨ï‡¨∞ ‡¨â‡¨™‡≠ü‡≠㇨ó‡¨ï‡≠Å ‡¨ü‡≠㇨ó‡¨≤‡¨ï‡¨∞</long>
  4618.       </locale>
  4619.       <locale name="pl">
  4620.         <short>Powolne animacje</short>
  4621.         <long>Wy≈ǃÖcz powolne animacje</long>
  4622.       </locale>
  4623.       <locale name="pt">
  4624.         <short>Anima√ß√µes Lentas</short>
  4625.         <long>Alternar uso de anima√ß√µes lentas</long>
  4626.       </locale>
  4627.       <locale name="pt_BR">
  4628.         <short>Anima√ß√µes Lentas</short>
  4629.         <long>Alternar uso de anima√ß√µes lentas</long>
  4630.       </locale>
  4631.       <locale name="ro">
  4632.         <short>Afi»ôare anima»õii</short>
  4633.         <long>ComutƒÉ utilizarea anima»õiilor lente</long>
  4634.       </locale>
  4635.       <locale name="ru">
  4636.         <short>–ó–∞–º–µ–¥–ª–∏—Ç—å –∞–Ω–∏–º–∞—Ü–∏—é</short>
  4637.         <long>–ü–µ—Ä–µ–∫–ª—é—á–∞—Ç–µ–ª—å –¥–ª—è –∏—Å–ø–æ–ª—å–∑–æ–≤–∞–Ω–∏—è –º–µ–¥–ª–µ–Ω–Ω–æ–π –∞–Ω–∏–º–∞—Ü–∏–∏</long>
  4638.       </locale>
  4639.       <locale name="sk">
  4640.         <short>Pomal√© anim√°cie</short>
  4641.         <long>Prepn√∫≈• pou≈æitie pomal√Ωch anim√°ci√≠</long>
  4642.       </locale>
  4643.       <locale name="sv">
  4644.         <short>L√•ngsamma animeringar</short>
  4645.         <long>V√§xla anv√§ndning av l√•ngsamma animeringar</long>
  4646.       </locale>
  4647.       <locale name="tr">
  4648.         <short>Yava≈ü Animasyonlar</short>
  4649.         <long>Yava≈ü canlandƒ±rmalarƒ± a√ß / kapat</long>
  4650.       </locale>
  4651.       <locale name="uk">
  4652.         <short>–ü–æ–≤—ñ–ª—å–Ω–∞ –∞–Ω—ñ–º–∞—Ü—ñ—è</short>
  4653.         <long>Toggle use of slow animations</long>
  4654.       </locale>
  4655.       <locale name="zh_CN">
  4656.         <short>ÊÖ¢ÈÄüÂä®Áîª</short>
  4657.         <long>ÂàáÊ碉ΩøÁî®ÊÖ¢ÈÄüÂä®Áîª</long>
  4658.       </locale>
  4659.       <locale name="zh_TW">
  4660.         <short>Ê∏õÊÖ¢ÂãïÁï´ÈÄüÂ∫¶</short>
  4661.         <long>ÂàáÊèõ‰ΩøÁî®Ê∏õÊÖ¢ÂãïÁï´ÈÄüÂ∫¶</long>
  4662.       </locale>
  4663.     </schema>
  4664.     <schema>
  4665.       <key>/schemas/apps/compiz/general/screen0/options/hsize</key>
  4666.       <applyto>/apps/compiz/general/screen0/options/hsize</applyto>
  4667.       <owner>compiz</owner>
  4668.       <type>int</type>
  4669.       <default>2</default>
  4670.       <locale name="C">
  4671.         <short>Horizontal Virtual Size</short>
  4672.         <long>Screen size multiplier for horizontal virtual size (1 - 32)</long>
  4673.       </locale>
  4674.       <locale name="bg">
  4675.         <short>–•–æ—Ä–∏–∑–æ–Ω—Ç–∞–ª–µ–Ω –±—Ä–æ–π –Ω–∞ –≤–∏—Ä—Ç—É–∞–ª–Ω–∏—Ç–µ –µ–∫—Ä–∞–Ω–∏</short>
  4676.         <long>Screen size multiplier for horizontal virtual size (1 - 32)</long>
  4677.       </locale>
  4678.       <locale name="bn">
  4679.         <short>‡¶Ö‡¶®‡ßҶ≠‡ßLJ¶Æ‡¶ø‡¶ï ‡¶≠‡¶æ‡¶∞‡ß燶ö‡ßŇßü‡¶æ‡¶≤ ‡¶Ü‡¶ï‡¶æ‡¶∞</short>
  4680.         <long>‡¶Ö‡¶®‡ßҶ≠‡ßLJ¶Æ‡¶ø‡¶ï ‡¶≠‡¶æ‡¶∞‡ß燶ö‡ßŇßü‡¶æ‡¶≤ ‡¶Ü‡¶ï‡¶æ‡¶∞‡ßᇶ∞ ‡¶ú‡¶®‡ß燶ؠ‡¶∏‡ß燶ï‡ß燶∞‡¶ø‡¶® ‡¶Ü‡¶ï‡¶æ‡¶∞‡ßᇶ∞ ‡¶ó‡ßҶ£‡¶ø‡¶§‡¶ï (1 - 32)</long>
  4681.       </locale>
  4682.       <locale name="bn_IN">
  4683.         <short>‡¶Ö‡¶®‡ßҶ≠‡ßLJ¶Æ‡¶ø‡¶ï ‡¶≠‡¶æ‡¶∞‡ß燶ö‡ßŇßü‡¶æ‡¶≤ ‡¶Ü‡¶ï‡¶æ‡¶∞</short>
  4684.         <long>‡¶Ö‡¶®‡ßҶ≠‡ßLJ¶Æ‡¶ø‡¶ï ‡¶≠‡¶æ‡¶∞‡ß燶ö‡ßŇßü‡¶æ‡¶≤ ‡¶Ü‡¶ï‡¶æ‡¶∞‡ßᇶ∞ ‡¶ú‡¶®‡ß燶ؠ‡¶∏‡ß燶ï‡ß燶∞‡¶ø‡¶® ‡¶Ü‡¶ï‡¶æ‡¶∞‡ßᇶ∞ ‡¶ó‡ßҶ£‡¶ø‡¶§‡¶ï (1 - 32)</long>
  4685.       </locale>
  4686.       <locale name="ca">
  4687.         <short>Mida virtual horitzontal</short>
  4688.         <long>Screen size multiplier for horizontal virtual size (1 - 32)</long>
  4689.       </locale>
  4690.       <locale name="cs">
  4691.         <short>Vodorovn√° virtu√°ln√≠ velikost</short>
  4692.         <long>Screen size multiplier for horizontal virtual size (1 - 32)</long>
  4693.       </locale>
  4694.       <locale name="da">
  4695.         <short>Vandret virtuel st√∏rrelse</short>
  4696.         <long>Screen size multiplier for horizontal virtual size (1 - 32)</long>
  4697.       </locale>
  4698.       <locale name="de">
  4699.         <short>Virtuelle horizontale Gr√∂√üe</short>
  4700.         <long>Anzahl der virtuellen Darstellungsfelder in horizontaler Richtung (z. B. 4 f√ºr einen W√ºrfel) (1 - 32)</long>
  4701.       </locale>
  4702.       <locale name="el">
  4703.         <short>ŒüœÅŒπŒ∂œåŒΩœÑŒπŒø ŒïŒπŒ∫ŒøŒΩŒπŒ∫œå ŒúŒ≠Œ≥ŒµŒ∏ŒøœÇ</short>
  4704.         <long>Œ†ŒøŒªŒªŒ±œÄŒªŒ±œÉŒπŒ±œÉœÑŒÆœÇ ŒºŒµŒ≥Œ≠Œ∏ŒøœÖœÇ ŒøŒ∏œåŒΩŒ∑œÇ Œ≥ŒπŒ± ŒøœÅŒπŒ∂œåŒΩœÑŒπŒø ŒµŒπŒ∫ŒøŒΩŒπŒ∫œå ŒºŒ≠Œ≥ŒµŒ∏ŒøœÇ (1 - 32)</long>
  4705.       </locale>
  4706.       <locale name="es">
  4707.         <short>Tama√±o horizontal virtual</short>
  4708.         <long>Multiplicador de tama√±o de pantalla para el tama√±o horizontal virtual (1 - 32)</long>
  4709.       </locale>
  4710.       <locale name="eu">
  4711.         <short>Horizontal tamaina birtuala</short>
  4712.         <long>Pantaila tamaina biderkatzailea tamaina horizontal birtualerako (1 - 32)</long>
  4713.       </locale>
  4714.       <locale name="fi">
  4715.         <short>Virtuaalinen koko leveyssuunnassa</short>
  4716.         <long>N√§yt√∂n virtuaalikoon kerroin todelliseen kokoon leveyssuunnassa (1 - 32)</long>
  4717.       </locale>
  4718.       <locale name="fr">
  4719.         <short>Taille virtuelle horizontale</short>
  4720.         <long>Multiplicateur de taille d'√©cran pour taille virtuelle horizontale (1 - 32)</long>
  4721.       </locale>
  4722.       <locale name="gl">
  4723.         <short>Tama√±o Virtual Horizontal</short>
  4724.         <long>Multiplicador do tama√±o da pantalla para o tama√±o virtual horizontal (1 - 32)</long>
  4725.       </locale>
  4726.       <locale name="gu">
  4727.         <short>‡™Ü‡™°‡´Å‡™Ç ‡™µ‡™∞‡´ç‡™ö‡´ç‡™Ø‡´Å‡™Ö‡™≤ ‡™Æ‡™æ‡™™</short>
  4728.         <long>‡™Ü‡™°‡™æ ‡™µ‡™∞‡´ç‡™ö‡´ç‡™Ø‡´Å‡™Ö‡™≤ ‡™Æ‡™æ‡™™ ‡™Æ‡™æ‡™ü‡´á ‡™∏‡´ç‡™ï‡´ç‡™∞‡´Ä‡™® ‡™Æ‡™æ‡™™ ‡™ó‡´Å‡™£‡™ï (1 - 32)</long>
  4729.       </locale>
  4730.       <locale name="he">
  4731.         <short>◊í◊ï◊ì◊ú ◊ê◊ï◊§◊ß◊ô ◊ï◊ô◊®◊ò◊ï◊ê◊ú◊ô</short>
  4732.         <long>◊û◊õ◊§◊ô◊ú ◊í◊ï◊ì◊ú ◊û◊°◊ö ◊¢◊ë◊ï◊® ◊í◊ï◊ì◊ú ◊ï◊ô◊®◊ò◊ï◊ê◊ú◊ô ◊ê◊ï◊§◊ß◊ô (1 - 32)</long>
  4733.       </locale>
  4734.       <locale name="hu">
  4735.         <short>V√≠zszintes virtu√°lis m√©ret</short>
  4736.         <long>K√©perny≈ëm√©ret-szorz√≥ a v√≠zszintes virtu√°lis m√©rethez (1 - 32)</long>
  4737.       </locale>
  4738.       <locale name="it">
  4739.         <short>Dimensioni virtuali orizzontali</short>
  4740.         <long>Moltiplicatore dimensione schermo per dimensioni virtuali orizzontali (1 - 32)</long>
  4741.       </locale>
  4742.       <locale name="ja">
  4743.         <short>Ê∞¥Âπ≥‰ªÆÊÉ≥„ǵ„ǧ„Ç∫</short>
  4744.         <long>Ê∞¥Âπ≥‰ªÆÊÉ≥„ǵ„ǧ„Ç∫ÊåáÂÆö„ÅÆ„Åü„ÇÅ„ÅÆ„ÄÅÁîªÈù¢„ǵ„ǧ„Ç∫„Å´ÂØæ„Åô„Çã‰πóÊï∞ (1 - 32)</long>
  4745.       </locale>
  4746.       <locale name="ko">
  4747.         <short>Í∞Äΰú Í∞ÄÏÉÅ ÌŨÍ∏∞</short>
  4748.         <long>Í∞Äΰú ÌôîΩ¥ ÌŨÍ∏∞ Î∞∞Ïàò (1 - 32)</long>
  4749.       </locale>
  4750.       <locale name="nb">
  4751.         <short>Horisontal virtuell st√∏rrelse</short>
  4752.         <long>Multiplikator for skjermst√∏rrelse for horisontal virtuell st√∏rrelse (1 - 32)</long>
  4753.       </locale>
  4754.       <locale name="nl">
  4755.         <short>Virtuele horizontale grootte</short>
  4756.         <long>Schermgrootte vermenigvuldiger voor horizontale grootte (1 - 32)</long>
  4757.       </locale>
  4758.       <locale name="or">
  4759.         <short>‡¨¶‡¨ø‡¨ó‡¨¨‡¨≥‡≠ć¨Ø ‡¨ï‡¨≥‡≠燨™‡¨ø‡¨§ ‡¨Ü‡¨ï‡¨æ‡¨∞</short>
  4760.         <long>‡¨¶‡¨ø‡¨ó‡¨¨‡¨≥‡≠ć¨Ø ‡¨ï‡¨≥‡≠燨™‡¨ø‡¨§ ‡¨Ü‡¨ï‡¨æ‡¨∞ ‡¨™‡¨æ‡¨á‡¨Å ‡¨∏‡≠燨ï‡≠燨∞‡¨ø‡¨® ‡¨Ü‡¨ï‡¨æ‡¨∞ ‡¨ó‡≠Ҩ£‡¨ï (1 - 32)</long>
  4761.       </locale>
  4762.       <locale name="pl">
  4763.         <short>Poziomy rozmiar wirtualny</short>
  4764.         <long>Mno≈ºnik rozmiaru ekranu dla poziomego wirtualnego rozmiaru (1 - 32)</long>
  4765.       </locale>
  4766.       <locale name="pt">
  4767.         <short>Tamanho Virtual Horizontal</short>
  4768.         <long>Multiplicador de tamanho horizontal de ecr√£ para tamanho virtual (1 - 32)</long>
  4769.       </locale>
  4770.       <locale name="pt_BR">
  4771.         <short>Tamanho Virtual Horizontal</short>
  4772.         <long>Multiplicador de tamanho horizontal da tela para tamanho virtual (1 - 32)</long>
  4773.       </locale>
  4774.       <locale name="ro">
  4775.         <short>Dimensiune virtualƒÉ orizontalƒÉ</short>
  4776.         <long>Multiplicator dimensiune ecran pentru dimensiunea virtualƒÉ orizontalƒÉ (1 - 32)</long>
  4777.       </locale>
  4778.       <locale name="ru">
  4779.         <short>–í–∏—Ä—Ç—É–∞–ª—å–Ω—ã–π —Ä–∞–∑–º–µ—Ä –ø–æ –≥–æ—Ä–∏–∑–æ–Ω—Ç–∞–ª–∏</short>
  4780.         <long>–ö–æ—ç—Ñ—Ñ–∏—Ü–∏–µ–Ω—Ç —Ä–∞–∑–º–µ—Ä–∞ —ç–∫—Ä–∞–Ω–∞ –¥–ª—è –≤–∏—Ä—Ç—É–∞–ª—å–Ω–æ–≥–æ —Ä–∞–∑–º–µ—Ä–∞ –ø–æ –≥–æ—Ä–∏–∑–æ–Ω—Ç–∞–ª–∏ (1 - 32)</long>
  4781.       </locale>
  4782.       <locale name="sk">
  4783.         <short>Vodorovn√° virtu√°lna veƒækos≈•</short>
  4784.         <long>N√°sobiteƒæ vodorovnej virtu√°lnej veƒækosti obrazovky (1 - 32)</long>
  4785.       </locale>
  4786.       <locale name="sv">
  4787.         <short>Virtuell horisontell storlek</short>
  4788.         <long>Screen size multiplier for horizontal virtual size (1 - 32)</long>
  4789.       </locale>
  4790.       <locale name="tr">
  4791.         <short>Yatay Sanal Boyut</short>
  4792.         <long>Yatay sanal boyut i√ßin ekran boyutu √ßoklayƒ±cƒ± (1 - 32)</long>
  4793.       </locale>
  4794.       <locale name="zh_CN">
  4795.         <short>Ê∞¥Âπ≥ËôöÊãüÂ∞∫ÂØ∏</short>
  4796.         <long>Ê∞¥Âπ≥ËôöÊãüÂ∞∫ÂØ∏ÁöÑÊîæ§ßÂÄçÊï∞ (1 - 32)</long>
  4797.       </locale>
  4798.       <locale name="zh_TW">
  4799.         <short>Ê∞¥Âπ≥ËôõÊì¨Â§ßÂ∞è</short>
  4800.         <long>Screen size multiplier for horizontal virtual size (1 - 32)</long>
  4801.       </locale>
  4802.     </schema>
  4803.     <schema>
  4804.       <key>/schemas/apps/compiz/general/screen0/options/vsize</key>
  4805.       <applyto>/apps/compiz/general/screen0/options/vsize</applyto>
  4806.       <owner>compiz</owner>
  4807.       <type>int</type>
  4808.       <default>1</default>
  4809.       <locale name="C">
  4810.         <short>Vertical Virtual Size</short>
  4811.         <long>Screen size multiplier for vertical virtual size (1 - 32)</long>
  4812.       </locale>
  4813.       <locale name="bn">
  4814.         <short>‡¶â‡¶≤‡ß燶≤‡¶Æ‡ß燶¨ ‡¶≠‡¶æ‡¶∞‡ß燶ö‡ßŇßü‡¶æ‡¶≤ ‡¶Ü‡¶ï‡¶æ‡¶∞</short>
  4815.         <long>‡¶â‡¶≤‡ß燶≤‡¶Æ‡ß燶¨ ‡¶≠‡¶æ‡¶∞‡ß燶ö‡ßŇßü‡¶æ‡¶≤ ‡¶Ü‡¶ï‡¶æ‡¶∞‡ßᇶ∞ ‡¶ú‡¶®‡ß燶ؠ‡¶∏‡ß燶ï‡ß燶∞‡¶ø‡¶® ‡¶Ü‡¶ï‡¶æ‡¶∞‡ßᇶ∞ ‡¶ó‡ßҶ£‡¶ø‡¶§‡¶ï (1 - 32)</long>
  4816.       </locale>
  4817.       <locale name="bn_IN">
  4818.         <short>‡¶â‡¶≤‡ß燶≤‡¶Æ‡ß燶¨ ‡¶≠‡¶æ‡¶∞‡ß燶ö‡ßŇßü‡¶æ‡¶≤ ‡¶Ü‡¶ï‡¶æ‡¶∞</short>
  4819.         <long>‡¶â‡¶≤‡ß燶≤‡¶Æ‡ß燶¨ ‡¶≠‡¶æ‡¶∞‡ß燶ö‡ßŇßü‡¶æ‡¶≤ ‡¶Ü‡¶ï‡¶æ‡¶∞‡ßᇶ∞ ‡¶ú‡¶®‡ß燶ؠ‡¶∏‡ß燶ï‡ß燶∞‡¶ø‡¶® ‡¶Ü‡¶ï‡¶æ‡¶∞‡ßᇶ∞ ‡¶ó‡ßҶ£‡¶ø‡¶§‡¶ï (1 - 32)</long>
  4820.       </locale>
  4821.       <locale name="ca">
  4822.         <short>Mida virtual vertical</short>
  4823.         <long>Screen size multiplier for vertical virtual size (1 - 32)</long>
  4824.       </locale>
  4825.       <locale name="cs">
  4826.         <short>Svisl√° virtu√°ln√≠ velikost</short>
  4827.         <long>Screen size multiplier for vertical virtual size (1 - 32)</long>
  4828.       </locale>
  4829.       <locale name="da">
  4830.         <short>Lodret virtuel st√∏rrelse</short>
  4831.         <long>Screen size multiplier for vertical virtual size (1 - 32)</long>
  4832.       </locale>
  4833.       <locale name="de">
  4834.         <short>Vertikale virtuelle Gr√∂√üe</short>
  4835.         <long>Anzahl der virtuellen Darstellungsfelder in vertikaler Richtung (1 - 32)</long>
  4836.       </locale>
  4837.       <locale name="el">
  4838.         <short>ŒöŒ¨Œ∏ŒµœÑŒø ŒïŒπŒ∫ŒøŒΩŒπŒ∫œå ŒúŒ≠Œ≥ŒµŒ∏ŒøœÇ</short>
  4839.         <long>Œ†ŒøŒªŒªŒ±œÄŒªŒ±œÉŒπŒ±œÉœÑŒÆœÇ ŒºŒµŒ≥Œ≠Œ∏ŒøœÖœÇ ŒøŒ∏œåŒΩŒ∑œÇ Œ≥ŒπŒ± Œ∫Œ¨Œ∏ŒµœÑŒø ŒµŒπŒ∫ŒøŒΩŒπŒ∫œå ŒºŒ≠Œ≥ŒµŒ∏ŒøœÇ (1 - 32)</long>
  4840.       </locale>
  4841.       <locale name="es">
  4842.         <short>Tama√±o vertical virtual</short>
  4843.         <long>Multiplicador de tama√±o de pantalla para el tama√±o vertical virtual (1 - 32)</long>
  4844.       </locale>
  4845.       <locale name="eu">
  4846.         <short>Tamaina Birtual Bertikala</short>
  4847.         <long>Pantaila tamaina biderkatzailea tamaina bertikal birtualerako (1 - 32)</long>
  4848.       </locale>
  4849.       <locale name="fi">
  4850.         <short>Pystysuuntainen virtuaalinen koko</short>
  4851.         <long>N√§yt√∂n virtuaalikoon kerroin todelliseen kokoon pystysuunnassa (1 - 32)</long>
  4852.       </locale>
  4853.       <locale name="fr">
  4854.         <short>Taille virtuelle verticale</short>
  4855.         <long>Multiplicateur de taille d'√©cran pour taille virtuelle verticale (1 - 32)</long>
  4856.       </locale>
  4857.       <locale name="gl">
  4858.         <short>Tama√±o Vertical Virtual</short>
  4859.         <long>Multiplicador do tama√±o da pantalla para o tama√±o virtual vertical (1 - 32)</long>
  4860.       </locale>
  4861.       <locale name="gu">
  4862.         <short>‡™ä‡™≠‡´Å‡™Ç ‡™µ‡™∞‡´ç‡™ö‡´ç‡™Ø‡´Å‡™Ö‡™≤ ‡™Æ‡™æ‡™™</short>
  4863.         <long>‡™ä‡™≠‡™æ ‡™µ‡™∞‡´ç‡™ö‡´ç‡™Ø‡´Å‡™Ö‡™≤ ‡™Æ‡™æ‡™™ ‡™Æ‡™æ‡™ü‡´á ‡™∏‡´ç‡™ï‡´ç‡™∞‡´Ä‡™® ‡™Æ‡™æ‡™™ ‡™ó‡´Å‡™£‡™ï (1 - 32)</long>
  4864.       </locale>
  4865.       <locale name="he">
  4866.         <short>◊í◊ï◊ì◊ú ◊ê◊†◊õ◊ô ◊ï◊ô◊®◊ò◊ï◊ê◊ú◊ô</short>
  4867.         <long>◊û◊õ◊§◊ô◊ú ◊í◊ï◊ì◊ú ◊û◊°◊ö ◊¢◊ë◊ï◊® ◊í◊ï◊ì◊ú ◊ï◊ô◊®◊ò◊ï◊ê◊ú◊ô ◊ê◊†◊õ◊ô (1 - 32)</long>
  4868.       </locale>
  4869.       <locale name="hu">
  4870.         <short>F√ºgg≈ëleges virtu√°lis m√©ret</short>
  4871.         <long>K√©perny≈ëm√©ret-szorz√≥ a virtu√°lis m√©rethez (1 - 32)</long>
  4872.       </locale>
  4873.       <locale name="it">
  4874.         <short>Dimensioni virtuali verticali</short>
  4875.         <long>Moltiplicatore dimensione schermo per dimensioni virtuali verticali (1 - 32)</long>
  4876.       </locale>
  4877.       <locale name="ja">
  4878.         <short>ÂûÇÁõ¥‰ªÆÊÉ≥„ǵ„ǧ„Ç∫</short>
  4879.         <long>ÂûÇÁõ¥‰ªÆÊÉ≥„ǵ„ǧ„Ç∫ÊåáÂÆö„ÅÆ„Åü„ÇÅ„ÅÆ„ÄÅÁîªÈù¢„ǵ„ǧ„Ç∫„Å´ÂØæ„Åô„Çã‰πóÊï∞ (1 - 32)</long>
  4880.       </locale>
  4881.       <locale name="ko">
  4882.         <short>ÏÑ∏ΰú Í∞ÄÏÉÅ ÌŨÍ∏∞</short>
  4883.         <long>ÏÑ∏ΰú ÌôîΩ¥ ÌŨÍ∏∞ Î∞∞Ïàò (1 - 32)</long>
  4884.       </locale>
  4885.       <locale name="nb">
  4886.         <short>Vertikal virtuell st√∏rrelse</short>
  4887.         <long>Multiplikator for skjermst√∏rrelse for vertikal virtuell st√∏rrelse (1 - 32)</long>
  4888.       </locale>
  4889.       <locale name="nl">
  4890.         <short>Verticale virtuele grootte</short>
  4891.         <long>scherm grootte vermenigvuldiger voor verticale grootte (1 - 32)</long>
  4892.       </locale>
  4893.       <locale name="or">
  4894.         <short>‡¨¶‡¨£‡≠燨°‡¨∞‡≠LJ¨™‡≠Ä ‡¨ï‡¨≥‡≠燨™‡¨ø‡¨§ ‡¨Ü‡¨ï‡¨æ‡¨∞</short>
  4895.         <long>‡¨¶‡¨£‡≠燨°‡¨∞‡≠LJ¨™‡≠Ä ‡¨ï‡¨≥‡≠燨™‡¨ø‡¨§ ‡¨Ü‡¨ï‡¨æ‡¨∞ ‡¨™‡¨æ‡¨á‡¨Å ‡¨∏‡≠燨ï‡≠燨∞‡¨ø‡¨® ‡¨Ü‡¨ï‡¨æ‡¨∞ ‡¨ó‡≠Ҩ£‡¨ï (1 - 32)</long>
  4896.       </locale>
  4897.       <locale name="pl">
  4898.         <short>Pionowy rozmiar wirtualny</short>
  4899.         <long>Mno≈ºnik rozmiaru ekranu dla pionowego wirtualnego rozmiaru (1 - 32)</long>
  4900.       </locale>
  4901.       <locale name="pt">
  4902.         <short>Tamanho Vertical Virtual</short>
  4903.         <long>Multiplicador de tamanho vertical de ecr√£ para tamanho virtual (1 - 32)</long>
  4904.       </locale>
  4905.       <locale name="pt_BR">
  4906.         <short>Tamanho Vertical Virtual</short>
  4907.         <long>Multiplicador de tamanho vertical da tela para tamanho virtual (1 - 32)</long>
  4908.       </locale>
  4909.       <locale name="ro">
  4910.         <short>Dimensiune virtualƒÉ verticalƒÉ</short>
  4911.         <long>Multiplicator dimensiune ecran pentru dimensiunea virtualƒÉ verticalƒÉ (1 - 32)</long>
  4912.       </locale>
  4913.       <locale name="ru">
  4914.         <short>–í–∏—Ä—Ç—É–∞–ª—å–Ω—ã–π —Ä–∞–∑–º–µ—Ä –ø–æ –≤–µ—Ä—Ç–∏–∫–∞–ª–∏</short>
  4915.         <long>–ö–æ—ç—Ñ—Ñ–∏—Ü–∏–µ–Ω—Ç —Ä–∞–∑–º–µ—Ä–∞ —ç–∫—Ä–∞–Ω–∞ –¥–ª—è –≤–∏—Ä—Ç—É–∞–ª—å–Ω–æ–≥–æ —Ä–∞–∑–º–µ—Ä–∞ –ø–æ –≤–µ—Ä—Ç–∏–∫–∞–ª–∏ (1 - 32)</long>
  4916.       </locale>
  4917.       <locale name="sk">
  4918.         <short>Vertik√°lna Virtu√°lna Veƒækos≈•</short>
  4919.         <long>N√°sobiteƒæ zvislej virtu√°lnej veƒækosti obrazovky (1 - 32)</long>
  4920.       </locale>
  4921.       <locale name="sv">
  4922.         <short>Vertikal virtuell storlek</short>
  4923.         <long>Screen size multiplier for vertical virtual size (1 - 32)</long>
  4924.       </locale>
  4925.       <locale name="tr">
  4926.         <short>Dikey Sanal Boyut</short>
  4927.         <long>Dikey sanal boyut i√ßin ekran boyutu √ßoklayƒ±cƒ± (1 - 32)</long>
  4928.       </locale>
  4929.       <locale name="zh_CN">
  4930.         <short>ÂûÇÁõ¥ËôöÊãüÂ∞∫ÂØ∏</short>
  4931.         <long>ÂûÇÁõ¥ËôöÊãüÂ∞∫ÂØ∏ÁöÑÊîæ§ßÂÄçÊï∞ (1 - 32)</long>
  4932.       </locale>
  4933.       <locale name="zh_TW">
  4934.         <short>ÂûÇÁõ¥ËôõÊì¨Â§ßÂ∞è</short>
  4935.         <long>Screen size multiplier for vertical virtual size (1 - 32)</long>
  4936.       </locale>
  4937.     </schema>
  4938.     <schema>
  4939.       <key>/schemas/apps/compiz/general/screen0/options/number_of_desktops</key>
  4940.       <applyto>/apps/compiz/general/screen0/options/number_of_desktops</applyto>
  4941.       <owner>compiz</owner>
  4942.       <type>int</type>
  4943.       <default>1</default>
  4944.       <locale name="C">
  4945.         <short>Number of Desktops</short>
  4946.         <long>Number of virtual desktops (1 - 36)</long>
  4947.       </locale>
  4948.       <locale name="bg">
  4949.         <short>–ë—Ä–æ–π –Ω–∞ —Ä–∞–±–æ—Ç–Ω–∏—Ç–µ –ø–ª–æ—Ç–æ–≤–µ</short>
  4950.         <long>–ë—Ä–æ–π –Ω–∞ –≤–∏—Ä—Ç—É–∞–ª–Ω–∏—Ç–µ —Ä–∞–±–æ—Ç–Ω–∏ –ø–ª–æ—Ç–æ–≤–µ (1 - 36)</long>
  4951.       </locale>
  4952.       <locale name="bn">
  4953.         <short>‡¶°‡ßᇶ∏‡ß燶ü‡¶™‡ßᇶ∞ ‡¶∏‡¶Ç‡¶ñ‡ß燶؇¶æ</short>
  4954.         <long>‡¶≠‡¶æ‡¶∞‡ß燶ö‡ßŇßü‡¶æ‡¶≤ ‡¶°‡ßᇶ∏‡ß燶ü‡¶™‡ßᇶ∞ ‡¶∏‡¶Ç‡¶ñ‡ß燶؇¶æ (1 - 36)</long>
  4955.       </locale>
  4956.       <locale name="bn_IN">
  4957.         <short>‡¶°‡ßᇶ∏‡ß燶ü‡¶™‡ßᇶ∞ ‡¶∏‡¶Ç‡¶ñ‡ß燶؇¶æ</short>
  4958.         <long>‡¶≠‡¶æ‡¶∞‡ß燶ö‡ßŇßü‡¶æ‡¶≤ ‡¶°‡ßᇶ∏‡ß燶ü‡¶™‡ßᇶ∞ ‡¶∏‡¶Ç‡¶ñ‡ß燶؇¶æ (1 - 36)</long>
  4959.       </locale>
  4960.       <locale name="ca">
  4961.         <short>Nombre d'escriptoris</short>
  4962.         <long>Number of virtual desktops (1 - 36)</long>
  4963.       </locale>
  4964.       <locale name="cs">
  4965.         <short>Poƒçet ploch</short>
  4966.         <long>Poƒçet virtu√°ln√≠ch ploch (1 - 36)</long>
  4967.       </locale>
  4968.       <locale name="da">
  4969.         <short>Antal skriveborde</short>
  4970.         <long>Number of virtual desktops (1 - 36)</long>
  4971.       </locale>
  4972.       <locale name="de">
  4973.         <short>Anzahl der Desktops</short>
  4974.         <long>Anzahl der virtuellen Desktops (1 - 36)</long>
  4975.       </locale>
  4976.       <locale name="el">
  4977.         <short>ŒëœÅŒπŒ∏ŒºœåœÇ ŒïœÄŒπœÜŒ±ŒΩŒµŒπœéŒΩ ŒïœÅŒ≥Œ±œÉŒØŒ±œÇ</short>
  4978.         <long>ŒëœÅŒπŒ∏ŒºœåœÇ œàŒµœçœÑŒπŒ∫œâŒΩ ŒµœÄŒπœÜŒ±ŒΩŒµŒπœéŒΩ ŒµœÅŒ≥Œ±œÉŒØŒ±œÇ (1 - 36)</long>
  4979.       </locale>
  4980.       <locale name="es">
  4981.         <short>N√∫mero de escritorios</short>
  4982.         <long>N√∫mero de escritorios virtuales (1 - 36)</long>
  4983.       </locale>
  4984.       <locale name="eu">
  4985.         <short>Mahaigain kopurua</short>
  4986.         <long>Mahaigain birtualen kopurua (1 - 36)</long>
  4987.       </locale>
  4988.       <locale name="fi">
  4989.         <short>Ty√∂tilojen lukum√§√§r√§</short>
  4990.         <long>Virtuaality√∂p√∂ytien lukum√§√§r√§ (1 - 36)</long>
  4991.       </locale>
  4992.       <locale name="fr">
  4993.         <short>Nombre de bureaux</short>
  4994.         <long>Nombre de bureaux virtuels (1 - 36)</long>
  4995.       </locale>
  4996.       <locale name="gl">
  4997.         <short>N√∫mero de escritorios</short>
  4998.         <long>N√∫mero de escritorios virtuais (1 - 36)</long>
  4999.       </locale>
  5000.       <locale name="gu">
  5001.         <short>‡™°‡´á‡™∏‡´ç‡™ï‡™ü‡´ã‡™™‡™®‡´Ä ‡™∏‡™Ç‡™ñ‡´ç‡™Ø‡™æ</short>
  5002.         <long>‡™µ‡™∞‡´ç‡™ö‡´ç‡™Ø‡´Å‡™Ö‡™≤ ‡™°‡´á‡™∏‡´ç‡™ï‡™ü‡´ã‡™™‡™®‡´Ä ‡™∏‡™Ç‡™ñ‡´ç‡™Ø‡™æ (1 - 36)</long>
  5003.       </locale>
  5004.       <locale name="he">
  5005.         <short>◊û◊°◊§◊® ◊©◊ï◊ú◊ó◊†◊ï◊™ ◊¢◊ë◊ï◊ì◊î</short>
  5006.         <long>◊û◊°◊§◊® ◊©◊ï◊ú◊ó◊†◊ï◊™ ◊¢◊ë◊ï◊ì◊î ◊ï◊ô◊®◊ò◊ï◊ê◊ú◊ô◊ô◊ù (1 - 36)</long>
  5007.       </locale>
  5008.       <locale name="hu">
  5009.         <short>Munkaasztalok sz√°ma</short>
  5010.         <long>Virtu√°lis munkaasztalok sz√°ma (1 - 36)</long>
  5011.       </locale>
  5012.       <locale name="it">
  5013.         <short>Numero di desktop</short>
  5014.         <long>Numero di desktop virtuali (1 - 36)</long>
  5015.       </locale>
  5016.       <locale name="ja">
  5017.         <short>„Éá„Çπ„ÇØ„Éà„ÉÉ„ÉóÊï∞</short>
  5018.         <long>‰ªÆÊÉ≥„Éá„Çπ„ÇØ„Éà„ÉÉ„ÉóÊï∞ (1 - 36)</long>
  5019.       </locale>
  5020.       <locale name="ko">
  5021.         <short>ÏûëÏóÖ Í≥µÍ∞ÑÏùò Ïà´Ïûê</short>
  5022.         <long>Í∞ÄÏÉÅ Îç∞Ïä§ÌŨÌÉëÏùò Ïà´Ïûê (1 - 36)</long>
  5023.       </locale>
  5024.       <locale name="nb">
  5025.         <short>Antall skrivebord</short>
  5026.         <long>Antall viruelle skrivebord (1 - 36)</long>
  5027.       </locale>
  5028.       <locale name="nl">
  5029.         <short>Aantal bureaubladen</short>
  5030.         <long>Aantal virtuele bureabladen (1 - 36)</long>
  5031.       </locale>
  5032.       <locale name="or">
  5033.         <short>‡¨°‡≠ᇨ∏‡≠燨ü‡¨™‡¨ó‡≠Ҩ°‡¨ø‡¨ï‡¨∞ ‡¨∏‡¨Ç‡¨ñ‡≠燨؇¨æ</short>
  5034.         <long>‡¨ï‡¨≥‡≠燨™‡¨ø‡¨§ ‡¨°‡≠ᇨ∏‡≠燨ü‡¨™‡¨ó‡≠Ҩ°‡¨ø‡¨ï‡¨∞ ‡¨∏‡¨Ç‡¨ñ‡≠燨؇¨æ (1 - 36)</long>
  5035.       </locale>
  5036.       <locale name="pl">
  5037.         <short>Ilo≈õƒá pulpit√≥w</short>
  5038.         <long>Ilo≈õƒá wirtualnych pulpit√≥w (1 - 36)</long>
  5039.       </locale>
  5040.       <locale name="pt">
  5041.         <short>N√∫mero de √°reas de trabalho</short>
  5042.         <long>N√∫mero de ambientes virtuais (1 - 36)</long>
  5043.       </locale>
  5044.       <locale name="pt_BR">
  5045.         <short>N√∫mero de √°reas de trabalho</short>
  5046.         <long>N√∫mero de ambientes virtuais (1 - 36)</long>
  5047.       </locale>
  5048.       <locale name="ro">
  5049.         <short>NumƒÉr de birouri</short>
  5050.         <long>NumƒÉrul de birouri virtuale (1 - 36)</long>
  5051.       </locale>
  5052.       <locale name="ru">
  5053.         <short>–ß–∏—Å–ª–æ —Ä–∞–±–æ—á–∏—Ö —Å—Ç–æ–ª–æ–≤</short>
  5054.         <long>–ß–∏—Å–ª–æ –≤–∏—Ä—Ç—É–∞–ª—å–Ω—ã—Ö —Ä–∞–±–æ—á–∏—Ö —Å—Ç–æ–ª–æ–≤ (1 - 36)</long>
  5055.       </locale>
  5056.       <locale name="sk">
  5057.         <short>Poƒçet Pracovn√Ωch pl√¥ch</short>
  5058.         <long>Poƒçet virtu√°lnych pracovn√Ωch pl√¥ch (1 - 36)</long>
  5059.       </locale>
  5060.       <locale name="sv">
  5061.         <short>Antal skrivbord</short>
  5062.         <long>Antal virtuella skrivbord (1 - 36)</long>
  5063.       </locale>
  5064.       <locale name="tr">
  5065.         <short>Masa√ºst√º Sayƒ±sƒ±</short>
  5066.         <long>Sanal masa√ºst√º sayƒ±sƒ± (1 - 36)</long>
  5067.       </locale>
  5068.       <locale name="uk">
  5069.         <short>–ö—ñ–ª—å–∫—ñ—Å—Ç—å –°—Ç—ñ–ª—å–Ω–∏—Ü—å</short>
  5070.         <long>–ö—ñ–ª—å–∫—ñ—Å—Ç—å –≤—ñ—Ä—Ç—É–∞–ª—å–Ω–∏—Ö —Å—Ç—ñ–ª—å–Ω–∏—Ü—å (1 - 36)</long>
  5071.       </locale>
  5072.       <locale name="zh_CN">
  5073.         <short>Ê°åÈù¢Êï∞Èáè</short>
  5074.         <long>ËôöÊãüÊ°åÈù¢ÁöÑÊï∞Èáè (1 - 36)</long>
  5075.       </locale>
  5076.       <locale name="zh_TW">
  5077.         <short>Ê°åÈù¢Êï∏</short>
  5078.         <long>Number of virtual desktops (1 - 36)</long>
  5079.       </locale>
  5080.     </schema>
  5081.     <schema>
  5082.       <key>/schemas/apps/compiz/general/screen0/options/lighting</key>
  5083.       <applyto>/apps/compiz/general/screen0/options/lighting</applyto>
  5084.       <owner>compiz</owner>
  5085.       <type>bool</type>
  5086.       <default>true</default>
  5087.       <locale name="C">
  5088.         <short>Lighting</short>
  5089.         <long>Use diffuse light when screen is transformed</long>
  5090.       </locale>
  5091.       <locale name="bn">
  5092.         <short>‡¶Ü‡¶≤‡ßㇶ™‡¶æ‡¶§</short>
  5093.         <long>‡¶∏‡ß燶ï‡ß燶∞‡¶ø‡¶® ‡¶∏‡ß燶•‡¶æ‡¶®‡¶æ‡¶®‡ß燶§‡¶∞‡¶ø‡¶§ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ‡¶∞ ‡¶∏‡¶Æ‡ßü ‡¶¨‡¶ø‡¶ö‡ß燶õ‡ßҶ∞‡¶ø‡¶§ ‡¶Ü‡¶≤‡ßã ‡¶™‡ß燶∞‡ßü‡ßㇶ󠇶∞‡ßҶ®</long>
  5094.       </locale>
  5095.       <locale name="bn_IN">
  5096.         <short>‡¶Ü‡¶≤‡ßㇶ™‡¶æ‡¶§</short>
  5097.         <long>‡¶∏‡ß燶ï‡ß燶∞‡¶ø‡¶® ‡¶∏‡ß燶•‡¶æ‡¶®‡¶æ‡¶®‡ß燶§‡¶∞‡¶ø‡¶§ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ‡¶∞ ‡¶∏‡¶Æ‡ßü ‡¶¨‡¶ø‡¶ö‡ß燶õ‡ßҶ∞‡¶ø‡¶§ ‡¶Ü‡¶≤‡ßã ‡¶™‡ß燶∞‡ßü‡ßㇶ󠇶∞‡ßҶ®</long>
  5098.       </locale>
  5099.       <locale name="ca">
  5100.         <short>Il¬∑luminaci√≥</short>
  5101.         <long>Utilitza llum de difusi√≥ en transformar la pantalla</long>
  5102.       </locale>
  5103.       <locale name="cs">
  5104.         <short>Svƒõtlo</short>
  5105.         <long>Pou≈æ√≠t rozpt√Ωlen√© svƒõtlo p≈ôi transformaci okna</long>
  5106.       </locale>
  5107.       <locale name="da">
  5108.         <short>Belysning</short>
  5109.         <long>Brug spredt lys, n√•r sk√¶rmbilledet omdannes</long>
  5110.       </locale>
  5111.       <locale name="de">
  5112.         <short>Beleuchtung</short>
  5113.         <long>Beim Umwandeln des Bildschirms diffuses Licht verwenden</long>
  5114.       </locale>
  5115.       <locale name="el">
  5116.         <short>Œ¶œâœÑŒπœÉŒºœåœÇ</short>
  5117.         <long>ŒßœÅŒÆœÉŒ∑ Œ¥ŒπŒ¨œáœÖœÑŒøœÖ œÜœâœÑœåœÇ œåœÑŒ±ŒΩ Œ∑ ŒøŒ∏œåŒΩŒ∑ ŒºŒµœÑŒ±ŒºŒøœÅœÜœéŒΩŒµœÑŒ±Œπ</long>
  5118.       </locale>
  5119.       <locale name="es">
  5120.         <short>Iluminaci√≥n</short>
  5121.         <long>Usa luz indirecta cuando se transforma la pantalla</long>
  5122.       </locale>
  5123.       <locale name="eu">
  5124.         <short>Argitasuna</short>
  5125.         <long>Erabili argi barreiatua pantaila transformatzean</long>
  5126.       </locale>
  5127.       <locale name="fi">
  5128.         <short>Valaistus</short>
  5129.         <long>K√§yt√§ hajavaloa ruudun muuttuessa</long>
  5130.       </locale>
  5131.       <locale name="fr">
  5132.         <short>√âclairage</short>
  5133.         <long>Utiliser la lumi√®re diffuse lorsque l'√©cran est transform√©</long>
  5134.       </locale>
  5135.       <locale name="gl">
  5136.         <short>Iluminaci√≥n</short>
  5137.         <long>Empregar luz difusa cando se transforma a pantalla</long>
  5138.       </locale>
  5139.       <locale name="gu">
  5140.         <short>‡™™‡´ç‡™∞‡™ï‡™æ‡™∂‡™®</short>
  5141.         <long>‡™ú‡´ç‡™Ø‡™æ‡™∞‡´á ‡™∏‡´ç‡™ï‡´ç‡™∞‡´Ä‡™® ‡™™‡™∞‡™ø‡™µ‡™π‡™® ‡™•‡™à ‡™∞‡™π‡´Ä ‡™π‡´ã‡™Ø ‡™§‡´ç‡™Ø‡™æ‡™∞‡´á ‡™Ü‡™õ‡´ã ‡™™‡´ç‡™∞‡™ï‡™æ‡™∂ ‡™µ‡™æ‡™™‡™∞‡´ã</long>
  5142.       </locale>
  5143.       <locale name="he">
  5144.         <short>◊™◊ê◊ï◊®◊î</short>
  5145.         <long>◊î◊©◊™◊û◊© ◊ë◊§◊ô◊ñ◊ï◊® ◊ê◊ï◊® ◊ë◊¢◊™ ◊©◊ô◊†◊ï◊ô ◊¶◊ï◊®◊™ ◊û◊°◊ö</long>
  5146.       </locale>
  5147.       <locale name="hu">
  5148.         <short>Vil√°gos√≠t√°s</short>
  5149.         <long>Sz√≥rt f√©ny haszn√°lata k√©perny≈ë-transzform√°ci√≥n√°l</long>
  5150.       </locale>
  5151.       <locale name="it">
  5152.         <short>Illuminazione</short>
  5153.         <long>Usa luce diffusa alla trasformazione della schermata</long>
  5154.       </locale>
  5155.       <locale name="ja">
  5156.         <short>ÁÖßÊòé</short>
  5157.         <long>ÁîªÈù¢„ÅƧâÊèõÊôÇ„Å´Êã°Êï£ÂèçÂ∞ÑÂÖâ„Çí‰ΩøÁî®</long>
  5158.       </locale>
  5159.       <locale name="ko">
  5160.         <short>Ï°∞Ι֠Ìö®Í≥º</short>
  5161.         <long>ÌôîΩ¥Ïù¥ Ï†ÑÌôòÎꆠÎïå ÎπõÏù¥ ÌçºÏßÄÎäî ÏǨÏö©</long>
  5162.       </locale>
  5163.       <locale name="nb">
  5164.         <short>Lyn</short>
  5165.         <long>Bruk diffust lys n√•r skjermen omdannes</long>
  5166.       </locale>
  5167.       <locale name="nl">
  5168.         <short>Belichting</short>
  5169.         <long>Gebruik diffuus licht als het scherm wordt getransformeerd</long>
  5170.       </locale>
  5171.       <locale name="or">
  5172.         <short>‡¨Ü‡¨≤‡≠㇨ø‡¨§‡¨ï‡¨∞‡¨ø‡¨¨‡¨æ</short>
  5173.         <long>‡≠ü‡≠ᇨ¨‡≠á ‡¨∏‡≠燨ï‡≠燨∞‡¨ø‡¨® ‡¨∞‡≠LJ¨™‡¨æ‡¨®‡≠燨§‡¨∞‡¨ø‡¨§ ‡¨π‡≠㇨ᇨ•‡¨æ‡¨è, ‡¨¨‡¨ø‡¨ï‡≠燨∑‡¨ø‡¨™‡≠燨§ ‡¨Ü‡¨≤‡≠㇨¨â‡¨™‡≠ü‡≠㇨󠇨∞</long>
  5174.       </locale>
  5175.       <locale name="pl">
  5176.         <short>O≈õwietlenie</short>
  5177.         <long>U≈ºywaj rozproszonego ≈õwiat≈Ça podczas przekszta≈Çce≈Ñ ekranu</long>
  5178.       </locale>
  5179.       <locale name="pt">
  5180.         <short>Ilumina√ß√£o</short>
  5181.         <long>Usar luz difusa quando a tela for transformada</long>
  5182.       </locale>
  5183.       <locale name="pt_BR">
  5184.         <short>Ilumina√ß√£o</short>
  5185.         <long>Usar luz difusa quando a tela for transformada</long>
  5186.       </locale>
  5187.       <locale name="ro">
  5188.         <short>Iluminare</short>
  5189.         <long>Utilizare luminƒÉ difuzƒÉ la transformarea ecranului</long>
  5190.       </locale>
  5191.       <locale name="ru">
  5192.         <short>–û—Å–≤–µ—â–µ–Ω–∏–µ</short>
  5193.         <long>–ò—Å–ø–æ–ª—å–∑–æ–≤–∞–Ω–∏–µ —Ä–∞—Å—Å–µ—è–Ω–Ω–æ–≥–æ —Å–≤–µ—Ç–∞ –ø—Ä–∏ –ø—Ä–µ–æ–±—Ä–∞–∑–æ–≤–∞–Ω–∏–∏ —ç–∫—Ä–∞–Ω–∞</long>
  5194.       </locale>
  5195.       <locale name="sk">
  5196.         <short>Osvetlenie</short>
  5197.         <long>Pou≈æi≈• rozpt√Ωlen√© svetlo pri transform√°cii obrazovky</long>
  5198.       </locale>
  5199.       <locale name="sv">
  5200.         <short>Ljuss√§ttning</short>
  5201.         <long>Anv√§nd diffus belysning n√§r sk√§rmen transformeras</long>
  5202.       </locale>
  5203.       <locale name="tr">
  5204.         <short>Aydƒ±nlatma</short>
  5205.         <long>Ekran boyutu deƒüi≈ütirildiƒüinde ge√ßirgenlik ƒ±≈üƒ±ƒüƒ± kullan</long>
  5206.       </locale>
  5207.       <locale name="uk">
  5208.         <short>–°–≤—ñ—Ç–ª–æ–≤–∏–π –µ—Ñ–µ–∫—Ç</short>
  5209.         <long>Use diffuse light when screen is transformed</long>
  5210.       </locale>
  5211.       <locale name="zh_CN">
  5212.         <short>ÂÖâÁ∫ø</short>
  5213.         <long>ËΩ¨Êç¢Â±èÂπïÊó∂‰ΩøÁî®Êº´Â∞ÑÂÖâ</long>
  5214.       </locale>
  5215.       <locale name="zh_TW">
  5216.         <short>ÂÖâÊ∫ê</short>
  5217.         <long>Âú®Ëû¢ÂπïËΩâÊèõÊôljΩøÁî®Êì¥Êï£ÂÖâ</long>
  5218.       </locale>
  5219.     </schema>
  5220.     <schema>
  5221.       <key>/schemas/apps/compiz/general/screen0/options/detect_refresh_rate</key>
  5222.       <applyto>/apps/compiz/general/screen0/options/detect_refresh_rate</applyto>
  5223.       <owner>compiz</owner>
  5224.       <type>bool</type>
  5225.       <default>true</default>
  5226.       <locale name="C">
  5227.         <short>Detect Refresh Rate</short>
  5228.         <long>Automatic detection of refresh rate</long>
  5229.       </locale>
  5230.       <locale name="bg">
  5231.         <short>–ó–∞—Å–∏—á–∞–Ω–µ –Ω–∞ —á–µ—Å—Ç–æ—Ç–∞—Ç–∞ –Ω–∞ –æ–±–Ω–æ–≤—è–≤–∞–Ω–µ</short>
  5232.         <long>Automatic detection of refresh rate</long>
  5233.       </locale>
  5234.       <locale name="ca">
  5235.         <short>Detecta la freq√º√®ncia d'actualitzaci√≥</short>
  5236.         <long>Detecci√≥ autom√†tica de la freq√º√®ncia d'actualitzaci√≥</long>
  5237.       </locale>
  5238.       <locale name="cs">
  5239.         <short>Zjistit obnovovac√≠ frekvenci</short>
  5240.         <long>Automatick√° detekce obnovovac√≠ frekvence</long>
  5241.       </locale>
  5242.       <locale name="da">
  5243.         <short>Registrer opdateringshastighed</short>
  5244.         <long>Automatisk registrering af opdateringshastighed</long>
  5245.       </locale>
  5246.       <locale name="de">
  5247.         <short>Aktualisierungsrate erkennen</short>
  5248.         <long>Automatische Erkennung der Aktualisierungsrate</long>
  5249.       </locale>
  5250.       <locale name="el">
  5251.         <short>ŒëŒΩŒØœáŒΩŒµœÖœÉŒ∑ Œ°œÖŒ∏ŒºŒøœç ŒëŒΩŒ±ŒΩŒ≠œâœÉŒ∑œÇ</short>
  5252.         <long>ŒëœÖœÑœåŒºŒ±œÑŒøœÇ ŒµŒΩœÑŒøœÄŒπœÉŒºœåœÇ œÑŒøœÖ œÅœÖŒ∏ŒºŒøœç Œ±ŒΩŒ±ŒΩŒ≠œâœÉŒ∑œÇ</long>
  5253.       </locale>
  5254.       <locale name="es">
  5255.         <short>Detectar frecuencia de actualizaci√≥n</short>
  5256.         <long>Detecci√≥n autom√°tica de la frecuencia de actualizaci√≥n</long>
  5257.       </locale>
  5258.       <locale name="eu">
  5259.         <short>Freskatze-tasa detektatu</short>
  5260.         <long>Freskatze tasaren detekzio automatikoa</long>
  5261.       </locale>
  5262.       <locale name="fi">
  5263.         <short>Tunnista virkistystaajuus</short>
  5264.         <long>Virkistystaajuuden automaattinen tunnistus</long>
  5265.       </locale>
  5266.       <locale name="fr">
  5267.         <short>D√©tecter la fr√©quence de rafra√Æchissement</short>
  5268.         <long>D√©tection automatique de la fr√©quence de rafra√Æchissement</long>
  5269.       </locale>
  5270.       <locale name="gl">
  5271.         <short>Detectar Taxa de Actualizaci√≥n</short>
  5272.         <long>Detecci√≥n autom√°tica da taxa de actualizaci√≥n</long>
  5273.       </locale>
  5274.       <locale name="gu">
  5275.         <short>‡™™‡´Å‡™®‡™É‡™§‡™æ‡™ú‡´Å‡™Ç ‡™ï‡™∞‡™µ‡™æ‡™®‡´ã ‡™¶‡™∞ ‡™∂‡´ã‡™ß‡´ã</short>
  5276.         <long>‡™™‡´Å‡™®‡™É‡™§‡™æ‡™ú‡´Å‡™Ç ‡™ï‡™∞‡™µ‡™æ‡™®‡™æ ‡™¶‡™∞‡™®‡´Ä ‡™Ü‡™™‡´ã‡™Ü‡™™ ‡™∂‡´ã‡™ß</long>
  5277.       </locale>
  5278.       <locale name="he">
  5279.         <short>◊ñ◊î◊î ◊ß◊¶◊ë ◊¢◊ì◊õ◊ï◊ü</short>
  5280.         <long>◊ñ◊ô◊î◊ï◊ô ◊ê◊ï◊ò◊ï◊û◊ò◊ô ◊©◊ú ◊ß◊¶◊ë ◊®◊¢◊†◊ï◊ü</long>
  5281.       </locale>
  5282.       <locale name="hr">
  5283.         <short>Detektiraj osvjezavanje</short>
  5284.         <long>Automatska detekcija osvjezavanja</long>
  5285.       </locale>
  5286.       <locale name="hu">
  5287.         <short>Friss√≠t√©si frekvencia felismer√©se</short>
  5288.         <long>Friss√≠t√©si frekvencia automatikus √©rz√©kel√©se</long>
  5289.       </locale>
  5290.       <locale name="it">
  5291.         <short>Rilevare frequenza aggiornamento</short>
  5292.         <long>Rilevamento automatico della frequenza di aggiornamento</long>
  5293.       </locale>
  5294.       <locale name="ja">
  5295.         <short>„É™„Éï„ɨ„ÉÉ„Ç∑„É•„ɨ„ɺ„Éà„ÅÆʧúÂá∫</short>
  5296.         <long>„É™„Éï„ɨ„ÉÉ„Ç∑„É•„ɨ„ɺ„Éà„ÅÆËá™ÂãïʧúÂá∫</long>
  5297.       </locale>
  5298.       <locale name="ko">
  5299.         <short>Í∞±ÏㆠϣºÍ∏∞ Í∞êÏßÄ</short>
  5300.         <long>Í∞±ÏㆠϣºÍ∏∞Εº ÏûêÎèôÏúºÎ°ú Í∞êÏßÄ</long>
  5301.       </locale>
  5302.       <locale name="nb">
  5303.         <short>Gjenkjenn oppfriskingshastighet</short>
  5304.         <long>Automatisk gjenkjennelse av oppdateringshastighet</long>
  5305.       </locale>
  5306.       <locale name="nl">
  5307.         <short>Detecteer verversings snelheid</short>
  5308.         <long>Automatische herkenning van verversings snelheid</long>
  5309.       </locale>
  5310.       <locale name="or">
  5311.         <short>‡¨∞‡¨ø‡¨´‡≠燨∞‡≠ᇨ∏ ‡¨¶‡¨∞ ‡¨ö‡¨ø‡¨π‡≠燨®‡¨ü‡¨ï‡¨∞</short>
  5312.         <long>‡¨∞‡¨ø‡¨´‡≠燨∞‡≠ᇨ∏ ‡¨¶‡¨∞‡¨∞ ‡¨∏‡≠燨¨‡¨Ø‡¨Ç‡¨ö‡¨æ‡¨≥‡¨ø‡¨§ ‡¨ö‡¨ø‡¨π‡≠燨®‡¨ü‡¨ï‡¨∞‡¨£</long>
  5313.       </locale>
  5314.       <locale name="pl">
  5315.         <short>Wykryj czƒôstotliwo≈õƒá od≈õwie≈ºania</short>
  5316.         <long>Automatyczne wykrywanie czƒôstotliwo≈õci od≈õwie≈ºania</long>
  5317.       </locale>
  5318.       <locale name="pt">
  5319.         <short>Detectar Taxa de Atualiza√ß√£o</short>
  5320.         <long>Detec√ß√£o autom√°tica da taxa de atualiza√ß√£o</long>
  5321.       </locale>
  5322.       <locale name="pt_BR">
  5323.         <short>Detectar Taxa de Atualiza√ß√£o</short>
  5324.         <long>Detec√ß√£o autom√°tica da taxa de atualiza√ß√£o</long>
  5325.       </locale>
  5326.       <locale name="ro">
  5327.         <short>DetecteazƒÉ rata de re√ÆmprospƒÉtare</short>
  5328.         <long>Detec»õie automatƒÉ a ratei de re√ÆmprospƒÉtare</long>
  5329.       </locale>
  5330.       <locale name="ru">
  5331.         <short>–û–ø—Ä–µ–¥–µ–ª–∏—Ç—å —á–∞—Å—Ç–æ—Ç—É –æ–±–Ω–æ–≤–ª–µ–Ω–∏—è</short>
  5332.         <long>–ê–≤—Ç–æ–º–∞—Ç–∏—á–µ—Å–∫–æ–µ –æ–ø—Ä–µ–¥–µ–ª–µ–Ω–∏–µ —á–∞—Å—Ç–æ—Ç—ã –æ–±–Ω–æ–≤–ª–µ–Ω–∏—è</long>
  5333.       </locale>
  5334.       <locale name="sk">
  5335.         <short>Deteguj Obnovovaciu Frekvenciu</short>
  5336.         <long>Automatick√° detekcia obnovovacej frekvencie</long>
  5337.       </locale>
  5338.       <locale name="sv">
  5339.         <short>Detektera uppdateringsfrekvens</short>
  5340.         <long>Automatisk identifiering av uppdateringsfrekvens</long>
  5341.       </locale>
  5342.       <locale name="tr">
  5343.         <short>Tazeleme Oranƒ±nƒ± Bul</short>
  5344.         <long>Tazeleme oranƒ±nƒ± otomatik bul</long>
  5345.       </locale>
  5346.       <locale name="zh_CN">
  5347.         <short>Ê£ÄʵãÂà∑Êñ∞Áéá</short>
  5348.         <long>Ëá™Âä®Ê£ÄʵãÂà∑Êñ∞Áéá</long>
  5349.       </locale>
  5350.       <locale name="zh_TW">
  5351.         <short>ÂŵÊ∏¨ÈáçÊñ∞Êï¥ÁêÜÈÄüÁéá</short>
  5352.         <long>Ëá™ÂãïÂŵÊ∏¨ÈáçÊñ∞Êï¥ÁêÜÈÄüÁéá</long>
  5353.       </locale>
  5354.     </schema>
  5355.     <schema>
  5356.       <key>/schemas/apps/compiz/general/screen0/options/refresh_rate</key>
  5357.       <applyto>/apps/compiz/general/screen0/options/refresh_rate</applyto>
  5358.       <owner>compiz</owner>
  5359.       <type>int</type>
  5360.       <default>50</default>
  5361.       <locale name="C">
  5362.         <short>Refresh Rate</short>
  5363.         <long>The rate at which the screen is redrawn (times/second) (1 - 200)</long>
  5364.       </locale>
  5365.       <locale name="bg">
  5366.         <short>–ß–µ—Å—Ç–æ—Ç–∞ –Ω–∞ –æ–±–Ω–æ–≤—è–≤–∞–Ω–µ</short>
  5367.         <long>–ö–æ–ª–∫–æ —á–µ—Å—Ç–æ —Å–µ –ø—Ä–µ—Ä–∏—Å—É–≤–∞ –µ–∫—Ä–∞–Ω–∞ (–ø—ä—Ç–∏ –≤ —Å–µ–∫—É–Ω–¥–∞) (1 - 200)</long>
  5368.       </locale>
  5369.       <locale name="ca">
  5370.         <short>Freq√º√®ncia d'actualitzaci√≥</short>
  5371.         <long>The rate at which the screen is redrawn (times/second) (1 - 200)</long>
  5372.       </locale>
  5373.       <locale name="cs">
  5374.         <short>Obnovovac√≠ frekvence</short>
  5375.         <long>Rychlost p≈ôekreslov√°n√≠ obrazovky (poƒçet/s) (1 - 200)</long>
  5376.       </locale>
  5377.       <locale name="da">
  5378.         <short>Opdateringshastighed</short>
  5379.         <long>The rate at which the screen is redrawn (times/second) (1 - 200)</long>
  5380.       </locale>
  5381.       <locale name="de">
  5382.         <short>Aktualisierungsrate</short>
  5383.         <long>Bildwiederholungsrate (H√§ufigkeit/Sekunde) (1 - 200)</long>
  5384.       </locale>
  5385.       <locale name="el">
  5386.         <short>Œ°œÖŒ∏ŒºœåœÇ ŒëŒΩŒ±ŒΩŒ≠œâœÉŒ∑œÇ</short>
  5387.         <long>Œü œÅœÖŒ∏ŒºœåœÇ Œ∫Œ±œÑŒ± œÑŒøŒΩ ŒøœÄŒøŒØŒø Œ∑ ŒøŒ∏œåŒΩŒ∑ ŒµœÄŒ±ŒΩŒ±œÉœáŒµŒ¥ŒπŒ¨Œ∂ŒµœÑŒ±Œπ (œÜŒøœÅŒ≠œÇ/Œ¥ŒµœÖœÑŒµœÅœåŒªŒµœÄœÑŒø) (1 - 200)</long>
  5388.       </locale>
  5389.       <locale name="es">
  5390.         <short>Frecuencia de actualizaci√≥n</short>
  5391.         <long>Velocidad con la que se redibuja la pantalla (veces/segundo) (1 - 200)</long>
  5392.       </locale>
  5393.       <locale name="eu">
  5394.         <short>Freskatze-tasa</short>
  5395.         <long>Pantaila marrazteko maiztasuna (aldiz/segunduko)  (1 - 200)</long>
  5396.       </locale>
  5397.       <locale name="fi">
  5398.         <short>Virkistystaajuus</short>
  5399.         <long>Kuinka usein ruutu p√§ivitet√§√§n (1-200 krt/s) (1 - 200)</long>
  5400.       </locale>
  5401.       <locale name="fr">
  5402.         <short>Fr√©quence de rafra√Æchissement</short>
  5403.         <long>Vitesse √† laquelle l'√©cran est redessin√© (fois/seconde) (1 - 200)</long>
  5404.       </locale>
  5405.       <locale name="gl">
  5406.         <short>Taxa de Actualizaci√≥n</short>
  5407.         <long>Taxa de refresco da pantalla (veces/segundo)  (1 - 200)</long>
  5408.       </locale>
  5409.       <locale name="he">
  5410.         <short>◊ß◊¶◊ë ◊®◊¢◊†◊ï◊ü</short>
  5411.         <long>◊î◊ß◊¶◊ë ◊©◊ë◊ï ◊û◊™◊¢◊ì◊õ◊ü ◊î◊û◊°◊ö (◊§◊¢◊û◊ô◊ù\◊©◊†◊ô◊î) (1 - 200)</long>
  5412.       </locale>
  5413.       <locale name="hu">
  5414.         <short>Friss√≠t√©si frekvencia</short>
  5415.         <long>A k√©perny≈ë-√∫jrarajzol√°s gyakoris√°ga (alkalom/m√°sodperc) (1 - 200)</long>
  5416.       </locale>
  5417.       <locale name="it">
  5418.         <short>Frequenza di aggiornamento</short>
  5419.         <long>La velocit√† di aggiornamento della schermata (volte/secondo) (1 - 200)</long>
  5420.       </locale>
  5421.       <locale name="ja">
  5422.         <short>„É™„Éï„ɨ„ÉÉ„Ç∑„É•„ɨ„ɺ„Éà</short>
  5423.         <long>ÁîªÈù¢„ÅÆÂÜçÊèèÁɨ„ɺ„Éà(Âõû/Áßí) (1 - 200)</long>
  5424.       </locale>
  5425.       <locale name="ko">
  5426.         <short>Í∞±ÏㆠϣºÍ∏∞</short>
  5427.         <long>ÌôîΩ¥Ïù¥ Îã§Ïãú Í∑∏Ά§ÏßÄÎäî ÎπÑÏú®(ÌöüÏàò/Ï¥à) (1 - 200)</long>
  5428.       </locale>
  5429.       <locale name="nb">
  5430.         <short>Oppfriskingsrate</short>
  5431.         <long>Hastigheten for omtegning av skjermen (ganger/sekund) (1 - 200)</long>
  5432.       </locale>
  5433.       <locale name="nl">
  5434.         <short>Verversings snelheid</short>
  5435.         <long>De snelheid waarin een scherm opnieuw getekend wordt (tijd/seconden) (1 - 200)</long>
  5436.       </locale>
  5437.       <locale name="or">
  5438.         <short>‡¨∞‡¨ø‡¨´‡≠燨∞‡≠ᇨ∏ ‡¨¶‡¨∞</short>
  5439.         <long>‡¨¶‡¨∞ ‡≠ü‡≠ᇨ⇨Ҩ•‡¨ø‡¨∞‡≠á ‡¨∏‡≠燨ï‡≠燨∞‡¨ø‡¨® ‡¨™‡≠Ҩ®‡¨É‡¨Ö‡¨Ç‡¨ï‡¨ø‡¨§ ‡¨π‡≠㇨ᇨõ‡¨ø (‡¨∏‡¨Æ‡¨Ø/‡¨∏‡≠ᇨï‡≠ᇨ£‡≠燨°) (1 - 200)</long>
  5440.       </locale>
  5441.       <locale name="pl">
  5442.         <short>Czƒôstotliwo≈õƒá od≈õwie≈ºania</short>
  5443.         <long>Czƒôstotliwo≈õƒá przerysowywania ekranu (razy na sekundƒô) (1 - 200)</long>
  5444.       </locale>
  5445.       <locale name="pt">
  5446.         <short>Taxa de Atualiza√ß√£o</short>
  5447.         <long>Taxa em que o ecr√£ √© redesenhado (vezes/segundo) (1 - 200)</long>
  5448.       </locale>
  5449.       <locale name="pt_BR">
  5450.         <short>Taxa de Atualiza√ß√£o</short>
  5451.         <long>Taxa em que a tela √© redesenhada (vezes/segundo) (1 - 200)</long>
  5452.       </locale>
  5453.       <locale name="ro">
  5454.         <short>Rata de re√ÆmprospƒÉtare</short>
  5455.         <long>Rata de redesenare a ecranului (ori/secundƒÉ) (1 - 200)</long>
  5456.       </locale>
  5457.       <locale name="ru">
  5458.         <short>–ß–∞—Å—Ç–æ—Ç–∞ –æ–±–Ω–æ–≤–ª–µ–Ω–∏—è</short>
  5459.         <long>–ß–∞—Å—Ç–æ—Ç–∞, —Å –∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–π –ø–µ—Ä–µ—Ä–∏—Å–æ–≤—ã–≤–∞–µ—Ç—Å—è —Å–æ–¥–µ—Ä–∂–∏–º–æ–µ —ç–∫—Ä–∞–Ω–∞ (—Ä–∞–∑/—Å–µ–∫) (1 - 200)</long>
  5460.       </locale>
  5461.       <locale name="sk">
  5462.         <short>Obnovovacia frekvencia</short>
  5463.         <long>Frekvencia prekresƒæovania obrazovky v Hz (1 - 200)</long>
  5464.       </locale>
  5465.       <locale name="sv">
  5466.         <short>Uppdateringsfrekvens</short>
  5467.         <long>Frekvensen f√∂r updatering av sk√§rmen (g√•nger/sekund) (1 - 200)</long>
  5468.       </locale>
  5469.       <locale name="tr">
  5470.         <short>Tazeleme Oranƒ±</short>
  5471.         <long>Ekranƒ±n yeniden √ßizilmesinde kullanƒ±lacak oran (tekrar sayƒ±sƒ±/saniye) (1 - 200)</long>
  5472.       </locale>
  5473.       <locale name="uk">
  5474.         <short>–ß–∞—Å—Ç–æ—Ç–∞ –ø–æ–Ω–æ–≤–ª—é–≤–∞–Ω–Ω—è</short>
  5475.         <long>The rate at which the screen is redrawn (times/second) (1 - 200)</long>
  5476.       </locale>
  5477.       <locale name="zh_CN">
  5478.         <short>Âà∑Êñ∞Áéá</short>
  5479.         <long>±èÂπïÈáçÁªòÈÄüÁéá(ʨ°/Áßí) (1 - 200)</long>
  5480.       </locale>
  5481.       <locale name="zh_TW">
  5482.         <short>ÈáçÊñ∞Êï¥ÁêÜÈÄüÁéá</short>
  5483.         <long>The rate at which the screen is redrawn (times/second) (1 - 200)</long>
  5484.       </locale>
  5485.     </schema>
  5486.     <schema>
  5487.       <key>/schemas/apps/compiz/general/screen0/options/detect_outputs</key>
  5488.       <applyto>/apps/compiz/general/screen0/options/detect_outputs</applyto>
  5489.       <owner>compiz</owner>
  5490.       <type>bool</type>
  5491.       <default>true</default>
  5492.       <locale name="C">
  5493.         <short>Detect Outputs</short>
  5494.         <long>Automatic detection of output devices</long>
  5495.       </locale>
  5496.       <locale name="bg">
  5497.         <short>–ó–∞—Å–∏—á–∞–Ω–µ –Ω–∞ –µ–∫—Ä–∞–Ω–∏—Ç–µ</short>
  5498.         <long>Automatic detection of output devices</long>
  5499.       </locale>
  5500.       <locale name="bn">
  5501.         <short>‡¶Ü‡¶â‡¶ü‡¶™‡ßҶü ‡¶∏‡¶®‡ß燶߇¶æ‡¶®</short>
  5502.         <long>‡¶Ü‡¶â‡¶ü‡¶™‡ßҶü ‡¶°‡¶ø‡¶≠‡¶æ‡¶á‡¶∏‡ßᇶ∞ ‡¶∏‡ß燶¨‡ßü‡¶Ç‡¶ï‡ß燶∞‡¶ø‡ßü ‡¶∏‡¶®‡ß燶߇¶æ‡¶®</long>
  5503.       </locale>
  5504.       <locale name="bn_IN">
  5505.         <short>‡¶Ü‡¶â‡¶ü‡¶™‡ßҶü ‡¶∏‡¶®‡ß燶߇¶æ‡¶®</short>
  5506.         <long>‡¶Ü‡¶â‡¶ü‡¶™‡ßҶü ‡¶°‡¶ø‡¶≠‡¶æ‡¶á‡¶∏‡ßᇶ∞ ‡¶∏‡ß燶¨‡ßü‡¶Ç‡¶ï‡ß燶∞‡¶ø‡ßü ‡¶∏‡¶®‡ß燶߇¶æ‡¶®</long>
  5507.       </locale>
  5508.       <locale name="ca">
  5509.         <short>Detecta les sortides</short>
  5510.         <long>Detecci√≥ autom√†tica dels dispositius de sortida</long>
  5511.       </locale>
  5512.       <locale name="cs">
  5513.         <short>Detekovat v√Ωstupy</short>
  5514.         <long>Automatick√° detekce v√Ωstupn√≠ch za≈ô√≠zen√≠</long>
  5515.       </locale>
  5516.       <locale name="da">
  5517.         <short>Registrer udgange</short>
  5518.         <long>Automatisk registrering af udgangsenheder</long>
  5519.       </locale>
  5520.       <locale name="de">
  5521.         <short>Ausgaben erkennen</short>
  5522.         <long>Automatische Erkennung von Ausgabeger√§ten</long>
  5523.       </locale>
  5524.       <locale name="el">
  5525.         <short>ŒëŒΩŒØœáŒΩŒµœÖœÉŒ∑ ŒïŒæœåŒ¥œâŒΩ</short>
  5526.         <long>ŒëœÖœÑœåŒºŒ±œÑŒøœÇ ŒµŒΩœÑŒøœÄŒπœÉŒºœåœÇ œÑœâŒΩ œÉœÖœÉŒ∫ŒµœÖœéŒΩ ŒµŒæœåŒ¥ŒøœÖ</long>
  5527.       </locale>
  5528.       <locale name="es">
  5529.         <short>Detectar salidas</short>
  5530.         <long>Detecci√≥n autom√°tica de dispositivos de salida</long>
  5531.       </locale>
  5532.       <locale name="eu">
  5533.         <short>Irteerak detektatu</short>
  5534.         <long>Irteera gailuen detekzio automatikoa</long>
  5535.       </locale>
  5536.       <locale name="fi">
  5537.         <short>Tunnista ulostulot</short>
  5538.         <long>Ulostulolaitteiden automaattinen tunnistus</long>
  5539.       </locale>
  5540.       <locale name="fr">
  5541.         <short>D√©tection des sorties</short>
  5542.         <long>D√©tection automatiques des p√©riph√©riques de sortie</long>
  5543.       </locale>
  5544.       <locale name="gl">
  5545.         <short>Detectar Sa√≠das</short>
  5546.         <long>Detecci√≥n autom√°tica de dispositivos de sa√≠da</long>
  5547.       </locale>
  5548.       <locale name="gu">
  5549.         <short>‡™Ü‡™â‡™ü‡™™‡´Å‡™ü ‡™∂‡´ã‡™ß‡´ã</short>
  5550.         <long>‡™Ü‡™â‡™ü‡™™‡´Å‡™ü ‡™â‡™™‡™ï‡™∞‡™£‡´ã‡™®‡´Ä ‡™Ü‡™™‡´ã‡™Ü‡™™ ‡™∂‡´ã‡™ß</long>
  5551.       </locale>
  5552.       <locale name="he">
  5553.         <short>◊ñ◊î◊î ◊°◊ï◊í◊ô ◊§◊ú◊ò</short>
  5554.         <long>◊ñ◊ô◊î◊ï◊ô ◊ê◊ï◊ï◊û◊ò◊ô ◊©◊ú ◊î◊™◊ß◊†◊ô ◊§◊ú◊ò</long>
  5555.       </locale>
  5556.       <locale name="hi">
  5557.         <short>‡§Ü‡§â‡§ü‡§™‡•Å‡§ü ‡§ú‡§æ‡§Ç‡§ö‡•á‡§Ç</short>
  5558.         <long>‡§Ü‡§â‡§ü‡§™‡•Å‡§ü ‡§°‡§ø‡§µ‡§æ‡§Ø‡§∏ ‡§ï‡•Ä ‡§∏‡•ç‡§µ‡§ö‡§æ‡§≤‡§ø‡§§ ‡§ú‡§æ‡§Ç‡§ö</long>
  5559.       </locale>
  5560.       <locale name="hu">
  5561.         <short>Kimenetek √©szlel√©se</short>
  5562.         <long>Kimeneti eszk√∂z√∂k automatikus √©rz√©kel√©se</long>
  5563.       </locale>
  5564.       <locale name="it">
  5565.         <short>Rilevare output</short>
  5566.         <long>Rilevamento automatico dispositivi di output</long>
  5567.       </locale>
  5568.       <locale name="ja">
  5569.         <short>Âá∫ÂäõʧúÂá∫</short>
  5570.         <long>Âá∫Âäõ„Éá„Éê„ǧ„Çπ„ÅÆËá™ÂãïʧúÂá∫</long>
  5571.       </locale>
  5572.       <locale name="ko">
  5573.         <short>Ï∂úΆ• Í∞êÏßÄ</short>
  5574.         <long>Ï∂úΆ• Ïû•ÏπòΕº ÏûêÎèôÏúºÎ°ú Í∞êÏßÄ</long>
  5575.       </locale>
  5576.       <locale name="nb">
  5577.         <short>Gjenkjenn utdata</short>
  5578.         <long>Automatisk gjenkjennelse av skjermenheter</long>
  5579.       </locale>
  5580.       <locale name="nl">
  5581.         <short>Detecteer uitvoer</short>
  5582.         <long>Automatische herkenning van uitvoer apparaten</long>
  5583.       </locale>
  5584.       <locale name="or">
  5585.         <short>‡¨Ü‡¨â‡¨ü‡¨™‡≠Ҩü‡¨ó‡≠Ҩ°‡¨ø‡¨ï‡≠Å ‡¨ö‡¨ø‡¨π‡≠燨®‡¨ü‡¨ï‡¨∞</short>
  5586.         <long>‡¨Ü‡¨â‡¨ü‡¨™‡≠Ҩü ‡¨â‡¨™‡¨ï‡¨∞‡¨£‡¨∞ ‡¨∏‡≠燨¨‡¨Ø‡¨Ç‡¨ö‡¨æ‡¨≥‡¨ø‡¨§ ‡¨ö‡¨ø‡¨π‡≠燨®‡¨ü‡¨ï‡¨∞‡¨£</long>
  5587.       </locale>
  5588.       <locale name="pa">
  5589.         <short>‡®Ü‡®â‡®ü‡®™‡©Å‡©±‡®ü ‡®ñ‡©ã‡®ú‡©ã</short>
  5590.         <long>‡®Ü‡®â‡®ü‡®™‡©Å‡©±‡®ü ‡®ú‡©∞‡®§‡®∞‡®æ‡®Ç ‡®¶‡©Ä ‡®Ü‡®ü‡©ã‡®Æ‡©à‡®ü‡®ø‡®ï ‡®ñ‡©ã‡®ú</long>
  5591.       </locale>
  5592.       <locale name="pl">
  5593.         <short>Wykryj wyj≈õcia</short>
  5594.         <long>Automatyczne wykrywanie urzƒÖdze≈Ñ wyj≈õciowych</long>
  5595.       </locale>
  5596.       <locale name="pt">
  5597.         <short>Detectar Sa√≠das</short>
  5598.         <long>Detec√ß√£o autom√°tica de dispositivos de sa√≠da</long>
  5599.       </locale>
  5600.       <locale name="pt_BR">
  5601.         <short>Detectar Sa√≠das</short>
  5602.         <long>Detec√ß√£o autom√°tica de dispositivos de sa√≠da</long>
  5603.       </locale>
  5604.       <locale name="ro">
  5605.         <short>DetecteazƒÉ ie»ôirile</short>
  5606.         <long>Detec»õie automatƒÉ a dispozitivelor de ie»ôire</long>
  5607.       </locale>
  5608.       <locale name="ru">
  5609.         <short>–û–ø—Ä–µ–¥–µ–ª–∏—Ç—å —É—Å—Ç—Ä–æ–π—Å—Ç–≤–∞ –≤—ã–≤–æ–¥–∞</short>
  5610.         <long>–ê–≤—Ç–æ–º–∞—Ç–∏—á–µ—Å–∫–æ–µ –æ–ø—Ä–µ–¥–µ–ª–µ–Ω–∏–µ —É—Å—Ç—Ä–æ–π—Å—Ç–≤ –≤—ã–≤–æ–¥–∞</long>
  5611.       </locale>
  5612.       <locale name="sk">
  5613.         <short>Detekova≈• v√Ωstupy</short>
  5614.         <long>Automatick√° detekcia v√Ωstupn√Ωch zariaden√≠</long>
  5615.       </locale>
  5616.       <locale name="sv">
  5617.         <short>Detektera outputs</short>
  5618.         <long>Automatisk identifiering av outputenheter</long>
  5619.       </locale>
  5620.       <locale name="tr">
  5621.         <short>√ჱktƒ±larƒ± Bul</short>
  5622.         <long>√ჱktƒ± aygƒ±tlarƒ±nƒ± otomatik bul</long>
  5623.       </locale>
  5624.       <locale name="zh_CN">
  5625.         <short>Ê£ÄʵãËæìÂá∫</short>
  5626.         <long>Ëá™Âä®Ê£ÄʵãËæìÂá∫ËÆæ§á</long>
  5627.       </locale>
  5628.       <locale name="zh_TW">
  5629.         <short>ÂŵÊ∏¨Ëº∏Âá∫</short>
  5630.         <long>Ëá™ÂãïÂŵÊ∏¨Ëº∏Âá∫Ë®≠ÂÇô</long>
  5631.       </locale>
  5632.     </schema>
  5633.     <schema>
  5634.       <key>/schemas/apps/compiz/general/screen0/options/overlapping_outputs</key>
  5635.       <applyto>/apps/compiz/general/screen0/options/overlapping_outputs</applyto>
  5636.       <owner>compiz</owner>
  5637.       <type>int</type>
  5638.       <default>0</default>
  5639.       <locale name="C">
  5640.         <short>Overlapping Output Handling</short>
  5641.         <long>Which one of overlapping output devices should be preferred (0 = Smart mode, 1 = Prefer larger output, 2 = Prefer smaller output)</long>
  5642.       </locale>
  5643.       <locale name="de">
  5644.         <short>Behandlung von √ºberlappenden Ausgabeger√§ten</short>
  5645.         <long>Legt fest, welches der √ºberlappenden Ausgabeger√§te z.B. beim Maximieren von Fenstern bevorzugt werden soll. (0 = Intelligent, 1 = Gr√∂√üeres Ausgabeger√§t bevorzugen, 2 = Kleineres Ausgabeger√§t bevorzugen)</long>
  5646.       </locale>
  5647.       <locale name="es">
  5648.         <short>Manejo de Salida de Traslapes</short>
  5649.         <long>Cual de los dispositivos de salida de sobreposici√≥n debe ser preferido (0 = Modo inteligente, 1 = Preferir salidas grandes, 2 = Preferir salidas peque√±as)</long>
  5650.       </locale>
  5651.       <locale name="eu">
  5652.         <short>Gainjartze irteeren kudeaketa</short>
  5653.         <long>Gainjartze irteera gailuen artean hobetsiko dena (0 = Modu adimentsua, 1 = Hobetsi irteera handiagoa, 2 = Hobetsi irteera txikiagoa)</long>
  5654.       </locale>
  5655.       <locale name="fi">
  5656.         <short>P√§√§llekk√§isten ulostulojen k√§sittely</short>
  5657.         <long>Mit√§ p√§√§llekk√§isist√§ ulostulolaitteista suositaan (0 = √Ñlyk√§s tila, 1 = Suosi suurempaa ulostuloa, 2 = Suosi pienemp√§√§ ulostuloa)</long>
  5658.       </locale>
  5659.       <locale name="fr">
  5660.         <short>Chevauchement de manipulations de sorties</short>
  5661.         <long>Quel p√©riph√©rique de sortie chevauch√©e devrait √™tre pr√©f√©r√©e (0 = Mode √âl√©gant, 1 = Pr√©f√©rer une sortie plus grande, 2 = Pr√©f√©rer une sortie plus petite)</long>
  5662.       </locale>
  5663.       <locale name="gl">
  5664.         <short>Xesti√≥n de Sa√≠das Superpostas</short>
  5665.         <long>Cal dos dispositivos que se superpo√±en deber√≠a ser o preferido (0 = Modo intelixente, 1 = Preferir sa√≠da m√°is grande, 2 = Preferir sa√≠da m√°is pequena)</long>
  5666.       </locale>
  5667.       <locale name="he">
  5668.         <short>◊ò◊ô◊§◊ï◊ú ◊ë◊ó◊§◊ô◊§◊™ ◊§◊ú◊ò</short>
  5669.         <long>◊ê◊ô◊ñ◊î ◊î◊™◊ß◊ü ◊§◊ú◊ò ◊ú◊î◊¢◊ì◊ô◊£ ◊û◊ë◊ô◊ü ◊î◊î◊™◊ß◊†◊ô◊ù ◊î◊ó◊ï◊§◊§◊ô◊ù (0 = ◊û◊¶◊ë ◊ó◊õ◊ù, 1 = ◊î◊¢◊ì◊£ ◊§◊ú◊ò ◊í◊ì◊ï◊ú ◊ô◊ï◊™◊®, 2 = ◊î◊¢◊ì◊£ ◊§◊ú◊ò ◊ß◊ò◊ü ◊ô◊ï◊™◊®)</long>
  5670.       </locale>
  5671.       <locale name="hu">
  5672.         <short>√Åtfed≈ë kimenetek kezel√©se</short>
  5673.         <long>Adja meg, hogy melyik √°tfed≈ë kimeneti eszk√∂z legyen el≈ënyben r√©szes√≠tve. (0 = Intelligens √ºzemm√≥d, 1 = Nagym√©ret≈± kimenet haszn√°lata, 2 = Kism√©ret≈± kimenet haszn√°lata)</long>
  5674.       </locale>
  5675.       <locale name="it">
  5676.         <short>Gestione output sovrapposto</short>
  5677.         <long>Quale dei dispositivi di output sovrapposto deve essere preferito (0 = Modalit√† intelligente, 1 = Preferire output pi√π grande, 2 = Preferire output pi√π piccolo)</long>
  5678.       </locale>
  5679.       <locale name="ja">
  5680.         <short>Èáç„Å™„Å£„ÅüÂá∫Âäõ„ÅÆÂèñÊⱄÅÑ</short>
  5681.         <long>Âá∫Âäõ„Å´Èáç„Å™„ÇäÈÉ®ÂàÜ„Åå„ÅÇ„ÇㆥÂêà„Å´„Å©„Å°„Çâ„ÅÆ„Éá„Éê„ǧ„Çπ„ÅåÈÅ∏Â•Ω„Åï„Çå„Çã„Åπ„Åç„Åã (0 = „Çπ„Éû„ɺ„Éà„É¢„ɺ„Éâ, 1 = Â§ß„Åç„ÅÑÊñπ„ÅÆÂá∫Âäõ„ÇíÈÅ∏•Ω, 2 = Â∞è„Åï„ÅÑÊñπ„ÅÆÂá∫Âäõ„ÇíÈÅ∏•Ω)</long>
  5682.       </locale>
  5683.       <locale name="ko">
  5684.         <short>Ï∂úΆ• Ïò§Î≤ÑÎû© Ï°∞φà</short>
  5685.         <long>Ïò§Î≤ÑÎûòÌïë Ï∂úΆ• Ïû•Ïπò Ï§ë ÏцÌò∏ÌïòÎäî Ïû•Ïπò (0 = Ïä§ÎßàÌä∏ Î™®Îìú, 1 = Îçî ÌÅ∞ Ï∂úΆ•ÏùÑ ÏцÌò∏Ìï®, 2 = Îçî ÏûëÏùÄ Ï∂úΆ•ÏùÑ ÏцÌò∏Ìï®)</long>
  5686.       </locale>
  5687.       <locale name="nb">
  5688.         <short>Overlappende utdata-h√•ndtering</short>
  5689.         <long>Hvilken av de overlappende utdata-enhetene skal foretrekkes (0 = Smartmodus, 1 = Foretrekk st√∏rre utdata, 2 = Foretrekk mindre utdata)</long>
  5690.       </locale>
  5691.       <locale name="pl">
  5692.         <short>Radzenie sobie z zachodzƒÖcymi na siebie wyj≈õciami</short>
  5693.         <long>Kt√≥re z zachodzƒÖcych na siebie urzƒÖdzonych wyj≈õciowych powinny byƒá preferowne? (0 = "sprytny" tryb, 1 = Preferuj wiƒôksze wyj≈õcie, 2 = Preferuj mniejsze wyj≈õcie)</long>
  5694.       </locale>
  5695.       <locale name="pt">
  5696.         <short>Gest√£o Sa√≠das Sobrepostas</short>
  5697.         <long>Qual dos dispositivos de sa√≠da sobrepostos deve ser preferido (0 = Modo inteligente, 1 = Preferir sa√≠da maior, 2 = Preferir sa√≠da menor)</long>
  5698.       </locale>
  5699.       <locale name="ro">
  5700.         <short>Manipulant suprapunere ie»ôiri</short>
  5701.         <long>Care din dispozitivele de ie»ôire suprapuse sƒÉ fie preferat (0 = Regim inteligent, 1 = PreferƒÉ ie»ôirea mai mare, 2 = PreferƒÉ ie»ôirea mai micƒÉ)</long>
  5702.       </locale>
  5703.       <locale name="ru">
  5704.         <short>–û–±—Ä–∞–±–æ—Ç–∫–∞ –ø–µ—Ä–µ–∫—Ä—ã–≤–∞—é—â–µ–≥–æ—Å—è –≤—ã–≤–æ–¥–∞</short>
  5705.         <long>–ö–æ—Ç–æ—Ä–æ–µ –∏–∑ –ø–µ—Ä–µ–∫—Ä—ã–≤–∞—é—â–∏—Ö—Å—è —É—Å—Ç—Ä–æ–π—Å—Ç–≤ –≤—ã–≤–æ–¥–∞ –¥–æ–ª–∂–Ω–æ –±—ã—Ç—å –≤—ã–±—Ä–∞–Ω–æ (0 = –£–º–Ω—ã–π —Ä–µ–∂–∏–º, 1 = –ü—Ä–µ–¥–ø–æ—á—Ç–µ–Ω–∏–µ –±–æ–ª—å—à–µ–º—É –≤—ã–≤–æ–¥—É, 2 = –ü—Ä–µ–¥–ø–æ—á—Ç–µ–Ω–∏–µ –º–µ–Ω—å—à–µ–º—É –≤—ã–≤–æ–¥—É)</long>
  5706.       </locale>
  5707.       <locale name="sk">
  5708.         <short>Obsluha prekr√Ωvaj√∫ceho sa v√Ωstupu</short>
  5709.         <long>Ktor√© z prekr√Ωvaj√∫cich sa v√Ωstupn√Ωch zariaden√≠ sa m√° uprednostni≈• (0 = Inteligentn√Ω re≈æim, 1 = Uprednostni≈• v√§ƒç≈°√≠ v√Ωstup, 2 = Uprednostni≈• men≈°√≠ v√Ωstup)</long>
  5710.       </locale>
  5711.       <locale name="tr">
  5712.         <short>√ñrt√º≈üen √ჱktƒ± ƒ∞≈ülemesi</short>
  5713.         <long>√úst √ºste binen √߃±ktƒ± aygƒ±tlarƒ±ndan hangisi tercih edilmeli (0 = Akƒ±llƒ± kip, 1 = Daha b√ºy√ºk √߃±ktƒ±yƒ± tercih et, 2 = Daha k√º√ß√ºk √߃±ktƒ±yƒ± tercih et)</long>
  5714.       </locale>
  5715.       <locale name="zh_CN">
  5716.         <short>ÈáçÂè†ËæìÂá∫§ÑÁêÜ</short>
  5717.         <long>Â왉∏™ÈáçÂè†ËæìÂá∫ËÆæ§áÂ∞ÜÊàê‰∏∫ȶñÈÄâ (0 = Êô∫ËÉΩÊ®°Âºè, 1 = È¶ñÈÄâËæɧßÁöÑËæìÂá∫, 2 = È¶ñÈÄâËæÉÂ∞èÁöÑËæìÂá∫)</long>
  5718.       </locale>
  5719.     </schema>
  5720.     <schema>
  5721.       <key>/schemas/apps/compiz/general/screen0/options/outputs</key>
  5722.       <applyto>/apps/compiz/general/screen0/options/outputs</applyto>
  5723.       <owner>compiz</owner>
  5724.       <type>list</type>
  5725.       <list_type>string</list_type>
  5726.       <default>[640x480+0+0]</default>
  5727.       <locale name="C">
  5728.         <short>Outputs</short>
  5729.         <long>List of strings describing output devices</long>
  5730.       </locale>
  5731.       <locale name="bg">
  5732.         <short>–ï–∫—Ä–∞–Ω–∏</short>
  5733.         <long>List of strings describing output devices</long>
  5734.       </locale>
  5735.       <locale name="bn">
  5736.         <short>‡¶Ü‡¶â‡¶ü‡¶™‡ßҶü‡¶ó‡ßҶ≤‡¶ø</short>
  5737.         <long>‡¶Ü‡¶â‡¶ü‡¶™‡ßҶü ‡¶°‡¶ø‡¶≠‡¶æ‡¶á‡¶∏ ‡¶¨‡¶∞‡ß燶£‡¶®‡¶æ‡¶ï‡¶æ‡¶∞‡ßÄ ‡¶∏‡ß燶ü‡ß燶∞‡¶ø‡¶Ç‡ßü‡ßᇶ∞ ‡¶§‡¶æ‡¶≤‡¶ø‡¶ï‡¶æ</long>
  5738.       </locale>
  5739.       <locale name="bn_IN">
  5740.         <short>‡¶Ü‡¶â‡¶ü‡¶™‡ßҶü‡¶ó‡ßҶ≤‡¶ø</short>
  5741.         <long>‡¶Ü‡¶â‡¶ü‡¶™‡ßҶü ‡¶°‡¶ø‡¶≠‡¶æ‡¶á‡¶∏ ‡¶¨‡¶∞‡ß燶£‡¶®‡¶æ‡¶ï‡¶æ‡¶∞‡ßÄ ‡¶∏‡ß燶ü‡ß燶∞‡¶ø‡¶Ç‡ßü‡ßᇶ∞ ‡¶§‡¶æ‡¶≤‡¶ø‡¶ï‡¶æ</long>
  5742.       </locale>
  5743.       <locale name="ca">
  5744.         <short>Sortides</short>
  5745.         <long>Llista de cadenes que descriuen els dispositius de sortida</long>
  5746.       </locale>
  5747.       <locale name="cs">
  5748.         <short>V√Ωstupy</short>
  5749.         <long>Seznam ≈ôetƒõzc≈Ø, kter√© popisuj√≠ v√Ωstupn√≠ za≈ô√≠zen√≠</long>
  5750.       </locale>
  5751.       <locale name="da">
  5752.         <short>Udgange</short>
  5753.         <long>Liste over strenge, der beskriver udgangsenheder</long>
  5754.       </locale>
  5755.       <locale name="de">
  5756.         <short>Ausgaben</short>
  5757.         <long>Liste mit Zeichenketten zur Erl√§uterung von Ausgabeger√§ten</long>
  5758.       </locale>
  5759.       <locale name="el">
  5760.         <short>ŒëœÄŒøœÑŒµŒªŒ≠œÉŒºŒ±œÑŒ±-ŒïŒæŒøŒ¥ŒøŒπ</short>
  5761.         <long>ŒõŒØœÉœÑŒ± ŒºŒµ œÄœÅŒøœÉŒ¥ŒπŒøœÅŒπœÉœÑŒπŒ∫Œ¨ œÉœÑœÅŒπŒΩŒ≥Œ∫ Œ≥ŒπŒ± œÑŒπœÇ œÉœÖœÉŒ∫ŒµœÖŒ≠œÇ ŒµŒæœåŒ¥ŒøœÖ</long>
  5762.       </locale>
  5763.       <locale name="es">
  5764.         <short>Salidas</short>
  5765.         <long>Lista de cadenas que describen los dispositivos de salida</long>
  5766.       </locale>
  5767.       <locale name="eu">
  5768.         <short>Irteerak</short>
  5769.         <long>Irteera gailuak deskribatzeko kateen zerrenda</long>
  5770.       </locale>
  5771.       <locale name="fi">
  5772.         <short>Ulostulot</short>
  5773.         <long>Ulostulolaitteita kuvaavien merkkijonojen luettelo</long>
  5774.       </locale>
  5775.       <locale name="fr">
  5776.         <short>Sorties</short>
  5777.         <long>Liste des cha√Ænes d√©crivant les p√©riph√©riques de sortie</long>
  5778.       </locale>
  5779.       <locale name="gl">
  5780.         <short>Sa√≠das</short>
  5781.         <long>Lista de cadeas que describen os dispositivos de sa√≠da</long>
  5782.       </locale>
  5783.       <locale name="gu">
  5784.         <short>‡™Ü‡™â‡™ü‡™™‡´Å‡™ü</short>
  5785.         <long>‡™Ü‡™â‡™ü‡™™‡´Å‡™ü ‡™â‡™™‡™ï‡™∞‡™£‡´ã ‡™µ‡™∞‡´ç‡™£‡™µ‡™§‡´Ä ‡™∂‡™¨‡´ç‡™¶‡™Æ‡™æ‡™≥‡™æ‡™ì‡™®‡´Ä ‡™Ø‡™æ‡™¶‡´Ä</long>
  5786.       </locale>
  5787.       <locale name="he">
  5788.         <short>◊§◊ú◊ò◊ô◊ù</short>
  5789.         <long>◊®◊©◊ô◊û◊™ ◊î◊û◊ó◊®◊ï◊ñ◊ï◊™ ◊î◊û◊™◊ê◊®◊ï◊™ ◊î◊™◊ß◊†◊ô ◊§◊ú◊ò</long>
  5790.       </locale>
  5791.       <locale name="hi">
  5792.         <short>‡§Ü‡§â‡§ü‡§™‡•Å‡§ü</short>
  5793.         <long>‡§Ü‡§â‡§ü‡§™‡•Å‡§ü ‡§°‡§ø‡§µ‡§æ‡§Ø‡§∏ ‡§ï‡•ã ‡§µ‡§∞‡•ç‡§£‡§® ‡§ï‡§∞‡§§‡•á ‡§∏‡•ç‡§ü‡•ç‡§∞‡§ø‡§Ç‡§ó ‡§ï‡•Ä ‡§∏‡•Ç‡§ö‡•Ä</long>
  5794.       </locale>
  5795.       <locale name="hu">
  5796.         <short>Kimenetek</short>
  5797.         <long>Kimeneti eszk√∂z√∂ket le√≠r√≥ karakterl√°ncok list√°ja</long>
  5798.       </locale>
  5799.       <locale name="it">
  5800.         <short>Output</short>
  5801.         <long>Elenco di stringhe che descrivono i dispositivi di output</long>
  5802.       </locale>
  5803.       <locale name="ja">
  5804.         <short>Âá∫Âäõ</short>
  5805.         <long>Âá∫Âäõ„Éá„Éê„ǧ„Çπ„ÇíË°®„ÅôÊñáÂ≠óÂàó„É™„Çπ„Éà</long>
  5806.       </locale>
  5807.       <locale name="ko">
  5808.         <short>Ï∂úΆ•</short>
  5809.         <long>Ï∂úΆ• Ïû•ÏπòΕº ÌëúÌòÑÌïòÎäî Î¨∏ÏûêÏó¥ Î™©Î°ù</long>
  5810.       </locale>
  5811.       <locale name="nb">
  5812.         <short>Utdata</short>
  5813.         <long>Liste over strenger som beskriver skjermenheter</long>
  5814.       </locale>
  5815.       <locale name="nl">
  5816.         <short>Uitvoer</short>
  5817.         <long>Lijst met strings die uitvoer apparaten omschrƒ≥ven</long>
  5818.       </locale>
  5819.       <locale name="or">
  5820.         <short>‡¨Ü‡¨â‡¨ü‡¨™‡≠Ҩü‡¨ó‡≠Ҩ°‡¨ø‡¨ï</short>
  5821.         <long>‡¨Ü‡¨â‡¨ü‡¨™‡≠Ҩü ‡¨â‡¨™‡¨ï‡¨∞‡¨£‡¨ó‡≠Ҩ°‡¨ø‡¨ï‡≠Å ‡¨¨‡¨∞‡≠燨£‡≠燨£‡¨®‡¨æ ‡¨ï‡¨∞‡≠Ҩ•‡¨ø‡¨¨‡¨æ ‡¨∏‡≠燨ü‡≠燨∞‡¨ø‡¨ô‡≠燨ó‡¨ó‡≠Ҩ°‡¨ø‡¨ï‡¨∞ ‡¨§‡¨æ‡¨≤‡¨ø‡¨ï‡¨æ</long>
  5822.       </locale>
  5823.       <locale name="pa">
  5824.         <short>‡®Ü‡®â‡®ü‡®™‡©Å‡©±‡®ü</short>
  5825.         <long> ‡®Ü‡®â‡®ü‡®™‡©Å‡©±‡®ü ‡®ú‡©∞‡®§‡®∞‡®æ‡®Ç ‡®¨‡®æ‡®∞‡©á ‡®ú‡®æ‡®£‡®ï‡®æ‡®∞‡©Ä ‡®≤‡®à ‡®≤‡®æ‡®à‡®®‡®æ‡®Ç ‡®¶‡©Ä ‡®≤‡®ø‡®∏‡®ü</long>
  5826.       </locale>
  5827.       <locale name="pl">
  5828.         <short>Wyj≈õcia</short>
  5829.         <long>Lista opis√≥w urzƒÖdze≈Ñ wyj≈õciowych</long>
  5830.       </locale>
  5831.       <locale name="pt">
  5832.         <short>Sa√≠das</short>
  5833.         <long>Lista de strings descrevendo os dispositivos de sa√≠da</long>
  5834.       </locale>
  5835.       <locale name="pt_BR">
  5836.         <short>Sa√≠das</short>
  5837.         <long>Lista de caracteres descrevendo os dispositivos de sa√≠da</long>
  5838.       </locale>
  5839.       <locale name="ro">
  5840.         <short>Ie»ôiri</short>
  5841.         <long>ListƒÉ de »ôiruri descriind dispozitivele de ie»ôire</long>
  5842.       </locale>
  5843.       <locale name="ru">
  5844.         <short>–£—Å—Ç—Ä–æ–π—Å—Ç–≤–∞ –≤—ã–≤–æ–¥–∞</short>
  5845.         <long>–°–ø–∏—Å–æ–∫ —Å—Ç—Ä–æ–∫, –æ–ø–∏—Å—ã–≤–∞—é—â–∏—Ö —É—Å—Ç—Ä–æ–π—Å—Ç–≤–∞ –≤—ã–≤–æ–¥–∞</long>
  5846.       </locale>
  5847.       <locale name="sk">
  5848.         <short>V√Ωstupy</short>
  5849.         <long>Zoznam re≈•azcov popisuj√∫cich v√Ωstupn√© zariadenia</long>
  5850.       </locale>
  5851.       <locale name="sv">
  5852.         <short>Utmatningar</short>
  5853.         <long>Lista √∂ver str√§ngar som beskriver utmatningsenheter</long>
  5854.       </locale>
  5855.       <locale name="tr">
  5856.         <short>√ჱktƒ±lar</short>
  5857.         <long>√ჱktƒ± aygƒ±tlarƒ±nƒ± tanƒ±mlayan s√∂zc√ºklerin listesi</long>
  5858.       </locale>
  5859.       <locale name="zh_CN">
  5860.         <short>ËæìÂá∫</short>
  5861.         <long>ÊèèËø∞ËæìÂá∫ËÆæ§áÁöÑÂ≠óÁ¨¶‰∏≤ÂàóË°®</long>
  5862.       </locale>
  5863.       <locale name="zh_TW">
  5864.         <short>˺∏Âá∫</short>
  5865.         <long>ÊèèËø∞˺∏Âá∫Ë®≠ÂÇôÁöÑÂ≠ó‰∏≤Ê∏ÖÂñÆ</long>
  5866.       </locale>
  5867.     </schema>
  5868.     <schema>
  5869.       <key>/schemas/apps/compiz/general/screen0/options/sync_to_vblank</key>
  5870.       <applyto>/apps/compiz/general/screen0/options/sync_to_vblank</applyto>
  5871.       <owner>compiz</owner>
  5872.       <type>bool</type>
  5873.       <default>false</default>
  5874.       <locale name="C">
  5875.         <short>Sync To VBlank</short>
  5876.         <long>Only perform screen updates during vertical blanking period</long>
  5877.       </locale>
  5878.       <locale name="bg">
  5879.         <short>–°–∏–Ω—Ö—Ä–æ–Ω–∏–∑–∏—Ä–∞–Ω–µ —Å VBlank</short>
  5880.         <long>Only perform screen updates during vertical blanking period</long>
  5881.       </locale>
  5882.       <locale name="bn">
  5883.         <short>VBlank ‡¶è Sync </short>
  5884.         <long>‡¶â‡¶≤‡ß燶≤‡¶Æ‡ß燶¨ ‡¶´‡¶æ‡¶Å‡¶ï‡¶æ ‡¶™‡¶∞‡ß燶؇¶æ‡ßü‡ßá ‡¶∂‡ßҶ߇ßŇ¶Æ‡¶æ‡¶§‡ß燶∞ ‡¶∏‡ß燶ï‡ß燶∞‡¶ø‡¶® ‡¶Ü‡¶™‡¶°‡ßᇶü ‡¶∏‡¶Æ‡ß燶™‡¶æ‡¶¶‡¶® ‡¶ï‡¶∞‡ßҶ®</long>
  5885.       </locale>
  5886.       <locale name="bn_IN">
  5887.         <short>VBlank ‡¶è Sync </short>
  5888.         <long>‡¶â‡¶≤‡ß燶≤‡¶Æ‡ß燶¨ ‡¶´‡¶æ‡¶Å‡¶ï‡¶æ ‡¶™‡¶∞‡ß燶؇¶æ‡ßü‡ßá ‡¶∂‡ßҶ߇ßŇ¶Æ‡¶æ‡¶§‡ß燶∞ ‡¶∏‡ß燶ï‡ß燶∞‡¶ø‡¶® ‡¶Ü‡¶™‡¶°‡ßᇶü ‡¶∏‡¶Æ‡ß燶™‡¶æ‡¶¶‡¶® ‡¶ï‡¶∞‡ßҶ®</long>
  5889.       </locale>
  5890.       <locale name="ca">
  5891.         <short>Sincronitza amb enfosquiment vertical</short>
  5892.         <long>Nom√©s actualitza la pantalla durant els per√≠odes d'enfosquiment vertical</long>
  5893.       </locale>
  5894.       <locale name="cs">
  5895.         <short>Synchronizovat p≈ôi VBlank </short>
  5896.         <long>Prov√°dƒõt aktualizace obrazovky pouze bƒõhem intervalu vertik√°ln√≠ho zatemnƒõn√≠</long>
  5897.       </locale>
  5898.       <locale name="da">
  5899.         <short>Synkroniser med lodret slukning</short>
  5900.         <long>Udf√∏r kun sk√¶rmopdatering i den lodrette slukkeperiode</long>
  5901.       </locale>
  5902.       <locale name="de">
  5903.         <short>Mit VBlank synchronisieren</short>
  5904.         <long>Bildschirmaktualisierungen nur w√§hrend inaktiver vertikaler Anzeige durchf√ºhren</long>
  5905.       </locale>
  5906.       <locale name="el">
  5907.         <short>Œ£œÖŒ≥œáœÅŒøŒΩŒπœÉŒºœåœÇ Œ£œÑŒ∑ŒΩ ŒöŒ±Œ∏ŒµœÑŒ∑ ŒëŒΩŒ±ŒΩŒ≠œâœÉŒ∑</short>
  5908.         <long>Œ†œÅŒ±Œ≥ŒºŒ±œÑŒøœÄŒøŒØŒ∑œÉŒ∑ Œ±ŒΩŒ±ŒΩŒµœéœÉŒµœâŒΩ ŒøŒ∏œåŒΩŒ∑œÇ ŒºœåŒΩŒø Œ∫Œ±œÑŒ± œÑŒ∑ Œ¥ŒπŒ¨œÅŒ∫ŒµŒπŒ± œÑŒ∑œÇ Œ∫Œ¨Œ∏ŒµœÑŒ∑œÇ œÄŒµœÅŒπŒøŒ¥ŒπŒ∫ŒÆœÇ Œ±ŒΩŒ±ŒΩŒ≠œâœÉŒ∑œÇ</long>
  5909.       </locale>
  5910.       <locale name="es">
  5911.         <short>Sincronizar con borrado vertical</short>
  5912.         <long>S√≥lo se llevan a cabo actualizaciones de la pantalla durante el per√≠odo de borrado vertical</long>
  5913.       </locale>
  5914.       <locale name="eu">
  5915.         <short>VBlank-era sinkronizatu</short>
  5916.         <long>Pantaila eguneratzeak zuritze bertikalaren denboran bakarrik baimendu</long>
  5917.       </locale>
  5918.       <locale name="fi">
  5919.         <short>Synkronoi VBlankiin</short>
  5920.         <long>Suorita vain n√§ytt√∂p√§ivitykset pystytasossa teht√§v√§n tyhj√§yksen aikana</long>
  5921.       </locale>
  5922.       <locale name="fr">
  5923.         <short>Sync vers VBlank</short>
  5924.         <long>N'effectuer les mises √† jour de l'√©cran que lors de la p√©riode de vidage vertical</long>
  5925.       </locale>
  5926.       <locale name="gl">
  5927.         <short>Sincronizar a VBlank</short>
  5928.         <long>S√≥ actualizar a pantalla durante o per√≠odo de limpeza vertical</long>
  5929.       </locale>
  5930.       <locale name="gu">
  5931.         <short>VBlank ‡™Æ‡™æ‡™Ç ‡™∏‡´Å‡™Æ‡´á‡™≥ ‡™ï‡™∞‡´ã</short>
  5932.         <long>‡™ä‡™≠‡™æ ‡™ï‡´ã‡™∞‡™æ ‡™∏‡™Æ‡™Ø‡™ó‡™æ‡™≥‡™æ ‡™¶‡™∞‡™Æ‡´ç‡™Ø‡™æ‡™® ‡™Æ‡™æ‡™§‡´ç‡™∞ ‡™∏‡´ç‡™ï‡´ç‡™∞‡´Ä‡™® ‡™∏‡´Å‡™ß‡™æ‡™∞‡™æ‡™ì ‡™ú ‡™ï‡™∞‡´á ‡™õ‡´á</long>
  5933.       </locale>
  5934.       <locale name="he">
  5935.         <short>◊°◊ô◊†◊õ◊®◊ï◊ü ◊¢◊ù VBlank</short>
  5936.         <long>◊ë◊¶◊¢ ◊¢◊ì◊õ◊ï◊†◊ô ◊û◊°◊ö ◊®◊ß ◊ë◊û◊©◊ö ◊î◊û◊ó◊ô◊ß◊ï◊™ ◊î◊ê◊†◊õ◊ô◊ï◊™</long>
  5937.       </locale>
  5938.       <locale name="hi">
  5939.         <short>VBlank ‡§Æ‡•á‡§Ç ‡§§‡•Å‡§≤‡•ç‡§Ø‡§ï‡§æ‡§≤‡§ø‡§§ ‡§ï‡§∞‡•á‡§Ç</short>
  5940.         <long>‡§≤‡§Ç‡§¨‡§µ‡§§ ‡§∞‡§ø‡§ï‡•ç‡§§‡§ø ‡§Ö‡§µ‡§ß‡§ø ‡§ï‡•á ‡§¶‡•å‡§∞‡§æ‡§® ‡§∏‡§ø‡§∞‡•ç‡§´ ‡§∏‡•ç‡§ï‡•ç‡§∞‡•Ä‡§® ‡§Ö‡§¶‡•ç‡§Ø‡§§‡§® ‡§®‡§ø‡§∑‡•ç‡§™‡§æ‡§¶‡§ø‡§§ ‡§ï‡§∞‡•á‡§Ç</long>
  5941.       </locale>
  5942.       <locale name="hu">
  5943.         <short>Szinkroniz√°l√°s VBlank jelre</short>
  5944.         <long>A k√©perny≈ë-friss√≠t√©sek v√©grehajt√°sa csak a f√ºgg≈ëleges t√∂rl√©si peri√≥dusban</long>
  5945.       </locale>
  5946.       <locale name="it">
  5947.         <short>Sincronizza con VBlank</short>
  5948.         <long>Esegue aggiornamenti dello schermo solo durante periodo di cancellazione verticale</long>
  5949.       </locale>
  5950.       <locale name="ja">
  5951.         <short>ÂûÇÁõ¥„Éñ„É©„É≥„ÇØ„Å´ÂêåÊúüÂåñ</short>
  5952.         <long>ÂûÇÁõ¥Â∏∞Á∑öÊúüÈñì„Å´„ÅÆ„ÅøÁîªÈù¢„ÇíÊõ¥Êñ∞„Åô„Çã</long>
  5953.       </locale>
  5954.       <locale name="ko">
  5955.         <short>VBlankÏóê ÎèôÍ∏∞Ìôî</short>
  5956.         <long>ÏàòÏßÅ Í≥µÎ∞± Í∏∞Í∞ÑÏóêÎßå ÌôîΩ¥ÏùÑ ÏóÖÎç∞Ïù¥Ìä∏Ìï®</long>
  5957.       </locale>
  5958.       <locale name="nb">
  5959.         <short>Synkroniser til VBlank</short>
  5960.         <long>Bare utf√∏r skjermoppdateringer ved vertikale blankingsperioder</long>
  5961.       </locale>
  5962.       <locale name="nl">
  5963.         <short>Sync naar VBlank</short>
  5964.         <long>Scherm alleen bijwerken tijdens verticale blanking periode</long>
  5965.       </locale>
  5966.       <locale name="or">
  5967.         <short>‡¨∏‡¨ø‡¨ô‡≠燨ï V‡¨ñ‡¨æ‡¨≤‡¨ø‡¨ï‡≠Å</short>
  5968.         <long>‡¨¶‡¨£‡≠燨°‡¨∞‡≠LJ¨™ ‡¨ñ‡¨æ‡¨≤‡¨ø‡¨ï‡¨∞‡¨ø‡¨¨‡¨æ ‡¨Ö‡¨¨‡¨ß‡¨ø ‡¨∏‡¨Æ‡¨Ø‡¨∞‡≠á ‡¨ï‡≠ᇨ¨‡¨≥ ‡¨∏‡≠燨ï‡≠燨∞‡¨ø‡¨® ‡¨Ö‡¨™‡¨°‡≠ᇨü‡¨ó‡≠Ҩ°‡¨ø‡¨ï‡≠Å ‡¨ï‡¨∞</long>
  5969.       </locale>
  5970.       <locale name="pa">
  5971.         <short>VBlank ‡®®‡®æ‡®≤ ‡®∏‡©à‡®ï‡®∞‡©ã‡®®‡®æ‡®à‡®ú‡®º</short>
  5972.         <long>‡®µ‡®∞‡®ü‡©Ä‡®ï‡®≤ ‡®ù‡®™‡®ï ‡®™‡©Ä‡®∞‡©Ä‡®Ö‡®° ‡®¶‡©å‡®∞‡®æ‡®® ‡®π‡©Ä ‡®∏‡®ï‡®∞‡©Ä‡®® ‡®Ö‡©±‡®™‡®°‡©á‡®ü ‡®ï‡®∞‡©ã</long>
  5973.       </locale>
  5974.       <locale name="pl">
  5975.         <short>Synchronizuj z VBlank</short>
  5976.         <long>Od≈õwie≈ºaj ekran tylko podczas okresu poziomego wygaszania</long>
  5977.       </locale>
  5978.       <locale name="pt">
  5979.         <short>Sincronizar a VBlank</short>
  5980.         <long>Apenas efectuar actualiza√ß√µes de ecr√£ durante o per√≠odo de limpeza vertical</long>
  5981.       </locale>
  5982.       <locale name="pt_BR">
  5983.         <short>Sincronizar a VBlank</short>
  5984.         <long>Apenas efetuar atualiza√ß√µes de tela durante o per√≠odo de limpeza vertical</long>
  5985.       </locale>
  5986.       <locale name="ro">
  5987.         <short>Sincronizare la VBlank</short>
  5988.         <long>ActualizeazƒÉ ecranul numai √Æn timpul golirii verticale</long>
  5989.       </locale>
  5990.       <locale name="ru">
  5991.         <short>–°–∏–Ω—Ö—Ä–æ–Ω–∏–∑–∏—Ä–æ–≤–∞—Ç—å —Å VBlank</short>
  5992.         <long>–û–±–Ω–æ–≤–ª—è—Ç—å —ç–∫—Ä–∞–Ω –≤–æ –≤—Ä–µ–º—è –≥–∞—à–µ–Ω–∏—è –æ–±—Ä–∞—Ç–Ω–æ–≥–æ —Ö–æ–¥–∞ –ª—É—á–∞ –∫–∞–¥—Ä–æ–≤–æ–π —Ä–∞–∑–≤–µ—Ä—Ç–∫–∏</long>
  5993.       </locale>
  5994.       <locale name="sk">
  5995.         <short>Synchronizova≈• pri VBlank</short>
  5996.         <long>Vykon√°va≈• aktualiz√°cie obrazovky poƒças intervalu vertik√°lneho zatemnenia</long>
  5997.       </locale>
  5998.       <locale name="sv">
  5999.         <short>Synkronisera till VBlank</short>
  6000.         <long>Only perform screen updates during vertical blanking period</long>
  6001.       </locale>
  6002.       <locale name="tr">
  6003.         <short>Dikey Bo≈üaltma ile E≈üzamanla</short>
  6004.         <long>Ekran g√ºncellemeyi sadece dikey bo≈üaltma s√ºrecinde yap</long>
  6005.       </locale>
  6006.       <locale name="zh_CN">
  6007.         <short>‰∏éVBlankÂêåÊ≠•</short>
  6008.         <long>Âè™Âú®ÂûÇÁõ¥Ê∏Ö±èÊúüÈó¥ÊâßË°å±èÂπïÊõ¥Êñ∞</long>
  6009.       </locale>
  6010.       <locale name="zh_TW">
  6011.         <short>ÂêåÊ≠•ÂåñÂà∞ VBlank</short>
  6012.         <long>Âè™Âú®ÂûÇÁõ¥Á©∫ÁôΩÊúüÈñìÂü∑Ë°åËû¢ÂπïÊõ¥Êñ∞</long>
  6013.       </locale>
  6014.     </schema>
  6015.     <schema>
  6016.       <key>/schemas/apps/compiz/general/screen0/options/focus_prevention_level</key>
  6017.       <applyto>/apps/compiz/general/screen0/options/focus_prevention_level</applyto>
  6018.       <owner>compiz</owner>
  6019.       <type>int</type>
  6020.       <default>1</default>
  6021.       <locale name="C">
  6022.         <short>Focus Prevention Level</short>
  6023.         <long>Level of focus stealing prevention (0 = Off, 1 = Low, 2 = Normal, 3 = High, 4 = Very High)</long>
  6024.       </locale>
  6025.       <locale name="de">
  6026.         <short>St√§rke der "Focus Stealing Prevention"</short>
  6027.         <long>Legt fest, wie strikt die "Focus Stealing Prevention" angewandt wird. (0 = Aus, 1 = Niedrig, 2 = Normal, 3 = Hoch, 4 = Sehr hoch)</long>
  6028.       </locale>
  6029.       <locale name="el">
  6030.         <short>ŒïœÉœÑŒØŒ±œÉŒ∑ Œ†œÅŒøŒªŒ∑œÄœÑŒπŒ∫Œøœç ŒïœÄŒπœÄŒ≠Œ¥ŒøœÖ</short>
  6031.         <long>ŒïœÄŒØœÄŒµŒ¥Œø Œ±œÄŒøœÜœÖŒ≥ŒÆœÇ Œ±œÄœåœÉœÄŒ±œÉŒ∑œÇ ŒµœÉœÑŒØŒ±œÉŒ∑œÇ (0 = ŒöŒªŒµŒπœÉœÑœå, 1 = ŒßŒ±ŒºŒ∑Œªœå, 2 = ŒöŒ±ŒΩŒøŒΩŒπŒ∫ŒÆ, 3 = Œ•œàŒ∑Œªœå, 4 = Œ†ŒøŒªœç Œ•œàŒ∑Œªœå)</long>
  6032.       </locale>
  6033.       <locale name="es">
  6034.         <short>Nivel de Prevenci√≥n de Enfoque</short>
  6035.         <long>Nivel de prevenci√≥n de atracci√≥n de enfoque (0 = Apagado, 1 = Bajo, 2 = Normal, 3 = Alto, 4 = Muy Alto)</long>
  6036.       </locale>
  6037.       <locale name="eu">
  6038.         <short>Foku Prebentzio maila</short>
  6039.         <long>Foku lapurtze prebentzio maila (0 = Itzali, 1 = Azpian, 2 = Normala, 3 = Altura, 4 = Oso altua)</long>
  6040.       </locale>
  6041.       <locale name="fi">
  6042.         <short>Kohdistuksen eston taso</short>
  6043.         <long>Kohdistuksen nappaamisen eston taso (0 = Pois p√§√§lt√§, 1 = Matala, 2 = Tavallinen, 3 = Korkea, 4 = Hyvin korkea)</long>
  6044.       </locale>
  6045.       <locale name="fr">
  6046.         <short>Niveau de sensibilit√© du Focus</short>
  6047.         <long>Niveau de sensibilit√© du vol de Focus (0 = Off, 1 = Faible, 2 = Normal, 3 = √âlev√©, 4 = Tr√®s √©lev√©)</long>
  6048.       </locale>
  6049.       <locale name="gl">
  6050.         <short>Nivel de Prevenci√≥n de Enfoque</short>
  6051.         <long>Nivel de prevenci√≥n da perda de enfoque (0 = Apagado, 1 = Baixa, 2 = Normal, 3 = Alta, 4 = Moi Alta)</long>
  6052.       </locale>
  6053.       <locale name="he">
  6054.         <short>◊®◊û◊™ ◊û◊†◊ô◊¢◊™ ◊û◊ô◊ß◊ï◊ì</short>
  6055.         <long>◊®◊û◊™ ◊û◊†◊ô◊¢◊™ ◊í◊†◊ô◊ë◊™ ◊û◊ô◊ß◊ï◊ì (0 = ◊õ◊ë◊ï◊ô◊î, 1 = ◊†◊û◊ï◊õ◊î, 2 = ◊®◊í◊ô◊ú, 3 = ◊í◊ë◊ï◊î◊î, 4 = ◊í◊ë◊ï◊î◊î ◊û◊ê◊ï◊ì)</long>
  6056.       </locale>
  6057.       <locale name="hu">
  6058.         <short>F√≥kuszmegel≈ëz√©s szintje</short>
  6059.         <long>F√≥kuszmegel≈ëz√©s szintje (0 = Kikapcsolva, 1 = Alacsony, 2 = Szokv√°nyos, 3 = Magas, 4 = Nagyon magas)</long>
  6060.       </locale>
  6061.       <locale name="it">
  6062.         <short>Livello di prevenzione del focus</short>
  6063.         <long>Livello di prevenzione del focus (0 = Spento, 1 = Basso, 2 = Normale, 3 = Alto, 4 = Molto alto)</long>
  6064.       </locale>
  6065.       <locale name="ja">
  6066.         <short>„Éï„Ç©„ɺ„Ç´„Çπ•™ÂèñÈò≤Ê≠¢„ɨ„Éô„É´</short>
  6067.         <long>„Éï„Ç©„ɺ„Ç´„Çπ•™ÂèñÈò≤Ê≠¢„ÅƄɨ„Éô„É´ (0 = „Ç™„Éï, 1 = ‰Ωé, 2 = ÈÄöÂ∏∏, 3 = È´ò, 4 = ÈùûÂ∏∏„Å´È´ò)</long>
  6068.       </locale>
  6069.       <locale name="ko">
  6070.         <short>Ï¥àφê ÎßâÍ∏∞ Ï†ïÎèÑ</short>
  6071.         <long>Ï¥àφê Î∫èÍ∏∞Εº ÎßâÎäî Ï†ïÎèÑ (0 = ÎÅÑÍ∏∞, 1 = ÎÇÆÏùå, 2 = Í∏∞Î≥∏, 3 = ÎÜíÏùå, 4 = ÎߧÏö∞ ÎÜíÏùå)</long>
  6072.       </locale>
  6073.       <locale name="nb">
  6074.         <short>Fokusunng√•ende niv√•</short>
  6075.         <long>Level of focus stealing prevention (0 = Off, 1 = Low, 2 = Normal, 3 = H√∏y, 4 = Very High)</long>
  6076.       </locale>
  6077.       <locale name="pt">
  6078.         <short>N√≠vel Preven√ß√£o Foco</short>
  6079.         <long>N√≠vel de preven√ß√£o de roubo de foco (0 = Desligado, 1 = Baixo, 2 = Normal, 3 = Alto, 4 = Elevado)</long>
  6080.       </locale>
  6081.       <locale name="ro">
  6082.         <short>Nivel de prevenire a focalizƒÉrii</short>
  6083.         <long>Nivelul de prevenire a furtului focalizƒÉrii (0 = Deconectat, 1 = JoasƒÉ, 2 = NormalƒÉ, 3 = √énaltƒÉ, 4 = Foarte √ÆnaltƒÉ)</long>
  6084.       </locale>
  6085.       <locale name="ru">
  6086.         <short>–£—Ä–æ–≤–µ–Ω—å —É–ø—Ä–µ–∂–¥–∞—é—â–µ–π —Ñ–æ–∫—É—Å–∏—Ä–æ–≤–∫–∏</short>
  6087.         <long>–£—Ä–æ–≤–µ–Ω—å –ø—Ä–µ–¥–æ—Ç–≤—Ä–∞—â–µ–Ω–∏—è —Ö–∏—â–µ–Ω–∏—è —Ñ–æ–∫—É—Å–∞ (0 = –û—Ç–∫–ª—é—á–∏—Ç—å, 1 = –ù–∏–∑–∫–∏–π, 2 = –ù–æ—Ä–º–∞–ª—å–Ω–æ–µ, 3 = –í—ã—Å–æ–∫–∏–π, 4 = –û—á–µ–Ω—å –≤—ã—Å–æ–∫–∏–π)</long>
  6088.       </locale>
  6089.       <locale name="sk">
  6090.         <short>Predch√°dza≈• ukradnutiu aktivity</short>
  6091.         <long>√örove≈à prevencie pred ukradnut√≠m aktivity okna (0 = Vypnut√©, 1 = N√≠zke, 2 = Norm√°lny, 3 = Vysok√©, 4 = Veƒæmi vysok√©)</long>
  6092.       </locale>
  6093.       <locale name="tr">
  6094.         <short>Odaklanma √ñnleyici Seviyesi</short>
  6095.         <long>Odaklanma √ßalƒ±nmasƒ±nƒ±n √∂nlenme seviyesi (0 = Kapalƒ±, 1 = D√º≈ü√ºk, 2 = Normal, 3 = Y√ºksek, 4 = √áok Y√ºksek)</long>
  6096.       </locale>
  6097.       <locale name="zh_CN">
  6098.         <short>ÁѶÁÇπ‰øùÊä§Á∫ßÂà´</short>
  6099.         <long>ËÅöÁѶȢÑÈò≤ÁöÑÁ∫ßÂà´ (0 = ÂÖ≥Èó≠, 1 = ‰Ωé, 2 = Â∏∏ËßÑ, 3 = È´ò, 4 = ÂæàÈ´ò)</long>
  6100.       </locale>
  6101.     </schema>
  6102.     <schema>
  6103.       <key>/schemas/apps/compiz/general/screen0/options/focus_prevention_match</key>
  6104.       <applyto>/apps/compiz/general/screen0/options/focus_prevention_match</applyto>
  6105.       <owner>compiz</owner>
  6106.       <type>string</type>
  6107.       <default>any</default>
  6108.       <locale name="C">
  6109.         <short>Focus Prevention Windows</short>
  6110.         <long>Focus prevention windows (match)</long>
  6111.       </locale>
  6112.       <locale name="bn">
  6113.         <short>‡¶´‡ßㇶ懶∏ ‡¶™‡ß燶∞‡¶§‡¶ø‡¶∞‡ßㇶ߇ßᇶ∞ ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã</short>
  6114.         <long>‡¶´‡ßㇶ懶∏ ‡¶™‡ß燶∞‡¶§‡¶ø‡¶∞‡ßㇶ߇ßᇶ∞ ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã (match)</long>
  6115.       </locale>
  6116.       <locale name="bn_IN">
  6117.         <short>‡¶´‡ßㇶ懶∏ ‡¶™‡ß燶∞‡¶§‡¶ø‡¶∞‡ßㇶ߇ßᇶ∞ ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã</short>
  6118.         <long>‡¶´‡ßㇶ懶∏ ‡¶™‡ß燶∞‡¶§‡¶ø‡¶∞‡ßㇶ߇ßᇶ∞ ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã (match)</long>
  6119.       </locale>
  6120.       <locale name="de">
  6121.         <short>Fenster mit "Focus Stealing Prevention"</short>
  6122.         <long>Auswahl an Fenstern, die beim √ñffnen nicht automatisch Fokus bekommen, falls zu diesem Zeitpunkt mit anderen Fenstern gearbeitet wird. (match)</long>
  6123.       </locale>
  6124.       <locale name="el">
  6125.         <short>ŒïœÉœÑŒØŒ±œÉŒ∑ Œ†œÅŒøœÉœÑŒ±œÑŒµœÖŒºŒ≠ŒΩœâŒΩ Œ†Œ±œÅŒ±Œ∏œçœÅœâŒΩ</short>
  6126.         <long>ŒïœÉœÑŒØŒ±œÉŒ∑ œÄœÅŒøœÉœÑŒ±œÑŒµœÖŒºŒ≠ŒΩœâŒΩ œÄŒ±œÅŒ±Œ∏œçœÅœâŒΩ (match)</long>
  6127.       </locale>
  6128.       <locale name="es">
  6129.         <short>Ventanas de Prevenci√≥n de Enfoque</short>
  6130.         <long>Ventanas de prevencion de foco (match)</long>
  6131.       </locale>
  6132.       <locale name="eu">
  6133.         <short>Foku Prebentzioa Leihoak</short>
  6134.         <long>Foku prebentzioa leihoak (match)</long>
  6135.       </locale>
  6136.       <locale name="fi">
  6137.         <short>Keskityksen est√§minen ikkunoissa</short>
  6138.         <long>Keskityksen est√§minen ikkunoissa (match)</long>
  6139.       </locale>
  6140.       <locale name="fr">
  6141.         <short>Fen√™tres pr√©venues du Focus</short>
  6142.         <long>fen√™tres pr√©venues du focus (match)</long>
  6143.       </locale>
  6144.       <locale name="gl">
  6145.         <short>Prevenci√≥n do Enfoque nas Fiestras</short>
  6146.         <long>Prevenci√≥n do enfoque nas fiestras (match)</long>
  6147.       </locale>
  6148.       <locale name="gu">
  6149.         <short>‡™¨‡™ö‡™æ‡™µ ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã ‡™™‡™∞ ‡™´‡´ã‡™ï‡™∏ ‡™ï‡™∞‡´ã</short>
  6150.         <long>Focus prevention windows (match)</long>
  6151.       </locale>
  6152.       <locale name="he">
  6153.         <short>◊ó◊ú◊ï◊†◊ï◊™ ◊û◊†◊ô◊¢◊™ ◊û◊ô◊ß◊ï◊ì</short>
  6154.         <long>◊ó◊ú◊ï◊†◊ï◊™ ◊û◊†◊ô◊¢◊™ ◊û◊ô◊ß◊ï◊ì (match)</long>
  6155.       </locale>
  6156.       <locale name="hi">
  6157.         <short>‡§´‡•ã‡§ï‡§∏ ‡§¨‡§ö‡§æ‡§µ ‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã‡§ú‡§º</short>
  6158.         <long>Focus prevention windows (match)</long>
  6159.       </locale>
  6160.       <locale name="hu">
  6161.         <short>F√≥kuszmegel≈ëz√©s</short>
  6162.         <long>F√≥kuszmegel≈ëz√©s (match)</long>
  6163.       </locale>
  6164.       <locale name="it">
  6165.         <short>Finestre che prevengono il focus</short>
  6166.         <long>Tipi di finestre che prevengono il focus (match)</long>
  6167.       </locale>
  6168.       <locale name="ja">
  6169.         <short>„Éï„Ç©„ɺ„Ç´„Çπ•™ÂèñÈò≤Ê≠¢„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ</short>
  6170.         <long>„Éï„Ç©„ɺ„Ç´„Çπ„Çí•™„Çè„Çå„Å™„ÅÑ„Çà„ÅÜ„Å´„Åô„Çã„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ (match)</long>
  6171.       </locale>
  6172.       <locale name="ko">
  6173.         <short>Ï¥àφêÏùÑ ÎßâÏùÑ Ï∞Ω</short>
  6174.         <long>Ï¥àφêÏùÑ ÎßâÏùÑ Ï∞Ω (match)</long>
  6175.       </locale>
  6176.       <locale name="nb">
  6177.         <short>Fokusunng√•ende vinduer</short>
  6178.         <long>Fokusunng√•ende vinduer (match)</long>
  6179.       </locale>
  6180.       <locale name="nl">
  6181.         <short>Focus Vensters Voorkomen</short>
  6182.         <long>Focus vensters voorkomen (match)</long>
  6183.       </locale>
  6184.       <locale name="or">
  6185.         <short>‡¨≤‡¨ï‡≠燨∑‡≠燨ؠ‡¨¨‡¨æ‡¨ß‡¨æ‡¨¶‡≠ᇨ¨‡¨æ ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠ã</short>
  6186.         <long>‡¨≤‡¨ï‡≠燨∑‡≠燨ؠ‡¨¨‡¨æ‡¨ß‡¨æ‡¨¶‡≠ᇨ¨‡¨æ ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠ã (match)</long>
  6187.       </locale>
  6188.       <locale name="pa">
  6189.         <short>‡®´‡©ã‡®ï‡®∏ ‡®§‡©ã‡®Ç ‡®¨‡®ö‡®æ‡®Ö ‡®µ‡®ø‡©∞‡®°‡©ã</short>
  6190.         <long>Focus prevention windows (match)</long>
  6191.       </locale>
  6192.       <locale name="pt">
  6193.         <short>Janelas em Preven√ß√£o de Destaque</short>
  6194.         <long>Janelas em preven√ß√£o de destaque (match)</long>
  6195.       </locale>
  6196.       <locale name="pt_BR">
  6197.         <short>Janelas em Preven√ß√£o de Destaque</short>
  6198.         <long>Janelas em preven√ß√£o de destaque (match)</long>
  6199.       </locale>
  6200.       <locale name="ro">
  6201.         <short>Ferestre pentru prevenire focalizare</short>
  6202.         <long>Ferestrele pentru care se aplicƒÉ prevenirea focalizƒÉrii (match)</long>
  6203.       </locale>
  6204.       <locale name="ru">
  6205.         <short>–£–ø—Ä–µ–∂–¥–∞—é—â–∞—è —Ñ–æ–∫—É—Å–∏—Ä–æ–≤–∫–∞ –æ–∫–æ–Ω</short>
  6206.         <long>–£–ø—Ä–µ–∂–¥–∞—é—â–∞—è —Ñ–æ–∫—É—Å–∏—Ä–æ–≤–∫–∞ –æ–∫–æ–Ω (match)</long>
  6207.       </locale>
  6208.       <locale name="sk">
  6209.         <short>Predch√°dza≈• zameraniu okien</short>
  6210.         <long>Predch√°dza≈• zameraniu okien (match)</long>
  6211.       </locale>
  6212.       <locale name="tr">
  6213.         <short>Odaklanma √ñnleyici Pencereleri</short>
  6214.         <long>Odaklanma √∂nleyici pencereleri (match)</long>
  6215.       </locale>
  6216.       <locale name="zh_CN">
  6217.         <short>ÈòªÁ¢çÁѶÁÇπÁ™óÂè£</short>
  6218.         <long>ÈòªÁ¢çÁѶÁÇπÁ™óÂ裠(match)</long>
  6219.       </locale>
  6220.     </schema>
  6221.     <schema>
  6222.       <key>/schemas/apps/compiz/general/screen0/options/unredirect_fullscreen_windows</key>
  6223.       <applyto>/apps/compiz/general/screen0/options/unredirect_fullscreen_windows</applyto>
  6224.       <owner>compiz</owner>
  6225.       <type>bool</type>
  6226.       <default>true</default>
  6227.       <locale name="C">
  6228.         <short>Unredirect Fullscreen Windows</short>
  6229.         <long>Allow drawing of fullscreen windows to not be redirected to offscreen pixmaps</long>
  6230.       </locale>
  6231.       <locale name="bn">
  6232.         <short>‡¶™‡ßLJ¶∞‡ß燶£‡¶∏‡ß燶ï‡ß燶∞‡¶ø‡¶®‡ßᇶ∞ ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶó‡ßҶ≤‡¶ø ‡¶™‡ßҶ®‡¶∞‡ß燶®‡¶ø‡¶∞‡ß燶¶‡ßᇶ∂ ‡¶®‡¶æ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</short>
  6233.         <long>‡¶Ö‡¶´‡¶∏‡ß燶ï‡ß燶∞‡¶ø‡¶® ‡¶™‡¶ø‡¶ï‡ß燶∏‡¶Æ‡ß燶؇¶æ‡¶™‡ßá ‡¶™‡ßҶ®‡¶∞‡ß燶®‡¶ø‡¶∞‡ß燶¶‡ßᇶ∂‡¶ø‡¶§ ‡¶®‡¶æ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ‡¶∞ ‡¶ú‡¶®‡ß燶ؠ‡¶™‡ßLJ¶∞‡ß燶£‡¶∏‡ß燶ï‡ß燶∞‡¶ø‡¶® ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶Ö‡¶ô‡ß燶® ‡¶∏‡¶Æ‡ß燶Ƈ¶§ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</long>
  6234.       </locale>
  6235.       <locale name="bn_IN">
  6236.         <short>‡¶™‡ßLJ¶∞‡ß燶£‡¶∏‡ß燶ï‡ß燶∞‡¶ø‡¶®‡ßᇶ∞ ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßㇶó‡ßҶ≤‡¶ø ‡¶™‡ßҶ®‡¶∞‡ß燶®‡¶ø‡¶∞‡ß燶¶‡ßᇶ∂ ‡¶®‡¶æ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</short>
  6237.         <long>‡¶Ö‡¶´‡¶∏‡ß燶ï‡ß燶∞‡¶ø‡¶® ‡¶™‡¶ø‡¶ï‡ß燶∏‡¶Æ‡ß燶؇¶æ‡¶™‡ßá ‡¶™‡ßҶ®‡¶∞‡ß燶®‡¶ø‡¶∞‡ß燶¶‡ßᇶ∂‡¶ø‡¶§ ‡¶®‡¶æ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ‡¶∞ ‡¶ú‡¶®‡ß燶ؠ‡¶™‡ßLJ¶∞‡ß燶£‡¶∏‡ß燶ï‡ß燶∞‡¶ø‡¶® ‡¶â‡¶á‡¶®‡ß燶°‡ßã ‡¶Ö‡¶ô‡ß燶® ‡¶∏‡¶Æ‡ß燶Ƈ¶§ ‡¶ï‡¶∞‡¶æ</long>
  6238.       </locale>
  6239.       <locale name="ca">
  6240.         <short>No redirigeixis les finestres a pantalla completa</short>
  6241.         <long>Permet que la representaci√≥ de finestres a pantalla completa no es redirigeixi cap a mapes de p√≠xels fora de la pantalla</long>
  6242.       </locale>
  6243.       <locale name="cs">
  6244.         <short>Unredirect Fullscreen Windows</short>
  6245.         <long>Povolit vykreslov√°n√≠ celoobrazovkov√Ωch oken bez p≈ôesmƒõrov√°n√≠ do mimoobrazovkov√Ωch pixmap</long>
  6246.       </locale>
  6247.       <locale name="da">
  6248.         <short>Omdiriger ikke fuldsk√¶rmsvinduer</short>
  6249.         <long>Tillad tr√¶kning af fuldsk√¶rmsvinduer, uden at der omdirrigeres til pixmaps uden for sk√¶rmbilledet</long>
  6250.       </locale>
  6251.       <locale name="de">
  6252.         <short>Umleitung von Vollbildfenstern aufheben</short>
  6253.         <long>Aufbau von Vollbildfenstern ohne Umleitung zu Offscreen-Pixmaps erlauben</long>
  6254.       </locale>
  6255.       <locale name="el">
  6256.         <short>ŒúŒ∑-ŒµœÄŒ±ŒΩŒ±Œ∫Œ±œÑŒµœçŒ∏œÖŒΩœÉŒ∑ Œ†Œ±œÅŒ±Œ∏œçœÅœâŒΩ Œ†ŒªŒÆœÅŒøœÖœÇ ŒüŒ∏œåŒΩŒ∑œÇ</short>
  6257.         <long>ŒïœÄŒ≠œÑœÅŒµœàŒµ œÑŒ∑ œÉœáŒµŒ¥ŒØŒ±œÉŒ∑ œÄŒªŒÆœÅŒøœÖœÇ ŒøŒ∏œåŒΩŒ∑œÇ œÄŒ±œÅŒ±Œ∏œçœÅœâŒΩ ŒΩŒ± ŒºŒ∑ŒΩ ŒµœÄŒ±ŒΩŒ±Œ∫Œ±œÑŒµœÖŒ∏œçŒΩŒøŒΩœÑŒ±Œπ œÉœÑŒ± ŒµŒ∫œÑœåœÇ ŒøŒ∏œåŒΩŒ∑œÇ pixmaps</long>
  6258.       </locale>
  6259.       <locale name="es">
  6260.         <short>Anular redirecci√≥n de ventanas a pantalla completa</short>
  6261.         <long>Permitir que el dibujado de ventanas a pantalla completa no se redireccione a pixmaps de fuera de pantalla</long>
  6262.       </locale>
  6263.       <locale name="eu">
  6264.         <short>Ez-birbideratu pantaila osoko leihoak</short>
  6265.         <long>Gaitu pantaila osoa marraztean ez birbideratzea  pantailaz kanpoko pixmapsera</long>
  6266.       </locale>
  6267.       <locale name="fi">
  6268.         <short>Kokoruutuikkunoita ei uudelleenohjata</short>
  6269.         <long>Kokoruutuikkunoita ei uudelleenohjata piilotetuille pikselikartoille</long>
  6270.       </locale>
  6271.       <locale name="fr">
  6272.         <short>Ne pas rediriger les fen√™tres plein √©cran</short>
  6273.         <long>Emp√™cher la redirection vers des pixmaps hors de l'√©cran lors de l'affichage des fen√™tres plein √©cran</long>
  6274.       </locale>
  6275.       <locale name="gl">
  6276.         <short>Desredirecci√≥n das Fiestras en Pantalla Completa</short>
  6277.         <long>Permitir que o renderizado das fiestras a pantalla completa non sexa redirixido a mapas de imaxe fora da pantalla</long>
  6278.       </locale>
  6279.       <locale name="gu">
  6280.         <short>‡™™‡´Ç‡™∞‡´ç‡™£‡™∏‡´ç‡™ï‡´ç‡™∞‡´Ä‡™® ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã‡™®‡´Å‡™Ç ‡™™‡´Å‡™®‡™É‡™¶‡™ø‡™∂‡™æ‡™Æ‡™æ‡™® ‡™¶‡´Ç‡™∞ ‡™ï‡™∞‡´ã</short>
  6281.         <long>‡™™‡´Ç‡™∞‡´ç‡™£‡™∏‡´ç‡™ï‡´ç‡™∞‡´Ä‡™® ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã‡™®‡´á ‡™¶‡´ã‡™∞‡™æ‡™µ‡™æ‡™®‡´Ä ‡™™‡™∞‡™µ‡™æ‡™®‡™ó‡´Ä ‡™Ü‡™™‡™µ‡™æ‡™®‡´Å‡™Ç ‡™ì‡™´‡™∏‡´ç‡™ï‡´ç‡™∞‡´Ä‡™® ‡™™‡™ø‡™ï‡´ç‡™∏‡™Æ‡´á‡™™‡™Æ‡™æ‡™Ç ‡™™‡´Å‡™®‡™É‡™¶‡™ø‡™∂‡™æ‡™Æ‡™æ‡™® ‡™•‡™Ø‡´á‡™≤ ‡™®‡™•‡´Ä</long>
  6282.       </locale>
  6283.       <locale name="he">
  6284.         <short>◊ê◊ú ◊™◊¢◊ë◊ô◊® ◊ó◊ú◊ï◊†◊ï◊™ ◊ë◊û◊°◊ö ◊û◊ú◊ê</short>
  6285.         <long>◊ê◊ú ◊™◊†◊™◊ë ◊ó◊ú◊ï◊†◊ï◊™ ◊ë◊û◊°◊ö ◊û◊ú◊ê ◊ú◊û◊§◊ï◊™-◊§◊ô◊ß◊°◊ú◊ô◊ù ◊©◊û◊ó◊ï◊• ◊ú◊û◊°◊ö</long>
  6286.       </locale>
  6287.       <locale name="hi">
  6288.         <short>‡§™‡•Ç‡§∞‡•ç‡§£ ‡§∏‡•ç‡§ï‡•ç‡§∞‡•Ä‡§® ‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã‡§ú‡§º ‡§ï‡•ã ‡§™‡•Å‡§®‡§∞‡•ç‡§®‡§ø‡§∞‡•ç‡§¶‡•á‡§∂‡§ø‡§§ ‡§Æ‡§§ ‡§ï‡§∞‡•á‡§Ç</short>
  6289.         <long>‡§ë‡§´‡§∏‡•ç‡§ï‡•ç‡§∞‡•Ä‡§® ‡§™‡§ø‡§ï‡•ç‡§∏‡§Æ‡•à‡§™ ‡§Æ‡•á‡§Ç ‡§´‡§ø‡§∞ ‡§®‡§π‡•Ä‡§Ç ‡§®‡§ø‡§∞‡•ç‡§¶‡•á‡§∂‡§ø‡§§ ‡§ï‡§ø‡§è ‡§ú‡§æ‡§®‡•á ‡§ï‡•á ‡§≤‡§ø‡§è ‡§™‡•Ç‡§∞‡•ç‡§£‡§∏‡•ç‡§ï‡•ç‡§∞‡•Ä‡§£ ‡§µ‡§ø‡§Ç‡§°‡•ã ‡§ï‡•á ‡§Ü‡§∞‡•á‡§ñ ‡§ï‡•ã ‡§∏‡•ç‡§µ‡•Ä‡§ï‡•É‡§§‡§ø ‡§¶‡•á‡§Ç</long>
  6290.       </locale>
  6291.       <locale name="hu">
  6292.         <short>Teljes m√©ret≈± ablakok visszair√°ny√≠t√°sa</short>
  6293.         <long>A teljes m√©ret≈± ablakok nem ir√°ny√≠that√≥k √°t k√©pen k√≠v√ºli pixelt√©rk√©pekre</long>
  6294.       </locale>
  6295.       <locale name="it">
  6296.         <short>Annullare re-indirizzamento finestre a schermo intero</short>
  6297.         <long>Consenti il disegno finestre a schermo intero di non essere reindirizzato a pixmap fuori schermo</long>
  6298.       </locale>
  6299.       <locale name="ja">
  6300.         <short>ÂÖ®ÁîªÈù¢„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„ÅÆ„É™„ÉĄǧ„ɨ„ÇØ„Éà„ÇíËߣÈô§</short>
  6301.         <long>„Ç™„Éï„Çπ„ÇØ„É™„ɺ„É≥„ɪ„Éî„ÇØ„Çπ„Éû„ÉÉ„Éó„Å´„É™„ÉĄǧ„ɨ„ÇØ„Éà„Åó„Å™„ÅÑÁõ¥Êé•„ÅÆÂÖ®ÁîªÈù¢„Ƕ„Ç£„É≥„Éâ„ǶÊèèÁÇíË®±ÂèØ</long>
  6302.       </locale>
  6303.       <locale name="ko">
  6304.         <short>φÑÏ≤¥ ÌôîΩ¥ Ï∞ΩÏùò Ï¥àφê Î≥ÄÍ≤Ω Î∞©ÏßÄ</short>
  6305.         <long>φÑÏ≤¥ ÌôîΩ¥ Ï∞ΩÏùÑ Í∑∏ζ¥ Îïå, ÌôîΩ¥ Î∞ñÏùò ÌîΩÏä§ÎßµÏúºÎ°ú Ï¥àφêÏù¥ Î≥ÄÍ≤ΩÎêòÏßÄ ÏïäÎèÑΰù ÌóàÏö©Ìï®</long>
  6306.       </locale>
  6307.       <locale name="nb">
  6308.         <short>Ikke-videresend vinduer i fullskjerm</short>
  6309.         <long>Tilatt tegning av fullskjermvinduer √• ikke bli omdirigert til bilder utenfor skjermen</long>
  6310.       </locale>
  6311.       <locale name="nl">
  6312.         <short>Niet omleiden van volledig scherm vensters</short>
  6313.         <long>Sta volledig scherm vensters toe om niet omgeleid te worden naar off-screen pixmaps</long>
  6314.       </locale>
  6315.       <locale name="or">
  6316.         <short>‡¨Ö‡¨£-‡¨™‡≠Ҩ®‡¨É‡¨®‡¨ø‡¨∞‡≠燨¶‡≠燨¶‡≠ᇨ∂‡¨ø‡¨§ ‡¨™‡≠LJ¨∞‡≠燨£‡≠燨£ ‡¨∏‡≠燨ï‡≠燨∞‡¨ø‡¨® ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠ã</short>
  6317.         <long>‡¨™‡≠LJ¨∞‡≠燨£‡≠燨£‡¨∏‡≠燨ï‡≠燨∞‡¨ø‡¨® ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠㇨∞ ‡¨Ö‡¨Ç‡¨ï‡¨®‡¨ï‡≠Å ‡¨∏‡≠燨¨‡≠ć¨ï‡≠ɇ¨§‡¨ø ‡¨¶‡¨ø‡¨Ö, ‡¨Ö‡¨´‡≠燨∏‡≠燨ï‡≠燨∞‡¨ø‡¨® ‡¨™‡¨ø‡¨ï‡≠燨∏‡¨Æ‡≠燨؇¨æ‡¨™‡¨ó‡≠Ҩ°‡¨ø‡¨ï‡≠Å ‡¨™‡≠Ҩ®‡¨É‡¨®‡¨ø‡¨∞‡≠燨¶‡≠燨¶‡≠ᇨ∂‡¨ø‡¨§ ‡¨π‡≠ᇨ¨ ‡¨®‡¨æ‡¨π‡¨ø‡¨Å</long>
  6318.       </locale>
  6319.       <locale name="pa">
  6320.         <short>‡®™‡©Ç‡®∞‡©Ä-‡®∏‡®ï‡®∞‡©Ä‡®® ‡®µ‡®ø‡©∞‡®°‡©ã ‡®ó‡®º‡©à‡®∞-‡®°‡®ø‡®∞‡©à‡®ï‡®∏‡®º‡®®</short>
  6321.         <long>‡®™‡©Ç‡®∞‡©Ä ‡®∏‡®ï‡®∞‡©Ä‡®® ‡®µ‡®ø‡©∞‡®°‡©ã‡®ú‡®º ‡®¶‡©Ä ‡®°‡®∞‡®æ‡®á‡©∞‡®ó ‡®®‡©Ç‡©∞ ‡®Ü‡®´‡®º-‡®∏‡®ï‡®∞‡©Ä‡®® ‡®™‡®ø‡®ï‡®∏‡®Æ‡©à‡®™ ‡®®‡©Ç‡©∞ ‡®∞‡©Ä-‡®°‡®ø‡®∞‡©à‡®ï‡®ü ‡®®‡®æ ‡®ï‡®∞‡®® ‡®≤‡®à ‡®Æ‡®®‡®ú‡®º‡©Ç‡®∞‡©Ä</long>
  6322.       </locale>
  6323.       <locale name="pl">
  6324.         <short>Cofnij przekierowanie okien pe≈Çnoekranowych</short>
  6325.         <long>Zezw√≥l na to, by rysowanie okien pe≈Çnoekranowych nie by≈Ço przekierowywane do obrazk√≥w rastrowych poza ekranem</long>
  6326.       </locale>
  6327.       <locale name="pt">
  6328.         <short>Anular redirecionamento de janelas de tela inteira</short>
  6329.         <long>Permitir que o desenho das janelas em tela inteira n√£o seja redirecionado para pixmaps fora da tela</long>
  6330.       </locale>
  6331.       <locale name="pt_BR">
  6332.         <short>Anular redirecionamento de janelas de tela inteira</short>
  6333.         <long>Permitir que o desenho das janelas em tela inteira n√£o seja redirecionado para pixmaps fora da tela</long>
  6334.       </locale>
  6335.       <locale name="ro">
  6336.         <short>Dezredirec»õioneazƒÉ  ferestrele √Æn ecran comlpet</short>
  6337.         <long>Permite ca desenarea ferestrelor √Æn ecran complet sƒÉ nu fie redirec»õionatƒÉ cƒÉtre hƒÉr»õi de pixeli</long>
  6338.       </locale>
  6339.       <locale name="ru">
  6340.         <short>–û—Ç–º–µ–Ω–∏—Ç—å –ø–µ—Ä–µ–Ω–∞–ø—Ä–∞–≤–ª–µ–Ω–∏–µ –æ–∫–æ–Ω –≤ –ø–æ–ª–Ω–æ—ç–∫—Ä–∞–Ω–Ω–æ–º —Ä–µ–∂–∏–º–µ</short>
  6341.         <long>–ü–æ–∑–≤–æ–ª—è–µ—Ç —Ä–∏—Å–æ–≤–∞—Ç—å –æ–∫–Ω–∞ –≤ –ø–æ–ª–Ω–æ—ç–∫—Ä–∞–Ω–Ω–æ–º —Ä–µ–∂–∏–º–µ –±–µ–∑ –ø–µ—Ä–µ–Ω–∞–ø—Ä–∞–≤–ª–µ–Ω–∏—è –≤ –æ–±–ª–∞—Å—Ç–∏ —Ä–∞—Å—Ç—Ä–æ–≤–æ–≥–æ –æ—Ç–æ–±—Ä–∞–∂–µ–Ω–∏—è –∑–∞ –ø—Ä–µ–¥–µ–ª–∞–º–∏ —ç–∫—Ä–∞–Ω–∞</long>
  6342.       </locale>
  6343.       <locale name="sk">
  6344.         <short>Nepresmerova≈• okn√° v celoobrazovkovom re≈æime</short>
  6345.         <long>Povoli≈• vykresƒæovanie celoobrazovkov√Ωch okien bez presmerovania do mimoobrazovkov√Ωch pixmapov</long>
  6346.       </locale>
  6347.       <locale name="sv">
  6348.         <short>Omdirigera tillbaka helsk√§rmsf√∂nster</short>
  6349.         <long>Till√•t att inte utritning av helsk√§rmsf√∂nster omdirigeras till bilder utanf√∂r sk√§rmen</long>
  6350.       </locale>
  6351.       <locale name="tr">
  6352.         <short>Tam Ekran Pencerelerin Y√∂nlendirmesini Geri Al</short>
  6353.         <long>Pencere dƒ±≈üƒ±ndaki g√∂zek haritalarƒ±na y√∂nlendirilmemeleri i√ßin tam ekran pencerelerini germeye izin ver</long>
  6354.       </locale>
  6355.       <locale name="zh_CN">
  6356.         <short>ÂèñÊ∂àÈáçÂÆöÂêëÂ֮±èÁ™óÂè£</short>
  6357.         <long>ÂÖÅËÆ∏Â֮±èÁ™óÂè£ÁöÑÁªòÂà∂‰∏çÈáçÂÆöÂêëÂà∞±èÂπï§ñÁöÑ˱°Á¥†Êò†Â∞Ñ</long>
  6358.       </locale>
  6359.       <locale name="zh_TW">
  6360.         <short>ÂÖ®Ëû¢Âπï˶ñÁ™óËߣÈô§ÈáçÊñ∞Â∞éÂêë</short>
  6361.         <long>‰ΩøÂÖ®Ëû¢ÂπïÁöÑÊèèÁπ™Âãï‰Ωú‰∏çÊúÉÈáçÊñ∞Â∞éÂêëÂà∞ÂπïÂæå Pixmap</long>
  6362.       </locale>
  6363.     </schema>
  6364.     <schema>
  6365.       <key>/schemas/apps/compiz/general/screen0/options/default_icon</key>
  6366.       <applyto>/apps/compiz/general/screen0/options/default_icon</applyto>
  6367.       <owner>compiz</owner>
  6368.       <type>string</type>
  6369.       <default>icon</default>
  6370.       <locale name="C">
  6371.         <short>Default Icon</short>
  6372.         <long>Default window icon image</long>
  6373.       </locale>
  6374.       <locale name="bg">
  6375.         <short>–ò–∫–æ–Ω–∞ –ø–æ –ø–æ–¥—Ä–∞–∑–±–∏—Ä–∞–Ω–µ</short>
  6376.         <long>–ò–∫–æ–Ω–∞ –Ω–∞ –ø—Ä–æ–∑–æ—Ä–µ—Ü–∞ –ø–æ –ø–æ–¥—Ä–∞–∑–±–∏—Ä–∞–Ω–µ</long>
  6377.       </locale>
  6378.       <locale name="ca">
  6379.         <short>Icona per defecte</short>
  6380.         <long>Imatge d'icona de finestra per defecte</long>
  6381.       </locale>
  6382.       <locale name="cs">
  6383.         <short>V√Ωchoz√≠ ikona</short>
  6384.         <long>V√Ωchoz√≠ ikona okna</long>
  6385.       </locale>
  6386.       <locale name="da">
  6387.         <short>Standardikon</short>
  6388.         <long>Standardbillede til vinduesikon</long>
  6389.       </locale>
  6390.       <locale name="de">
  6391.         <short>Standardsymbol</short>
  6392.         <long>Standardfenstersymbol</long>
  6393.       </locale>
  6394.       <locale name="el">
  6395.         <short>Œ†œÅŒøŒµœÄŒπŒªŒµŒ≥ŒºŒ≠ŒΩŒø ŒïŒπŒ∫ŒøŒΩŒØŒ¥ŒπŒø</short>
  6396.         <long>Œ†œÅŒøŒµœÄŒπŒªŒµŒ≥ŒºŒ≠ŒΩŒ∑ ŒµŒπŒ∫œåŒΩŒ± ŒµŒπŒ∫ŒøŒΩŒπŒ¥ŒØŒøœÖ œÄŒ±œÅŒ±Œ∏œçœÅŒøœÖ</long>
  6397.       </locale>
  6398.       <locale name="es">
  6399.         <short>Icono por defecto</short>
  6400.         <long>Imagen del icono de ventana por defecto</long>
  6401.       </locale>
  6402.       <locale name="eu">
  6403.         <short>Lehenetsitako ikonoa</short>
  6404.         <long>Lehenetsitako leihoaren ikono irudia</long>
  6405.       </locale>
  6406.       <locale name="fi">
  6407.         <short>Oletuskuvake</short>
  6408.         <long>Oletuskuva ikkunoille, joilla ei ole kuvaketta</long>
  6409.       </locale>
  6410.       <locale name="fr">
  6411.         <short>Ic√¥ne par d√©faut</short>
  6412.         <long>Image de l'ic√¥ne de la fen√™tre par d√©faut</long>
  6413.       </locale>
  6414.       <locale name="gl">
  6415.         <short>Icona por defecto</short>
  6416.         <long>Imaxe da icona da fiestra por defecto</long>
  6417.       </locale>
  6418.       <locale name="gu">
  6419.         <short>‡™Æ‡´Ç‡™≥‡™≠‡´Ç‡™§ ‡™ö‡™ø‡™π‡´ç‡™®</short>
  6420.         <long>‡™Æ‡´Ç‡™≥‡™≠‡´Ç‡™§ ‡™µ‡™ø‡™®‡´ç‡™°‡´ã ‡™ö‡™ø‡™π‡´ç‡™® ‡™ö‡™ø‡™§‡´ç‡™∞</long>
  6421.       </locale>
  6422.       <locale name="he">
  6423.         <short>◊¶◊ú◊û◊ô◊™ ◊ë◊®◊ô◊®◊™ ◊û◊ó◊ì◊ú</short>
  6424.         <long>◊™◊û◊ï◊†◊™ ◊¶◊ú◊û◊ô◊™ ◊ë◊®◊ô◊®◊™ ◊î◊û◊ó◊ì◊ú ◊©◊ú ◊ó◊ú◊ï◊ü</long>
  6425.       </locale>
  6426.       <locale name="hu">
  6427.         <short>Alap√©rtelmezett ikon</short>
  6428.         <long>Alap√©rtelmezett ikon k√©pe</long>
  6429.       </locale>
  6430.       <locale name="it">
  6431.         <short>Icona predefinita</short>
  6432.         <long>Icona finestra predefinita</long>
  6433.       </locale>
  6434.       <locale name="ja">
  6435.         <short>„Éá„Éï„Ç©„É´„Éà„ÅÆ„Ç¢„ǧ„Ç≥„É≥</short>
  6436.         <long>„Éá„Éï„Ç©„É´„Éà„ÅƄǶ„Ç£„É≥„Éâ„Ƕ„Ç¢„ǧ„Ç≥„É≥ÁîªÂÉè</long>
  6437.       </locale>
  6438.       <locale name="ko">
  6439.         <short>Í∏∞Î≥∏ ÏïÑÏù¥ÏΩò</short>
  6440.         <long>Í∏∞Î≥∏ Ï∞Ω ÏïÑÏù¥ÏΩò Í∑∏ζº</long>
  6441.       </locale>
  6442.       <locale name="nb">
  6443.         <short>Standardikon</short>
  6444.         <long>Standard bilde for vindusikon</long>
  6445.       </locale>
  6446.       <locale name="nl">
  6447.         <short>Standaard pictogram</short>
  6448.         <long>Standaard venster pictogram afbeelding</long>
  6449.       </locale>
  6450.       <locale name="or">
  6451.         <short>‡¨°‡¨ø‡¨´‡¨≤‡≠燨ü ‡¨Ü‡¨á‡¨ï‡¨®</short>
  6452.         <long>‡¨°‡¨ø‡¨´‡¨≤‡≠燨ü ‡¨â‡¨á‡¨£‡≠燨°‡≠ã ‡¨Ü‡¨á‡¨ï‡¨® ‡¨ö‡¨ø‡¨§‡≠燨∞</long>
  6453.       </locale>
  6454.       <locale name="pl">
  6455.         <short>Domy≈õlna ikona</short>
  6456.         <long>Obraz domy≈õlnej ikony okna</long>
  6457.       </locale>
  6458.       <locale name="pt">
  6459.         <short>√çcone Padr√£o</short>
  6460.         <long>Imagem do √≠cone padr√£o da janela</long>
  6461.       </locale>
  6462.       <locale name="pt_BR">
  6463.         <short>√çcone Padr√£o</short>
  6464.         <long>Imagem do √≠cone padr√£o da janela</long>
  6465.       </locale>
  6466.       <locale name="ro">
  6467.         <short>PictogramƒÉ implicitƒÉ</short>
  6468.         <long>Pictograma implicitƒÉ a ferestrei</long>
  6469.       </locale>
  6470.       <locale name="ru">
  6471.         <short>–ó–Ω–∞—á–æ–∫ –ø–æ —É–º–æ–ª—á–∞–Ω–∏—é</short>
  6472.         <long>–ó–Ω–∞—á–æ–∫ –æ–∫–Ω–∞ –ø–æ —É–º–æ–ª—á–∞–Ω–∏—é</long>
  6473.       </locale>
  6474.       <locale name="sk">
  6475.         <short>V√Ωchodzia ikona</short>
  6476.         <long>V√Ωchodz√≠ obr√°zok ikony okna</long>
  6477.       </locale>
  6478.       <locale name="sv">
  6479.         <short>Standardikon</short>
  6480.         <long>Standardikonbild f√∂r f√∂nster</long>
  6481.       </locale>
  6482.       <locale name="tr">
  6483.         <short>√ñntanƒ±mlƒ± Simge</short>
  6484.         <long>√ñntanƒ±mlƒ± pencere simge resmi</long>
  6485.       </locale>
  6486.       <locale name="uk">
  6487.         <short>–¢–∏–ø–æ–≤–∏–π –ó–Ω–∞—á–æ–∫</short>
  6488.         <long>Default window icon image</long>
  6489.       </locale>
  6490.       <locale name="zh_CN">
  6491.         <short>ȪòËƧÂõæʆá</short>
  6492.         <long>ȪòËƧÁ™óÂè£ÂõæʆáÂõæÂÉè</long>
  6493.       </locale>
  6494.       <locale name="zh_TW">
  6495.         <short>ȆêË®≠ÂúñÁ§∫</short>
  6496.         <long>ȆêË®≠ÁöÑ˶ñÁ™óÂúñÁ§∫ÂΩ±ÂÉè</long>
  6497.       </locale>
  6498.     </schema>
  6499.     <schema>
  6500.       <key>/schemas/apps/compiz/general/screen0/options/force_independent_output_painting</key>
  6501.       <applyto>/apps/compiz/general/screen0/options/force_independent_output_painting</applyto>
  6502.       <owner>compiz</owner>
  6503.       <type>bool</type>
  6504.       <default>false</default>
  6505.       <locale name="C">
  6506.         <short>Force independent output painting.</short>
  6507.         <long>Paint each output device independly, even if the output devices overlap</long>
  6508.       </locale>
  6509.       <locale name="el">
  6510.         <short>ŒïŒæŒ±ŒΩŒ±Œ≥Œ∫Œ±œÉŒºœåœÇ Œ±ŒΩŒµŒæŒ¨œÅœÑŒ∑œÑŒ∑œÇ Œ±œÄŒµŒπŒ∫œåŒΩŒπœÉŒ∑œÇ.</short>
  6511.         <long>Paint each output device independly, even if the output devices overlap</long>
  6512.       </locale>
  6513.       <locale name="es">
  6514.         <short>Forzar el pintado de salida independiente.</short>
  6515.         <long>Pintar independientemente la salida de cada dispositivo, inclusive si el dispositivo de salida se sobrepone</long>
  6516.       </locale>
  6517.       <locale name="eu">
  6518.         <short>Behartu irteera independenteko margotzea.</short>
  6519.         <long>Margotu gailu bakoitza independente, nahiz eta irteera gailuak gainjarri</long>
  6520.       </locale>
  6521.       <locale name="fi">
  6522.         <short>Pakota ulostulojen itsen√§inen piirto.</short>
  6523.         <long>Piirr√§ jokainen ulostulolaite itsen√§isesti, vaikka ulostulolaitteet olisivat p√§√§llekk√§in</long>
  6524.       </locale>
  6525.       <locale name="fr">
  6526.         <short>Forcer le rendement ind√©pendant de coloration</short>
  6527.         <long>Peindre chaque sortie de p√©riph√©rique ind√©pendamment, m√™me si elles se chevauchent.</long>
  6528.       </locale>
  6529.       <locale name="gl">
  6530.         <short>Forzar debuxado na sa√≠da independente</short>
  6531.         <long>Debuxar cada dispositivo de sa√≠da de forma independente, a√≠nda que o dispositivo de sa√≠da se superpo√±a</long>
  6532.       </locale>
  6533.       <locale name="he">
  6534.         <short>◊õ◊§◊î ◊¶◊ë◊ô◊¢◊™ ◊§◊ú◊ò ◊¢◊¶◊û◊ê◊ô◊™.</short>
  6535.         <long>◊¶◊ë◊¢ ◊õ◊ú ◊§◊ú◊ò ◊õ◊©◊ú◊¢◊¶◊û◊ï, ◊ê◊§◊ô◊ú◊ï ◊ê◊ù ◊î◊™◊ß◊†◊ô ◊î◊§◊ú◊ò ◊ó◊ï◊§◊§◊ô◊ù</long>
  6536.       </locale>
  6537.       <locale name="hu">
  6538.         <short>F√ºggetlen kimenethaszn√°lat er≈ëltet√©se</short>
  6539.         <long>√ñsszes kimenet f√ºggetlen haszn√°lata, m√©g akkor is, ha a kimenetek √°tfedik egym√°st</long>
  6540.       </locale>
  6541.       <locale name="it">
  6542.         <short>Forza la colorazione indipendente dell'output.</short>
  6543.         <long>Colora ogni dispositivo di ouptut indipendentemente, anche se i dispositivi si sovrappongono</long>
  6544.       </locale>
  6545.       <locale name="ja">
  6546.         <short>ÂêÑÂá∫ÂäõÂà•„Å´Áã¨Á´ã„Åó„ÅüÊèèÁÇíº∑Âà∂</short>
  6547.         <long>Âá∫Âäõ„Éá„Éê„ǧ„ÇπÂê壴„Å´Èáç„Å™„Çä„Åå„ÅÇ„ÇㆥÂêà„Åß„ÇÇ„ÄÅ„Åù„Çå„Åû„Çå„ÇíÂà•ÂÄã„Å´ÊèèÁîª</long>
  6548.       </locale>
  6549.       <locale name="ko">
  6550.         <short>Í∞ïφúΰú ÎèÖζΩÎêú Ï∂úΆ•ÏùÑ Í∑∏ζΩÎãàÎã§.</short>
  6551.         <long>Ï∂úΆ• Ïû•ÏπòÍ∞Ä Ïò§Î≤ÑÎû© ÎêòÏñ¥ÏûàÎäî Í≤ΩÏö∞ÏóêÎèÑ Í∞Å Ï∂úΆ• Ïû•ÏπòΕº ÎèÖζΩφÅÏúºÎ°ú Í∑∏ζΩÎãàÎã§. </long>
  6552.       </locale>
  6553.       <locale name="pt">
  6554.         <short>For√ßar desenho independente dos dispositivos de sa√≠da.</short>
  6555.         <long>Desenhar cada dispositivo de sa√≠da independentemente, mesmo que os dispositivos de sa√≠da se sobreponham</long>
  6556.       </locale>
  6557.       <locale name="ro">
  6558.         <short>For»õeazƒÉ desenarea independentƒÉ a ie»ôirii.</short>
  6559.         <long>DeseneazƒÉ independent fiecare dispozitiv de ie»ôire, chiar dacƒÉ dispozitivele de ie»ôire se suprapun</long>
  6560.       </locale>
  6561.       <locale name="ru">
  6562.         <short>–ü—Ä–∏–Ω—É–¥–∏—Ç–µ–ª—å–Ω–∞—è –Ω–µ–∑–∞–≤–∏—Å–∏–º–∞—è –æ—Ç—Ä–∏—Å–æ–≤–∫–∞ –≤—ã–≤–æ–¥–∞.</short>
  6563.         <long>–û—Ç—Ä–∏—Å–æ–≤—ã–≤–∞—Ç—å –∫–∞–∂–¥–æ–µ —É—Å—Ç—Ä–æ–π—Å—Ç–≤–æ –≤—ã–≤–æ–¥–∞ –Ω–µ–∑–∞–≤–∏—Å–∏–º–æ, –¥–∞–∂–µ –µ—Å–ª–∏ —É—Å—Ç—Ä–æ–π—Å—Ç–≤–∞ –≤—ã–≤–æ–¥–∞ –ø–µ—Ä–µ–∫—Ä—ã–≤–∞—é—Ç—Å—è</long>
  6564.       </locale>
  6565.       <locale name="sk">
  6566.         <short>Vyn√∫tenie vykreslenia nez√°visl√©ho v√Ωstupu</short>
  6567.         <long>Vykresli ka≈æd√Ω v√Ωstup zariadenia nez√°visle aj keƒè sa v√Ωstupy zariaden√≠ prekr√Ωvaj√∫</long>
  6568.       </locale>
  6569.       <locale name="tr">
  6570.         <short>Baƒüƒ±msƒ±z √߃±kƒ±≈ü boyamasƒ±na zorla</short>
  6571.         <long>√ჱktƒ± aygƒ±tlarƒ± birbiriyle √∂rt√º≈üse dahi her √߃±ktƒ± aygƒ±tƒ±nƒ± baƒüƒ±msƒ±z olarak boya</long>
  6572.       </locale>
  6573.       <locale name="zh_CN">
  6574.         <short>º∫Âà∂Áã¨Á´ãËæìÂá∫ÁªòÂõæ</short>
  6575.         <long>ÂçïÁã¨ÁªòÂà∂ÊØè‰∏™ËæìÂá∫ËÆæ§áÔºåÂç≥‰æøËæìÂá∫ËÆæ§áÈáç§ç</long>
  6576.       </locale>
  6577.     </schema>
  6578.     <schema>
  6579.       <key>/schemas/apps/compiz/general/screen0/options/texture_compression</key>
  6580.       <applyto>/apps/compiz/general/screen0/options/texture_compression</applyto>
  6581.       <owner>compiz</owner>
  6582.       <type>bool</type>
  6583.       <default>true</default>
  6584.       <locale name="C">
  6585.         <short>Texture Compression</short>
  6586.         <long>If available use compression for textures converted from images</long>
  6587.       </locale>
  6588.       <locale name="de">
  6589.         <short>Texturkompression</short>
  6590.         <long>Benutze Kompression f√ºr aus Bildern generierte Texturen, wenn m√∂glich.</long>
  6591.       </locale>
  6592.       <locale name="el">
  6593.         <short>Œ£œÖŒºœÄŒØŒµœÉŒ∑ œÖœÜœéŒΩ</short>
  6594.         <long>ŒïŒ±ŒΩ ŒµŒØŒΩŒ±Œπ Œ¥ŒπŒ±Œ∏Œ≠œÉŒπŒºŒø œáœÅŒÆœÉŒ∑ œÉœÖŒºœÄŒØŒµœÉŒ∑œÇ Œ≥ŒπŒ± œÖœÜŒ≠œÇ œÄŒøœÖ Œ≠œáŒøœÖŒΩ œÄœÅŒøŒ≠ŒªŒ∏ŒµŒπ Œ±œÄœå ŒµŒπŒ∫œåŒΩŒµœÇ</long>
  6595.       </locale>
  6596.       <locale name="es">
  6597.         <short>Compresi√≥n de Textura</short>
  6598.         <long>Si est√° disponible usar la compresi√≥n de texturas convertidas desde im√°genes</long>
  6599.       </locale>
  6600.       <locale name="eu">
  6601.         <short>Testura trinkotzea</short>
  6602.         <long>Ahal denean erabili trinkotzea irudietatik eratorritako testurentzat</long>
  6603.       </locale>
  6604.       <locale name="fi">
  6605.         <short>Tekstuurien pakkaus</short>
  6606.         <long>K√§yt√§ pakkausta kuvista muunnetuille tekstuureille, jos mahdollista</long>
  6607.       </locale>
  6608.       <locale name="fr">
  6609.         <short>Compression de texture</short>
  6610.         <long>Si elle est disponible, utiliser la compression des textures venant d'images converties</long>
  6611.       </locale>
  6612.       <locale name="gl">
  6613.         <short>Compresi√≥n de Texturas</short>
  6614.         <long>Empregala compresi√≥n para as texturas convertidas dende imaxes</long>
  6615.       </locale>
  6616.       <locale name="he">
  6617.         <short>◊ì◊ó◊ô◊°◊™ ◊ò◊ß◊°◊ò◊ï◊®◊ï◊™</short>
  6618.         <long>◊ê◊ù ◊†◊ô◊™◊ü, ◊î◊©◊™◊û◊© ◊ë◊ì◊ó◊ô◊°◊î ◊¢◊ë◊ï◊® ◊ò◊ß◊°◊ò◊ï◊®◊ï◊™ ◊©◊î◊ï◊û◊®◊ï ◊û◊™◊û◊ï◊†◊ï◊™</long>
  6619.       </locale>
  6620.       <locale name="hu">
  6621.         <short>Text√∫rat√∂m√∂r√≠t√©s</short>
  6622.         <long>K√©pekb≈ël konvert√°lt text√∫r√°k t√∂m√∂r√≠t√©se, amennyiben az lehets√©ges</long>
  6623.       </locale>
  6624.       <locale name="it">
  6625.         <short>Compressione texture</short>
  6626.         <long>Se disponibile, usa la compressione per le texture convertite dalle immagini</long>
  6627.       </locale>
  6628.       <locale name="ja">
  6629.         <short>„ÉÜ„ÇØ„Çπ„ÉÅ„É£ÂúßÁ∏Æ</short>
  6630.         <long>Âà©Áî®ÂèØËÉΩ„Å™Â†¥Âêà„ÅØÁîªÂÉè„Åã„Çâ§âÊèõ„Åï„Çå„Åü„ÉÜ„ÇØ„Çπ„ÉÅ„É£„Å´ÂúßÁ∏Æ„Çí‰ΩøÁÅô„Çã</long>
  6631.       </locale>
  6632.       <locale name="ko">
  6633.         <short>ÌÖçÏä§Ï≥ê ÏïïÏ∂ï</short>
  6634.         <long>Í∞ÄÎä•ÌïòÎã§Î©¥ Ïù¥ÎØ∏ÏßÄΰúÎ∂ÄÌÑ∞ Î≥ÄÌòïÎêú ÌÖçÏä§Ï≥êΕº ÏïïÏ∂ïÌï©ÎãàÎã§.</long>
  6635.       </locale>
  6636.       <locale name="pl">
  6637.         <short>Kompresja tekstur</short>
  6638.         <long>Je≈õli mo≈ºliwe u≈ºywaj kompresji dla tekstur przekonwertowanych z obrazk√≥w</long>
  6639.       </locale>
  6640.       <locale name="pt">
  6641.         <short>Compress√£o Texturas</short>
  6642.         <long>Se dispon√≠vel, usar compress√£o para texturas convertidas de imagens</long>
  6643.       </locale>
  6644.       <locale name="ro">
  6645.         <short>Compresie texturƒÉ</short>
  6646.         <long>UtilizeazƒÉ compresie pentru texturi convertite din imagini dacƒÉ e posibil</long>
  6647.       </locale>
  6648.       <locale name="ru">
  6649.         <short>–ö–æ–º–ø—Ä–µ—Å—Å–∏—è —Ç–µ–∫—Å—Ç—É—Ä</short>
  6650.         <long>–ò—Å–ø–æ–ª—å–∑–æ–≤–∞—Ç—å —Å–∂–∞—Ç–∏–µ –¥–ª—è —Ç–µ–∫—Å—Ç—É—Ä, –∫–æ–Ω–≤–µ—Ä—Ç–∏—Ä–æ–≤–∞–Ω–Ω—ã—Ö –æ—Ç –∏–∑–æ–±—Ä–∞–∂–µ–Ω–∏–π, –µ—Å–ª–∏ –¥–æ—Å—Ç—É–ø–Ω–æ</long>
  6651.       </locale>
  6652.       <locale name="sk">
  6653.         <short>Kompersia text√∫r</short>
  6654.         <long>Ak sa d√°, pou≈æi≈• kompresiu text√∫r, ktor√© boli konvertovan√© z obr√°zkov.</long>
  6655.       </locale>
  6656.       <locale name="tr">
  6657.         <short>Doku Sƒ±kƒ±≈ütƒ±rma</short>
  6658.         <long>Eƒüer m√ºmk√ºnse, g√∂r√ºnt√ºlerden d√∂n√º≈üt√ºr√ºlm√º≈ü dokular i√ßin sƒ±kƒ±≈ütƒ±rma kullan</long>
  6659.       </locale>
  6660.       <locale name="zh_CN">
  6661.         <short>Á∫πÁêÜÂéãÁº©</short>
  6662.         <long>¶ÇÊûúÂèØËÉΩÔºåÂØπ‰ªéÂõæÁâáËΩ¨Êç¢Êù•ÁöÑÁ∫πÁêÜËøõË°åÂéãÁº©</long>
  6663.       </locale>
  6664.     </schema>
  6665.   </schemalist>
  6666. </gconfschemafile>
  6667.